Baixe o aplicativo
educalingo
Notanker

Significado de "Notanker" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOTANKER EM ALEMÃO

No̲tanker


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTANKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notanker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTANKER EM ALEMÃO

definição de Notanker no dicionário alemão

âncora adicional; Anote alguém, algo como a última parada de alguém.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOTANKER

Banker · Demenzkranker · Geisteskranker · Herzkranker · Investmentbanker · Janker · Kanker · Kranker · Krebskranker · Notenbanker · Rettungsanker · Schanker · Schwerkranker · Schwerstkranker · Suchtkranker · Supertanker · Tanker · Todkranker · Treibanker · Öltanker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOTANKER

Nota puntata · Nota quadrata · Nota quadriquarta · Nota Romana · notabel · Notabeln · notabene · Notabilität · Notabitur · Notadresse · Notalgie · Notaphilie · Notar · Notär · Notargehilfe · Notargehilfin · Notariat · Notariatsgehilfe · Notariatsgehilfin · Notariatskanzlei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOTANKER

Aidskranker · Akutkranker · Alkoholkranker · Betanker · Fieberkranker · Gastanker · Gemütskranker · Grippekranker · Kattanker · Langzeitkranker · Leprakranker · MS-Kranker · Nervenkranker · Reserveanker · Schiffsanker · Sri Lanker · Tuberkulosekranker · Typhuskranker · Walkjanker · Warpanker

Sinônimos e antônimos de Notanker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOTANKER»

Notanker · notanker · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kopfhoch · Hinweise · bekommst · normalerweise · innerhalb · Stunden · eine · Antwort · Verändere · Deinen · Namen · vertrauliche · damit · geschützt · universal · lexikon · deacademic · Rettungsanker · 〈m · zusätzlicher · zweiter · Anker · Schiffen · 〈fig · letzte · Zuflucht · letztes · Hilfsmittel · Dict · für · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Notnagel · Notdienst ·

Tradutor on-line com a tradução de Notanker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOTANKER

Conheça a tradução de Notanker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Notanker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Notanker» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

片锚定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ancla de salvación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sheet-anchor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चादर लंगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة مرساة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

листовой якорь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

âncora maior
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শীট-নোঙ্গর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ancre de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kunci kira-anchor
190 milhões de falantes
de

alemão

Notanker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シートアンカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마지막 수단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sheet-anchor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tờ-neo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாள்-நங்கூரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पत्रक-अँकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabaka çapa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Scheda-anchor
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opoka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

листової якір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ancoră de rezervă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλλο-άγκυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vel-anker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SISTA UTVÄG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ark-anker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Notanker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTANKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Notanker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Notanker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Notanker

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NOTANKER»

Citações e frases célebres com a palavra Notanker.
1
Stendhal
Die um ihre Existenz bangende Kirche klammert sich an das Papsttum wie an den letzten Notanker.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTANKER»

