Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zielstrebig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIELSTREBIG EM ALEMÃO

zielstrebig  zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIELSTREBIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zielstrebig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZIELSTREBIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zielstrebig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zielstrebig no dicionário alemão

lutando inabalável em direção a seu objetivo, sempre trabalhando em direção a um objetivo fixo, sem perder de vista. Atirando sem rumo, apontando para algo propositalmente. unbeirrt seinem Ziel zustrebend immer auf ein festes Ziel hinarbeitend, es nicht aus den Augen verlierend. unbeirrt seinem Ziel zustrebendBeispielzielstrebig etwas verfolgen.

Clique para ver a definição original de «zielstrebig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIELSTREBIG


Liebig
Li̲e̲big
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
beliebig
beli̲e̲big 
bindegewebig
bịndegewebig
ergiebig
ergi̲e̲big 
freigebig
fre̲i̲gebig 
freigiebig
fre̲i̲giebig
kiebig
ki̲e̲big
kurzlebig
kụrzlebig [ˈkʊrt͜sleːbɪç]
langlebig
lạnglebig 
lebig
le̲big
leichtlebig
le̲i̲chtlebig [ˈla͜içtleːbɪç]
missliebig
mịssliebig
nachgiebig
na̲chgiebig 
schnelllebig
schnẹlllebig 
umtriebig
ụmtriebig
unergiebig
ụnergiebig [ˈʊn|ɛɐ̯ɡiːbɪç]
unnachgiebig
ụnnachgiebig [ˈʊnnaːxɡiːbɪç]
x-beliebig
[ɪksbəˈliːbɪç] 
zählebig
zä̲hlebig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIELSTREBIG

zielorientiert
Zielort
Zielperson
Zielprämie
Zielprojektion
Zielpublikum
Zielpunkt
Zielrichter
Zielrichterin
Zielrichtung
Zielscheibe
Zielschiff
Zielschild
Zielsetzung
zielsicher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIELSTREBIG

Zabig
ambig
behäbig
dreifarbig
eigenlebig
einfarbig
einsilbig
farbig
gläubig
goldfarbig
klobig
mehrfarbig
obig
raschlebig
schäbig
sechshebig
silberfarbig
staubig
ungläubig
zweifarbig

Sinônimos e antônimos de zielstrebig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZIELSTREBIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zielstrebig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zielstrebig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIELSTREBIG»

zielstrebig beharrlich beharrsam bestimmt energisch entschieden entschlossen insistent konsequent resolut stur unbeirrt unnachgiebig verbissen willensstark zielbewusst zielsicher beispiel sprüche bedeutung Wörterbuch arbeiten ehrgeizig zitate kreuzworträtsel Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zielstrebig woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict linguee setzt diese Strategie führt Kapiteln aufgeführten Maßnahmen durch etwa indem Finanzmittel Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen openthesaurus Gefundene planm auml szlig planvoll strebsam zielgerichtet zielorientiert hartn ckig

Tradutor on-line com a tradução de zielstrebig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIELSTREBIG

Conheça a tradução de zielstrebig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zielstrebig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zielstrebig» em alemão.

Tradutor português - chinês

决心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

determinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

determined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्धारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصمم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

определенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

determinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déterminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telah dipilih
190 milhões de falantes

alemão

zielstrebig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결정된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditemtokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्धारित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

determinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdecydowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

певний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

determinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφασισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bepaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestämd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestemmes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zielstrebig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIELSTREBIG»

O termo «zielstrebig» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zielstrebig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zielstrebig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zielstrebig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIELSTREBIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zielstrebig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zielstrebig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zielstrebig

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZIELSTREBIG»

Citações e frases célebres com a palavra zielstrebig.
1
Volker Pispers
Ich sehe meine Softizeit heute mehr so als Studienphase. Ja, wir waren geheimdienstlich tätig. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse setzen wir heute zielstrebig um, und so können wir mit Beruhigung sagen: Auch aus dieser Krise sind Mann und Patriarchat wieder gestärkt hervorgegangen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIELSTREBIG»

