Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nordwest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORDWEST EM ALEMÃO

Nordwest  [Nordwẹst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORDWEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nordwest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORDWEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nordwest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

noroeste

Nordwest

O termo noroeste ou noroeste significa uma direção secundária que representa a bisectriz entre as direções oeste e norte. O adjetivo para isso é o noroeste. No sentido de um azimute ou um curso, Northwest tem exatamente 315 graus. No uso geral do idioma, todas as direções são contadas entre cerca de 295 ° e 335 ° ao noroeste. O sol está se espalhando por essa faixa angular no verão do norte das 19:00 às 22:00 horas de sol. Exatamente no noroeste, o sol é às 21:00 horas de sol. Noroeste é a direção do vento mais freqüente em grandes partes da Europa Ocidental - e o tempo em quase toda a Europa. Portanto, uma multidão de árvores nesta direção tem uma abordagem de musgo. Der Begriff Nordwest oder Nordwesten bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung, die die Winkelhalbierende zwischen den Richtungen West und Nord darstellt. Das Adjektiv dazu ist nordwestlich. Im Sinn eines Azimuts oder eines Kurses hat Nordwesten genau 315 Grad. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden zu Nordwest alle Richtungen zwischen etwa 295° und 335° gezählt. Diesen Winkelbereich überstreicht die Sonne im nördlichen Sommer von etwa 19:00 bis 22:00 Uhr Sonnenzeit. Genau im Nordwesten steht die Sonne um 21:00 Uhr Sonnenzeit. Nordwest ist die häufigste Windrichtung in großen Teilen Westeuropas – und die Wetterseite in fast ganz Europa. Daher haben eine Vielzahl Bäume in dieser Richtung einen Ansatz von Moos.

definição de Nordwest no dicionário alemão

Vento do noroeste. Noroeste; Abreviação: NW cf. Nord. Wind aus nordwestlicher Richtung. Nordwesten ; Abkürzung: NW vgl. Nord.
Clique para ver a definição original de «Nordwest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORDWEST


Nordnordwest
Nordnordwẹst
Südsüdwest
Südsüdwẹst
Südwest
Südwẹst
Westnordwest
Westnordwẹst
Westsüdwest
Westsüdwẹst
Wildwest
Wildwẹst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORDWEST

Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts
Nordwesten
nordwestlich
Nordwestterritorien
Nordwestwind
Nordwind
Nordzimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORDWEST

Arrest
Asbest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Everest
Nest
Oktoberfest
Pest
Protest
Rest
Tempest
Test
West
fest
manifest
modest
zumindest

Sinônimos e antônimos de Nordwest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORDWEST»

Nordwest nordwest bahn shop band dental musik ticket Wörterbuch katalog Begriff oder Nordwesten bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung Winkelhalbierende zwischen Richtungen West Nord darstellt Adjektiv startseite Seinen angeschlossenen mittelständischen Handelsunternehmen bietet neben Warenbeschaffung Lagerhaltung Logistik zahlreiche zeitung NWZonline Internet Portal Ihrer Zeitung erfahren jetzt alles worüber Menschen Oldenburger Land später sprechen ticketdienstleister nordwesten bremen Festnetz Tarif Service Vorverkaufsstellen Veranstaltungsausfälle verlegungenWillkommen ihrer gesundheitskasse Besuchen Unsere allgemeine Seite stellt aktuelle Infos Gesundheitsthemen während Lehrstellenportal Tennisverband Ausgabe Tennis erschienen GILT FüR BEGEGNUNGEN VEREINEN Krankenhaus frankfurt Über Für Patienten Besucher Karriere Fort Weiterbildung Klinische Forschung Internationale landesverband Landesverband Dienstleistungsunternehmen für Betriebskrankenkassen Hamburg Schleswig Holstein Handelsverband regional zuständige Arbeitgeber Wirtschaftsverband größten Berufsorganisation gesamten service unternehmen unter

Tradutor on-line com a tradução de Nordwest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORDWEST

Conheça a tradução de Nordwest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nordwest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nordwest» em alemão.

Tradutor português - chinês

西北
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noroeste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

northwest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चिमोत्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمال غرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

северо-запад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noroeste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ুকোণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nord-ouest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barat laut
190 milhões de falantes

alemão

Nordwest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北西
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

south
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tây bắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடமேற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzeybatısında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nordovest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

північний захід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nord-vest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βορειοδυτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noordwes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nordväst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nordvest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nordwest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORDWEST»

O termo «Nordwest» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nordwest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nordwest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nordwest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORDWEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nordwest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nordwest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nordwest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORDWEST»

