Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBIG

zu ↑ob.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBIG EM ALEMÃO

obig  [o̲big ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
obig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «obig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obig no dicionário alemão

mencionado acima, por exemplo, envie os bens para o endereço acima. A descrição acima deve ser rigorosamente observada \u0026 lt; substantivates \u0026 gt;: isso já está indicado no acima, o acima; Abreviação: d. O. oben erwähnt, genanntBeispieleschicken Sie die Ware bitte an obige Adressedie obige Beschreibung ist genau zu beachten<substantiviert>: das ist bereits im Obigen dargelegt wordender, die Obige ; Abkürzung: d. O.

Clique para ver a definição original de «obig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBIG


Liebig
Li̲e̲big
ambig
ambi̲g 
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
behäbig
behä̲big [bəˈhɛːbɪç]
beliebig
beli̲e̲big 
dreifarbig
dre̲i̲farbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
einsilbig
e̲i̲nsilbig 
ergiebig
ergi̲e̲big 
farbig
fạrbig 
gläubig
glä̲u̲big 
goldfarbig
gọldfarbig
klobig
klo̲big 
langlebig
lạnglebig 
mehrfarbig
me̲hrfarbig
schäbig
schä̲big 
silberfarbig
sịlberfarbig
staubig
sta̲u̲big 
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBIG

obgenannt
obgleich
Obhut
Obi
obiit
Obiter Dictum
Obituarium
Objekt
Objektemacher
Objektemacherin
Objekterotik
Objektion
objektiv
Objektivation
objektivierbar
objektivieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBIG

Zabig
bombig
dunkelfarbig
fettleibig
freigebig
freigiebig
färbig
gutgläubig
kurzlebig
lebig
leichtgläubig
nachgiebig
ockerfarbig
rostfarbig
schnelllebig
selbig
unnachgiebig
verschiedenfarbig
vielfarbig
zweifarbig

Sinônimos e antônimos de obig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «obig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de obig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBIG»

obig besagt betreffend bewusst fraglich genannt oben erwähnt obgenannt vorbezeichnet Wörterbuch schweizerdeutsch obigen duden obrig genannten untig bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Obig wiktionary welchem Ende dann ausführlichen Bedingnissen eröftertem Peter Prosch diese Konzession unter etwelch unsern Miträten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict richtiges gutes deacademic Deklination folgende substantivierte Adjektiv Partizip wird heute Regel gleicher Weise parallel flektiert obiger gründlicher Bericht

Tradutor on-line com a tradução de obig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBIG

Conheça a tradução de obig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de obig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obig» em alemão.

Tradutor português - chinês

上文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anteriormente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

above-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выше-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

above-
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ci-dessus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atas-
190 milhões de falantes

alemão

obig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上述
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

above-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

above-
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

above-
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarıda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superiore alla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyżej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вище-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sus-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προανα-
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bo-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBIG»

O termo «obig» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «obig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre obig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBIG»