Descubra o uso de zielstrebig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zielstrebig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf dem Weg zum Profi im Verkauf: Verkaufsgespräche ...
Das professionell geführte Verkaufsgespräch bleibt - trotz zahlreicher technischer Neuerungen und Hilfsmittel für den Außen- und Innendienst - das A und O jeder erfolgreichen Vertriebstätigkeit.
Karl Herndl, 2011
2
Das Marketingkonzept: Zielstrebig zum Markterfolg!
Professor Dr. Jochen Becker lehrte an der Fachhochschule Aachen.
Jochen Becker, 2002
3
Universität und Image: Entwicklung und Erprobung Eines ...
5.1.3.3 „aufstrebend, zielstrebig, motiviert“ ich kenne auch ein paar BWLer an der elitär/Elite Das merken auch Außenste- hende, schon wenn man sich LMU, ich habe den Eindruck die sind nicht so aktiv Das ist hier anders, weil du hier vorher  ...
Hagen Habicht, 2009
4
CONSIDEO MODELER: So einfach wie Mind Mapping: Vernetztes ...
11. Arbeitsbereich. 'Beschreiben':zielstrebig. sein. Im Arbeitsbereich 'Beschreibe' legen Sie fest, was Sie überhaupt modeln wollen. Beschreiben Sie die Herausforderung und das Ziel Ihres Projekts oder auch nur das Ihres Modells. Bei den ...
Kai Neumann, 2010
5
Der Überzeugende Persönliche Auftritt: Leitfaden Für ...
Seien. Sie. engagiert. und. zielstrebig! Der ewige Kampf mit dem inneren Schweinehund Wenn Sie sich hin und wieder Tier-Dokumentationen ansehen, stellen Sie betroffen fest, dass es viele Tierarten gibt, die vom Aussterben bedroht sind.
Jörg Frehmann, 2010
6
Vom Abenteuer, einen Roman zu schreiben
deinen Ratschlägen an Nachwuchsautoren erweckst du den Eindruck, sehr zielstrebig und fleißig zu sein, was Tagespensum und Wochenpensum beim Schreiben angeht. Kennt Andreas Eschbach keine Durchhänger? Okay, ich bin ...
Titus Müller, 2010
7
Netzwerke für Dummies
Zielstrebig. vorgehen. Zunächst sollten Sie bei der Planung eines Netzwerks erst einmal verstehen, warum Sie überhaupt ein Netzwerk brauchen. Im Folgenden finden Sie einige der häufigsten Gründe, die für die Einrichtung von Netzwerken  ...
Lowe, 2012
8
Ein Unglück kommt selten allein
Zielstrebig. den. weiteren. Ehejahren. entgegen! Wir zogen wieder einmal um. Dieses Mal tobten wir uns mit Farbe, Tapeten und Auslegeware richtig aus. Ein paar Möbelstücke kamen noch dazu. Dann war die Gemütlichkeit wiederhergestellt.
Margot Buchowski, 2011
9
Mohammed und der Koran: Geschichte und Verkündigung des ...
... für die gegenteilige Vermutung anführen, nämlich dafür, daß Mohammed nicht so weit und zielstrebig vorausgeplant hat. Wenn die kriegerischen Unternehmungen in Richtung Syrien mit besonderem Eifer betrieben worden sind, so kann ...
Rudi Paret, 2008
10
Sich einfach glücklich essen: Dynamiker, Genießer, ...
Der Bodenständige Zielstrebig und verlässlich Der Konstitution des Bodenständigen entspricht es, morgens um sieben Uhr zu frühstücken, pünktlich um acht Uhr bei der Arbeit zu sein, um zwölf Uhr zu Mittag zu essen und um 18 Uhr das ...
Karin Possin, Roland Possin, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIELSTREBIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zielstrebig no contexto das seguintes notícias.
1
Zielstrebig vor der Kiste
FUSSBALL Oberliga BW: Offenburger FV – FC Astoria Walldorf II, Samstag, 15 Uhr, Karl-Heitz-Stadion (jn). Die Begegnung mit der Reserve des ... «Badische Zeitung, mar 17»
2
Zielstrebig international Fuß gefasst
Mutig ging Julia Bitschnau mit 17 Jahren für das erste Praktikum nach Spanien. Ohne Spanischkenntnisse. Und das Ausland hat sie ... «Vorarlberger Nachrichten, fev 17»
3
Zielstrebig und schlagfertig
Wenn Barra spricht, dann immer sehr gewandt, zielstrebig und voller Abstrakta aus dem BWL-Lehrbuch. „Wenn man ein Problem hat, muss man es lösen“, ... «Handelsblatt, fev 17»
4
Pforzheimer Jugendgemeinderat zeigt sich zielstrebig
Pforzheim. Sie haben einen Zweijahresplan entwickelt, in dem die Schwerpunkte des Jugendgemeinderats (JGR) in der aktuellen Legislaturperiode ... «Pforzheimer Zeitung, fev 17»
5
Silber: Zielstrebig nach oben
Silber bleibt weiterhin bei seiner seit Ende Dezember ansteigenden Tendenz im seit Juli letzten Jahres übergeordnet fallenden Trend. Dabei ließen sich die ... «Finanztreff, jan 17»
6
Schumi-Sohn zielstrebig: "Ich möchte Formel-1-Weltmeister werden"
Er macht es, so wie es viele Weltmeister im Rennsport schon gemacht haben. Mick Schumacher will in der Formel 3 im kommenden Jahr weitere Erfahrung ... «news.de, dez 16»
7
Zielstrebig gegen den MSV Duisburg
Nachdem die Fortuna den Zweiten der 3. Liga am vergangenen Wochenende mit einem beherzten Auftritt an den Rande einer Niederlage brachte, messen die ... «RevierSport, dez 16»
8
Tennis: Kathleen Kanev ist zielstrebig und willensstark
»Ich kann mich konzentrieren und bin zielstrebig«, gibt sie preis, warum sie alles für sich zur Zufriedenheit managt. Ihr großes Plus ist aber ihre Willensstärke ... «Gießener Allgemeine, dez 16»
9
Kerber arbeitet zielstrebig an ihrer Krönung
Zielstrebigkeit zeigt Angelique Kerber in den Tagen von Singapur auch in Sachen Restaurant-Auswahl. Die Chefin führt ihr "Team Angie" an jedem spielfreien ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
10
Zielstrebigkeit: Ziele erreichen per SMART-Formel
Die Zielstrebigkeit ist Bestandteil der sogenannten Schlüsselqualifikationen beziehungsweise Soft Skills, also jener Fähigkeiten, welche Sie nicht durch Ihr ... «arbeits-abc.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zielstrebig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zielstrebig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z