Descubra o uso de Nordwest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nordwest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwei Jahre bei den Indianern Nordwest-Brasiliens
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2011
2
Ökosophie und Ökokosmologie bei den Tukano-Völkern im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Indianische Okologien- Konzepte und Praxen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nathalie Solis Pérez, 2009
3
Die Nordwest-Passage
Nachdruck des Originals von Roald Amundsen ber die Polarfahrt auf der Gj a 1903 bis 1907, von der Baffins-Bucht bis zur Beringstra e.
Roald Amundsen, 2012
4
Zwei Jahre unter den Indianern: Reisen in Nordwest-Brasilien ...
A 1909 travelogue and ethnography in two volumes, describing an expedition to uncharted territory of Amazonian Brazil.
Theodor Koch-Grünberg, 2010
5
Die thermische Windrose für Nordwest-Deutschland: Mit 4 ...
Die. thermische. Windrose. für. Nordwest. -Deutschland. 15. Mittel der Temperatur Beobachtete Schwankung Zahl der Beobachtungen 8h 2h Uh Horg. Tag Obere Grenze Untere Grenze Morgens S a ...
M. A. F. Prestel, 1861
6
Traveler Piemont und Nordwest-Italien: mit Turin und den Alpen
TRAVELER. Piemont. und. Nordwest-Italien. mit Turin und den Alpen • • Über den Autor Tim Jepson ist ein leidenschaftlicher ltalienliebhaber. Nach Abschluss seines Studiums in Oxford ist er lange durch das Land gereist; fünf lahre ...
‎2005
7
Nordwest Bali - die Tauchplätze: Secret Bay, Menjangan, ...
Secret Bay, Menjangan, Pemuteran, Puri Jati. Tauchplatzkarte DerTauchplatzPuriJatifälltsehrlangsam vomStrandab. Erst in ca. 200 mvom Strandhat maneineTiefe von12merreicht.Hiergibtes einenHangder rechtsteil hinunter geht.
‎2008
8
Nordwest-Deutschland: (von der Elbe und der westgrenze ...
54. Das Siebengebirge (1 : 50000), S. 420. 55. Übersichtskarte von Nordwest- Deutschland,südl. Teil (1 : 1 000 000) , hinter dem Register. 56. Eisenbahnlcarte von Deutschland (1:7000000), hinter dem Register. b. Pläne. — 1. Aachen. — 2.
Karl Baedeker (Firm), Anton Heinrich Springer, 1914
9
Ein Töpferort in Nordwest-Marokko aus Ethnoärchaologischer ...
An ethnoarchaeological and theoretical examination of the production, distribution and function of ceramics produced in Ifrane Ali, north-west Morocco.
Silke Schierenbeck, 2002
10
Fluglärm über Rhein-Main: eine Region ohne Zukunft?
Die sich hieraus ergebende landesplanerische Beurteilung empfiehlt als raumverträglich die Nordwest-Bahn. Dieses gilt auch für die Nordost-Bahn, während der Süd-Bahn eine Absage erteilt wurde. Im Mai 2005 beschließt das hessische ...
Karl-Hans Emmermann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORDWEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nordwest no contexto das seguintes notícias.
1
LBS Immobilien NordWest steigert erneut die Vermittlung (FOTO)
Im Namen der LBS Immobilien GmbH NordWest wurden in den ersten drei Quartalen dieses Jahres 9.468 Wohnimmobilien (+ 4,2 %) im Wert von 1,85 Mrd. «Finanzen.net, nov 16»
2
Die Bahn des Anstoßes: Nordwest-Landebahn: Fünf Jahre Proteste ...
21.10.2016 Von CHRISTOPH BARKEWITZ Vor fünf Jahren landete Kanzlerin Merkel als erster Fluggast auf der neu gebauten Landebahn im Nordwesten des ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
3
DGAP-News: NORDWEST Handel AG: Auch aus Dortmund positive ...
DGAP-News: NORDWEST Handel AG / Schlagwort(e): Umsatzentwicklung NORDWEST Handel AG: Auch aus Dortmund positive Umsatzmeldung: ... «BörseGo.de, out 16»
4
Nord bei Nordwest: Drehstart für fünfte Folge
Dieses Geheimnis wird in der fünften Folge der Krimireihe Nord bei Nordwest mit dem Arbeitstitel "Sandy de Man" gelüftet. Max Zähle - sein Kurzfilm "Raju" ist ... «NDR.de, out 16»
5
Hamburg-Nordwest: 23-Jähriger rast mit Tempo 150 durch A7 ...
Dann bog er auf die Autobahn ab und raste durch die Baustelle am Dreieck Hamburg-Nordwest. Erlaubt sind dort 60 Kilometer pro Stunde. Ebenfalls auf der ... «shz.de, out 16»
6
Nordwest-Spanien: Mindestens vier Tote bei Zugunglück
In Galicien entgleist ein Zug und prallt mit voller Wucht gegen einen Pfahl. Augenzeugen berichten von dichten Rauchwolken. Es gibt Tote und Verletzte. Und es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Behinderungen auf der A7 - Sperrung zwischen Stellingen und ...
Für den Abriss zweier Brücken wird die A7 zwischen Stellingen und dem Dreieck Nordwest von Freitagabend (09.09) bis Montagmorgen (12.09) komplett ... «Radio Hamburg, set 16»
8
Nordwest-Bahn: Schon wieder fallen reihenweise Züge aus
Oldenburger Land Bestellt und nicht abgeholt: So ergeht es derzeit Kunden der Nordwest-Bahn, die auf den Bahnhöfen der Region vergebens auf die ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
9
500.000 Euro für Projekte
Mit 500.000 Euro will die Metropolregion Nordwest in diesem Jahr neue Projekte zur Fortentwicklung der Region fördern. Der Verein ist ein Zusammenschluss ... «Radio Bremen Online, ago 16»
10
Verkehr: Schluck aus der Flasche im Zug verboten
Auf dem Weg zum Werder-Spiel im Zug ein Bier trinken? Das ist ab Dezember in den Zügen der Nordwest-Bahn Geschichte. Wer trotzdem trinkt, muss zahlen. «Nordwest-Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nordwest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nordwest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z