Descubra o uso de obig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obig mét Goldrand: Dominik Riedo überträgt und kommentiert ...
Obig mét Goldrand Dominik Riedo überträgt und kommentiert Passagen eines Textes von Arno Schmidt ins Luzernische Alle Rechte vorbehalten © edition taberna kritika, Bern (2010) http://www.etkbooks.com/ Umschlaggestaltung, Satz:  ...
Dominik Riedo, Arno Schmidt
2
Archontographie, oder chronologische Reihenfolge aller ...
Kanzler), der obig., Oberstschatzmeister, erwählt 80z, fällt gegen dieBulga» reu 2S.July 81 l. KIsIum rvsl« sptissimum. Z0. Michaeli. (Rankabes, auch Rankabenus), d. obig, Stiefsohn, gekrönt 2. Oct 811, resig. zu Gunsten seines Nachfolgers ...
Sigmund von Aman, 1820
3
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Statthalter: Wolfgang Lußi. Säkelmstr,: Kaspar Zelger. Landmbl.: Niklaus Löm. Landschrb.: Jakob Lußi. Obige Landsgmde. (Obig. Prot.) Obervogt: Kaspar Businger. Straßenvogt: Landammann von Vri. Nachgmd. 20. Mai. (Obig. Prot.) 466. 1577 ...
4
Archontographie, oder chronologische Reihenfolge aller ...
(Chazarus). d. obig. ältefi. Sohn. geb. 15. Jänn.750. erwäblr 775. 1 8. Sept. 780.. ( 2110 [011111111, oi 11011 1116115. 27. Conftantinusbfl. (Porphyrogenitus) . Sohn d.obig.. geb. 14.Jän.771. reg. unter Vormundfchafr feiner Mutter Irene 780.
Sigmund von Aman, 1829
5
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... das [weiter] oben Erwähnte das Obengenannte, aber der [weiter] oben Genannte, das [weiter] oben Genannte im obenstehenden obig obiges gilt auch weiterhin; im obigen {Amtsspr. weiter oben) Off-Beat offen das Fenster muß offenbleiben ...
‎2003
6
Der Dienst des Gemeindeschreibers in seinem ganzen Umfange: ...
Bei Vorlage der Gesuche ist sich gutachtlich über dieselben zu äußern § 4 obig. B.-O. §s 45 u. 43 d. Gem.-Ord. Für welche Gegenstände Hausier-Patente ausgefertigt werden siehe s 5 obig. V-.O Gesuche um Erneuerung der Hausierpatente ...
Carl A. Regnet, 1866
7
Qualität Sozialer Dienste in Deutschland und Österreich
Österreichisches Bundesinstitut fur Gesundheitswesen, OBiG (1992) integrierte Gesundheits- und Sozialsprengel für Österreich. Projektteil I: Modellentwicklung, Wien, OBiG. Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen, OBiG ...
‎2003
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Güter/ so der genannte Schuldner Friedrich Schneider und dessen genannte Ehefrau Magdalena ge- borne Bergmann/ in bemeldtem Banne besitze«. 43. 1, 29,05 Dezimeter (6Z Ruthen) Wingert auf der Weinbach, obig dem Weg, Section B.
Bayerischer Rheinkreis, 1830
9
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Achtzig Ruthen ein Schuh oder so Aren Acker obig Eltern, nebe» Jacob Decker und dem Wege nach Oberflörsheim, angeboten zu siebenzehn Gulden. ch. Sectio« D. ^ 57g. Hundert neunzig sieben Ru- then oder 49 Aren Acker auf dem ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
oben- — obig 725 obig, '-2oberhalb - Erdoberfläche, obendrein, Staatsoberhaupt , zuoberst; vgl. Ober/ober- * von ~ bis unten: er war von ~ bis unten ('vom Kopf bis zu den Füßen') beschmutzt oben|-an [..'an] <Adv.> 'an erster Stelle, als erste, ...
Günter Kempcke, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obig no contexto das seguintes notícias.
1
Mordaufruf auf Dr. Zangers Facebook-Seite
Die obig genannten Internet-Seiten bieten seiner Meinung nach die Möglichkeit, Hasspostings ins Netz zu stellen und dort quasi als Info-Markttplatz stehen zu ... «Erstaunlich, nov 16»
2
Andre Sokolowski
Man sieht schon [an dem obig von mir Dargelegten], dass dann die Geschichte etwas auszufransen drohte - aber nichts für ungut: schön und atmosphärisch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 16»
3
Das 18. Jahrhundert tanzt im Casino
Am Trachte-Obig wird nicht nur in traditionellen Trachten getanzt, sondern auch mit originellen Musik-instrumenten gespielt. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
Crashkurs Arbeitsrecht: Lösen von Probearbeitsverhältnissen
Zusätzlich zu den obig genannten Voraussetzungen verlangt § 7k Abs 1 BEinstG, dass der diskriminierte Arbeitnehmer vor der Anfechtung bei den Arbeits- und ... «DiePresse.com, nov 16»
5
Loco Escrito aus Zürich mischt Latino-Pop und Trap
Immer wie öfters tauchten in Locos Musik die obig beschriebenen, grell-bunten Melodienudeln des Latino-Pops auf. Stilistisch ging es immer wie mehr Richtung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
6
Die ÖVP springt auf den FPÖ-Zug auf
Der obig angeführte Text stammt nicht etwa von der FPÖ, sondern aus dem Mund des Geschäftsführers der Österreichischen Gesellschaft für Marketing (OGM) ... «Erstaunlich, out 16»
7
Top 10: Die größten Smartphone-Skandale
Das gehört ebenfalls noch vor einigen obig genannten. ... Meiner Meinung nach fehlen noch Apples Blähakkus, noch vor einigen anderen obig genannten. «Giga.de, out 16»
8
Astronomische Überraschung: 10 mal mehr Galaxien im Universum
Wie obig korrigiert, muss es natürlich „Billion(en)“ heißen. Eine der fundamentalen Fragen der Astronomie ist jene danach, wieviele Galaxien es im Universum ... «grenzwissenschaft-aktuell, out 16»
9
Vermietung von Immobilien
Ein Anteil von 40 % ist dann festzulegen, wenn es sich um Gemeinden mit obig genannten Parametern handelt und die zu vermietenden Immobilien nicht mehr ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»
10
Das islamische Opferfest: Das Fest der Annäherung
Zum anderen ist der Prophet Abraham, wie obig schon erwähnt, eine wichtige Figur, der man an diesen Tagen ganz besonders gedenkt. Seine Geschichte im ... «Deutsch Türkisches Journal, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. obig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/obig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z