Descubra o uso de Notanker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Notanker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schuldrecht
Erfüllungsort als Notanker Vor 1986 galt, dass, falls wirklicher oder mutmaßlicher Parteiwille versagten, das Recht des Erfüllungsortes als „Notanker“ zur Ermittlung des für eine Verbindlichkeit geltenden Rechtsherrn gezogen werden konnte.
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
2
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Nicolai: Leben urid Mei- nungen des Herrn Magisters Sebaldus Notanker. Nebl't zuverlassiger Nachricht von einigen nahen yerwandten delselben. Drey Bande. Nach der vierten verbesserten Auflage veranstaltete wohl- feile Ausgabe.
3
Leben mit einer Borderline-Störung
Selbstverletzung als Notanker. Das von diesen Belastungen ausgelöste Gefühl, nicht mehr zu sein, auseinanderzubrechen, sich aufzulösen, abzustürzen, wird durch den körperlichen Schmerz durchbrochen. Auch zwanghaft auftretende ...
Günter Niklewski, Rose Riecke-Niklewski, 2010
4
Läbenslichter ut Mäkelborg
Un sei kümmt mi vör as dei letzte Notanker, den wi an Burd hewwen, an Burd von dat ihrdäm so stolze Schipp Gesundheitswesen. Dat is nu ja ollich in ́n Storm kamen. Dor is dat kein Wunner, wenn ick mi na ein ́ Notanker ümkieken dau.
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2010
5
HIDDENSEE: Ein Reisebuch für Kinder
Aber die Ilsebills, die Fischerfrauen trösteten: Dann werft doch den Notanker rut! Und baut ans Häuschen eine Kammer. Und fahrt nur noch einmal die Woche rut. Wenn die See nicht kabbelig. Und fangt nur für den eigenen Kochtopf. Und fürs ...
Bodo Schulenburg, Elinor Weise, 2012
6
Im Schatten Des Todes
Das kleine Kapital war der einzige Notanker des kränklichen Menschen und er hatte ihm diesen Notanker aus dem Grund gerissen. Eine tiefe Schwermut überschlich auf einmal die Seele des Anwalts, tiefes Grauen vor seinem Ich, das er so ...
Wilhelm Walloth, 2012
7
Unternehmerische Entscheidungen im Medienumbruch: eine ...
Auf der einen Seite werden Investitionen zum Notanker, um überhaupt noch in der neuen Medienlandschaft überleben zu können. Dieser Notanker ist verbunden mit Rationalisierungshoffnungen und der Option der Realisierung neuer ...
Dagmar Siebecke, 1998
8
Jetzt lerne ich PHP 5: PHP-Anwendungen mit Apache, MySQL & ...
In Zeile 45 fangen wir ein einfaches Exception-Objekt ab. Diese Zeile ist unser Notanker. Hier werden alle Ausnahmen behandelt, die bis hierher nicht berücksichtigt wurden. In unserem Beispiel sollte es keine unerwarteten Exception-Objekte ...
Matt Zandstra, 2004
9
Kooperatives Lernen im Internet
„ein Notanker, den man 24h rund um die Uhr nutzen kann" (13, 49). Zwischen den genannten Formen sind Zwischenformen möglich. Studierende können den gewünschten Bezug im Verlaufe ihres Studiums immer wieder neu bestimmen.
Patricia Arnold
10
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
werden: kreideweiß/kreidebleich/kreideblaß werden ♢ werden: leichenblaß werden to keep/have a clean sheet Kasten: den Kasten sauber halten • Schild: seinen Schild blank/(rein) erhalten sheet anchor to be s.o.'s sheet anchor Notanker: ein ...
Hans Schemann, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTANKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Notanker no contexto das seguintes notícias.
1
Feuerwehr für Flüchtlinge offen
Er dankte dem Innenminister für die Landesfinanzhilfen als „letzter Notanker bei existenzbedrohenden Schäden!“ Die ganztägig andauernde Versammlung ... «General-Anzeiger, out 16»
2
Was ist Ceta und was bedeuet es für Deutschland?
Zuletzt braucht es einen Notanker – "in letzter Konsequenz" muss die Bundesregierung aus dem Abkommen aussteigen können: Aus dem Wortlaut des ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
3
Urteile: Die drei Auflagen für die Unterzeichnung des Ceta ...
Zuletzt braucht es einen Notanker - "in letzter Konsequenz" muss die Bundesregierung aus dem Abkommen aussteigen können: Aus dem Wortlaut des ... «ZEIT ONLINE, out 16»
4
Wirtschaftsminister Gabriel: Auflagen sind erfüllbar: Regierung darf ...
Zuletzt braucht es nach Ansicht der Bundesverfassungsrichter einen Notanker – „in letzter Konsequenz“ muss die Bundesregierung aus dem Abkommen ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
5
Treibstoffreserven in Deutschland: Tschechien darf Diesel ...
Der Diesel gilt als Notanker, jedes EU-Land muss solche Reserven anlegen. Die Tanks selbst gehörten jahrelang der deutschen Viktoriagruppe, einer Firma mit ... «Radio Prag, jul 16»
6
Flusskreuzfahrtschiff muss in Aken notankern
Als der jüngste Notruf bei der Akener Feuerwehr am späten Samstagnachmittag einging, war fast die komplette Belegschaft im Akener Ortsteil Kleinzerbst beim ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
7
JFFB: Plattform für aktuelle jüdische und israelische Filmkunst
... ein finanzieller Hauptsponsor, der Hauptstadtkulturfond, die Förderung absagte, sprang das Auswärtige Amt unter Frank Walter Steinmeier als Notanker ein. «berliner filmfestivals, jun 16»
8
Patientenbefragung: Notaufnahme ist mehr als nur ein Notanker
BERLIN.Die Notaufnahmen der Kliniken sind für Patienten nicht nur Notanker, wenn sie keinen schnellen Haus- oder Facharzt-Termin bekommen. Vielmehr ... «Ärzte Zeitung, abr 16»
9
"Wer wird Millionär?": Schönheitschirurg bezeichnet Günther Jauch ...
Und genau der muss bei der 32.000-Euro-Frage als letzter Notanker herhalten: "Was wird immer häufiger mit dem Vermerk 'Notlaufeigenschaften' verkauft?". «GMX.AT, abr 16»
10
"Wer wird Millionär?": Kandidat setzt Hochzeit aufs Spiel
Nachdem der Telefonjoker ebenso ratlos ist wie der Kandidat, zückt dieser als letzten Notanker den 50:50-Joker. Die Antworten C und D bleiben stehen. «GMX.AT, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notanker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/notanker>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT