Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nullum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NULLUM

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NULLUM EM ALEMÃO

Nullum  [Nụllum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nullum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NULLUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nullum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nullum

Nullum

Um Nullum é um antigo alemão acadêmico para algo vazio. Um nullum legal é um fato ou um ato que não é legal ou não existe e, portanto, não tem qualquer efeito legal. Este pode ser o caso, por exemplo, se o prazo para uma reclamação já perdida for posteriormente prorrogado. No Código Civil Alemão, o silêncio é fundamentalmente um nullum legal, por isso não há consentimento para uma oferta por mero silêncio ou ociosidade. No direito comercial, esse princípio de que o silêncio é nulo é mais frequentemente restrito por causa da crescente ênfase na proteção do tráfego entre os comerciantes. Ein Nullum ist altes Akademikerdeutsch für etwas Nichtiges. Ein juristisches Nullum ist ein Tatbestand oder eine Handlung, die rechtlich nicht oder nicht mehr existent ist und daher auch keinerlei Rechtswirkung entfaltet. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn die Frist für einen bereits verfallenen Anspruch nachträglich verlängert wird. Im deutschen Bürgerlichen Gesetzbuch ist Schweigen grundsätzlich ein juristisches Nullum, es gibt also keine Zustimmung zu einem Angebot durch bloßes Schweigen oder Nichtstun. Im Handelsrecht wird dieser Grundsatz, dass Schweigen ein Nullum darstellt, wegen der stärkeren Betonung des Verkehrsschutzes unter Kaufleuten mehrfach eingeschränkt.

definição de Nullum no dicionário alemão

algo não-objetivo, ineficaz. etwas Gegenstandsloses, Wirkungsloses.
Clique para ver a definição original de «Nullum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NULLUM


Collum
Cọllum
Epiphyllum
Epiphỵllum
Flagellum
Flagẹllum
Karpellum
Karpẹllum
Myriophyllum
Myriophỵllum
Parabellum
Parabẹllum
Rostellum
Rostẹllum
Scabellum
Scabẹllum
Schillum
Schịllum
Scutellum
Scutẹllum
Sigillum
Sigịllum
Vexillum
Vexịllum
Zerebellum
Zerebẹllum, Cerebẹllum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NULLUM

Nullmenge
Nullmeridian
Nullmorphem
Nullniveau
Nullnummer
Nullode
Nullposition
Nullpunkt
Nullrunde
Nullserie
Nullspiel
Nullstelle
Nullstellung
Nullsummenspiel
Nulltarif
nullte
nullum crimen sine lege
Nullung
Nullverschuldung
Nullwachstum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NULLUM

Amylum
Cingulum
Cubiculum
Curriculum
Frenulum
Hilum
Hordeolum
Jugulum
Malum
Opusculum
Phylum
Retikulum
Slum
Speculum
Spekulum
Symbolum
Tropaeolum
Velum
Vestibulum
Volum

Sinônimos e antônimos de Nullum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NULLUM»

Nullum nullum vitium sine patrocinio enim genus illarum rerum igitur taetrius quam avaritia magnum ingenium mixtura dementiae fuit crimen lege scripta certa praevia erat praesidium classe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache latein pons Übersetzungen Latein PONS Grai nullius avari nihil honestum mortale vini mali doli spiegel Herr Minister etwa Meinung daß Beschluß Bundestages Entschließung Bundesrates anzusehen proverbia iuris kein Verbrechen ohne Gesetz Ausprägung Strafrecht geltenden Gesetzlichkeitsprínzips besagt dass keine wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form nullus Alle weiteren Informationen rechtslexikon rechtsstaatlicher Grundsatz wonach dann bestraft werden Strafbarkeit Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Lexexakt einem keiner sprechen Juristen

Tradutor on-line com a tradução de Nullum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NULLUM

Conheça a tradução de Nullum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nullum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nullum» em alemão.

Tradutor português - chinês

罪刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nullum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nullum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nullum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا جريمة إلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nullum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nullum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nullum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nullum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nullum
190 milhões de falantes

alemão

Nullum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nullum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nullum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nullum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nullum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nullum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nullum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nullum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nullum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nullum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nullum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nullum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nullum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nullum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nullum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nullum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nullum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NULLUM»

O termo «Nullum» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nullum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nullum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nullum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NULLUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nullum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nullum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nullum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NULLUM»

Descubra o uso de Nullum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nullum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nam - Numen
207. nulla executio Ulp. 777,ïi. nulla exberedatio (nocet) Gai. III, 64. nullus extraneus lav. 467,97 (ex con». Mo.). nullum factum TгJph. 823,21. nulla facultas Ulp. 155,1. 582,ïï. nulla femina Gai. 368,55. nullum fidei- commissum Afr. (545, e; fuit).
Marianne Meinhart
2
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
2988 Nulli non ad nocendum 2382 Nullius est hominis scire 3499 Nullum est tempus, quod iustitia 766 Nullum magnum ingenium sine 757 Nullum numen habes, si 9l9 Nullum putaveris locum sine teste. 2l09.l Nullum sit iam dictum 3389 ...
Hubertus Kudla, 2001
3
Sämmtliche Werke: Osnabrückische Geschichte ; Th. 4 : Urkunden
... lüuri» tluclezüÄloi in VVe8inelliori»e IN molti» »iliß, IV mo- clÜ8 miuu8, II molti» dr»e!i, VIII lleu»r. XXXI uullo8 et XXXI e»8eum xv^- (15^) une!«8 ovorum. U» N8U8 H.rnoI6i ^mentliorne 8olvit XVI moclio8 «il!ß. et «limiäium »rieten», I nullum  ...
Justus Möser, Bernhard Rudolf Abeken, Johanne Wilhelmine Juliane von Voigt, 1858
4
Der Heilige Thomas von Aquino: Bd. Die Lehre des heiligen ...
Nullum b = a omne c — b alfo : nullum c = a; 4. m o d u s. Nullum b = a quoddam c = b 3. m od u s. Omne b = a quoddam c = b alfo: quoddam c = a; 1. modus. Nullum b = a alfo : quoddam c = non a. n. 5 i fl u r. 2. m o d u s. Omne b = a nullum c ...
Karl Werner, 1859
5
M. Tullii Ciceronis de natura deorum libri tres. Erklaert ...
30 num: corpus autem immortale nullum esse, ne individuum quidem, nec quod dirimi distrahive non possit. Quumque omne animal patihilem naturam habet, nullum est eorum, quod elfu— giat accipiendi aliquid extrinsecus, id est quasi ...
Marcus Tullius Cicero, Georg Friedrich SCHOEMANN, 1857
6
Meklenburgisches Urkundenbuch
Jn Uilla Mauricii Sclaui sunt, nullum beneficium est. Jn uilla Clitse Sclaui sunt, nullum beneficium est. Jn uilla Zscarbvz Sclaui sunt, nullum beneficium est. [ Dambeke. XV‚] '1 Bambowe Broder I, partem episoopi habet ecclesia Begenthorp . IX.
Hugo Cordshagen, 1863
7
Die Syncategoremata Des Wilhelm Von Sherwood: Kommentierung ...
1145 Beispielsweise läßt sich in der Aussage nullum tempus esse est verum das dictum 'nullum tempus' esse durch diem non esse so ersetzen, daß die Aussage wahr bleibt. Die Aussage 'diem non esse' est idem cum hac 'nullum tempus ...
Raina Kirchhoff, 2008
8
Logik: Lateinisch-Deutsch
Licet enim iam nullum lucens esset luna, adhuc esset haec vera »Quoddam lucens de necessitate est luna«, nam valet istam »Quiddam, quod est vel potest esse lucens, de necessitate est luna«. Sed quod in Celarent ex ma5 iore de inesse et ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
9
Einleitung; §§ 1-31
Gewährleistungsgehalt des „nullum crimem, nulla poena sine lege“-Satzes (Art. 103 Abs. 2 GG; S 1 StGB) 1. Vorbehalt des Strafgesetzes und Verbot des Gewohnheitrechts a) Verweisung der Strafnormen 93 102 104 107 108 114 116 117 ...
‎2007
10
Die 'Musica speculativa' des Johannes de Muris.:
Sed nulla pars minor totius tonum reddit integrum 2 duplata; ergo nullum tonum integrum reddit. 3 Sed aliter non potest poni bis diatesseron 4 quinos habere tonos, ergo non habet quinque tonos, sed quatuor tonos cum duobus 5 semitoniis ...
Johannes de Muris, Christoph Falkenroth, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NULLUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nullum no contexto das seguintes notícias.
1
Kubicki kritisiert CDU-Entwurf zur Integration
Schleswig-Holsteins FDP-Fraktionschef Wolfgang Kubicki hat den CDU-Entwurf für ein Integrationsgesetz scharf kritisiert. Er sei ein „juristisches Nullum“ und ... «DIE WELT, out 16»
2
Wie Erben oder Insolvenzverwalter den Vertragswert nachträglich ...
Bei einem widerruflichen Bezugsrecht für den Todesfall handelt es sich rechtlich um ein „Nullum“, nicht mal um eine Anwartschaft – zu Lebzeiten kann es stets ... «P.T. Magazin, out 16»
3
Personenstand: Karmasin will „Sternenkinder“ aufnehmen
Da entspreche dem Wunsch mancher Eltern, dass eine solche Fehlgeburt kein „Nullum“ ist. Ob eine Lebendgeburt, Totgeburt oder Fehlgeburt vorliegt, wird ... «ORF.at, out 16»
4
Murwillumbah Mustang died overnight after receiving head injury
Emergency services were called to the Nullum Street fields in Murwillumbah where paramedics worked on the man, who is aged in his late 20s, for about half an ... «NEWS.com.au, set 16»
5
Bezugsrecht LV: Wie der Vertragswert nachträglich vereinnahmt ...
Bei einem widerruflichen Bezugsrecht für den Todesfall handelt es sich rechtlich um ein „Nullum“, nicht mal um eine Anwartschaft – zu Lebzeiten kann es stets ... «procontra-online, ago 16»
6
Child approached at Murwillumbah: police warning
They say that around 1.30pm last Friday, the boy was riding his scooter along Murwillumbah Street, near Nullum Street, when a black LandCruiser stopped near ... «Echonetdaily, jul 16»
7
Polens höchste Richter urteilen in eigener Sache: Reform des ...
... ist unklar, ob dies ein Urteil ist und veröffentlicht werden muss oder eben ein NULLUM. Veröffentlicht man das NULLUM macht man sich verfassungsrechtlich ... «Legal Tribune Online, mar 16»
8
Mai un luogo di preghiera senza un “hospice”!
Ho anche avuto la grazia di vivere per 5 anni nella basilica di Sant'Ubaldo a Gubbio e ho appreso che il santo vescovo dichiarava: Nullum oratorium sine ... «La Voce, mar 16»
9
Judge Says Common-Law Doctrine Allows Tribal Business to Miss ...
Nearly four years after the state Supreme Court invoked nullum tempus to Connecticut's benefit in a law library case, a tribal court is ruling that the same doctrine ... «Connecticut Law Tribune, fev 16»
10
Diebstahls oder gewerbsmäßiger Hehlerei? – die ...
Wegen des Grundsatzes „nullum crimen sine lege“ durfte eine Strafe nur ausgesprochen werden, wenn die zugrunde liegende Handlung einen bestimmten ... «Rechtslupe, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nullum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nullum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z