Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Opole" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPOLE EM ALEMÃO

Opole  [Opọle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OPOLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Opole» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Opole

Opole

Opole

Opole, situado na região da Alta Silésia, é a capital do Voivodato de Opole, no sudoeste da Polônia. Está situado entre Breslau e Katowice e é o centro de uma minoria alemã, bem como um assento bispo católico romano. É o lar de uma universidade, uma universidade técnica, uma faculdade de arte e música, bem como institutos científicos. Opole é a capital histórica da Alta Silésia. Opole , inmitten der Region Oberschlesien an der Oder gelegen, ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Südwesten Polens. Sie liegt zwischen Breslau und Katowice und ist Zentrum eines Gebiets der deutschen Minderheit sowie römisch-katholischer Bischofssitz. Sie beheimatet eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikhochschule sowie wissenschaftliche Institute. Opole ist die historische Hauptstadt Oberschlesiens.

definição de Opole no dicionário alemão

Cidade polonesa no Oder; ver. Opole. polnische Stadt an der Oder; vgl. Oppeln.
Clique para ver a definição original de «Opole» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OPOLE


Dienstleistungsmetropole
Di̲e̲nstleistungsmetropole
Handelsmetropole
Hạndelsmetropole [ˈhandl̩smetropoːlə]
Mainmetropole
Ma̲i̲nmetropole
Megalopole
Megalopo̲le
Metropole
Metropo̲le 
Nekropole
Nekropo̲le
Wirtschaftsmetropole
Wịrtschaftsmetropole

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OPOLE

Opiumkrieg
Opiumpfeife
Opiumraucher
Opiumraucherin
Opiumrausch
Opiumschmuggel
Opiumsucht
Opiumvergiftung
Opladen
ÖPNV
Opodeldok
Opopanax
Opoponax
Opossum
Opotherapie
Oppeln
Oppelner
Oppenheimer
Opponent
Opponentin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OPOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Kreole
Mole
Nicole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
Viole
agevole
piacevole

Sinônimos e antônimos de Opole no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OPOLE»

Opole ratownictwo opole radio odra wetter pogoda kantor wiadomosci inmitten Region Oberschlesien Oder gelegen Hauptstadt Woiwodschaft Südwesten Polens liegt zwischen Breslau Katowice Zentrum eines Gebiets deutschen Minderheit sowie römisch katholischer wiadomości wydarzenia lokalne regionu forum internetowe komentarze zdjęcia wideo Serwis zawsze aktualne informacje Oppeln polen webcam galore Live Webcam Polen żywo für Ihren Urlaub inklusive Hotels Kamera okiem kamery dotąd internauci całego świata mogli obejrzeć poprzez naszą stronę internetową widok umieszczonej ratuszu ogłoszenia imprezy kluby galerie Najciekawsze najważniejsze Opola Opolszczyzny Ogłoszenia wydarzeń imprez koncertów najnowsze Imprezy kulturalne Opolu Przejdź treści Twoje Sprawy Twoja Muzyka Nowe Informacje Wiadomości Kultura rozrywka Sport

Tradutor on-line com a tradução de Opole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPOLE

Conheça a tradução de Opole a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Opole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Opole» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥波莱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Opole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Opole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओपोले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ополе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Opole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Opole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Opole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Opole
190 milhões de falantes

alemão

Opole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オポーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오 폴레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Opole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Opole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Opole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Opole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Opole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Opole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Opole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ополе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Opole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Opole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Opole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Opole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Opole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Opole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPOLE»

O termo «Opole» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Opole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Opole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Opole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Opole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Opole» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Opole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OPOLE»

Descubra o uso de Opole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Opole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Nadeln in Polen: Mittlere Bronzezeit. II
Opole (ehem. Pow. Glubczyce). - Brandurnengrab 2374. - Nadelkopf mit einem Halsknoten. L. noch 1,7 cm (Taf. 14, 305). - Beifunde: Gefäß mit Zylinderhals und doppelkonischem Bauch. - Slg. Arch. Inst. Univ. Krakow. - Unpubliziert. 306.
Renata Essen, 1985
2
Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich ...
PERE TOMÀS Petrus Thomae PEREGRIN Peregrinus PEREGRIN DE POLOGNE Peregrinus de Opole PEREGRINUS DE CASTELLO OFM. – ca. 1318. Epistolae • P1290-10/5 ED: VAN DEN WYNGAERT, ANASTAAS. IN: Itinera et relationes ...
Rolf Schönberger, 2011
3
Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...
19962001. NDJS-Bulgarisch = Bălgarski ezik. Red. nauk. Stefana Dimitrova. Opole 1997. NDJS-Russisch = Russkij jazyk. Red. nauk. Evgenij Širjaev. Opole 1997. NDJS-Weißruss. = Belaruskaja mova. Red. nauk. Aljaksandr Lukašanec et al.
Sebastian Kempgen, 2009
4
Die Nadeln in Polen: Frühe und ältere Bronzezeit
Kietrz, woj. Opole (ehem. pow. Gtubczyce). - Urnenloses Brandgrab 1367 mit Spuren eines Holzsarges. - Bruchstück eines Nadelschaftes. L. noch 3,5 cm (Taf. 38, 628). - Beifunde: Scherben von vielen Gefäßen. - Slg. Arch. Inst. Univ. Krakow .
Marek Gedl, 1983
5
Polnische Sprache nach der Wende 1989
Alle geplanten 14 Bände sind bereits erschienen: CpncKM je3w<, Bd.1, Radovanovic, M. (Hrsg.), Opole 1996; Bb/irapcKM e3HK, Bd. 2, Dimitrova, S. ( Hrsg.), Opole 1997; PyccKMM H3WK, Bd. 3, Sirjaev, E. (Hrsg.),Opole 1997; Serbsana, Bd. 4 ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
6
Breslau: Niederschlesien und seine tausendjährige Hauptstadt
In einer Tongrube in Kra- siejów, etwa 20 Kilometer östlich von Opole, fanden polnische Forscher vor wenigen Jahren zahlreiche Skelette von Saurien und anderen Tieren aus der Zeit des Trias. Darunter waren drei Skelette des 1,40 Meter ...
Klaus Klöppel, 2010
7
Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...
7 Ihnen allen blieb letztlich nur der illegale Handel, um zu überleben. Wie die Stettiner verkauften auch die Wiener Juden, was ihnen als Besitz verblieben war. Da aber nicht alle nach Opole Lubelskie oder Modliborzyce Deportierten Hilfe aus ...
Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012
8
Kriegsende 1945: Verbrechen, Katastrophen, Befreiungen in ...
14 Instytut Slaski, Opole, Zespol Dachau, A 700, Mappe 2: KZ Dachau, Zählappell, 29.4.1945 morgens: 32.335 Häftlinge. Henke: Die amerikanische Besetzung, S. 873. 15 Instytut Slaski, Opole, Zespol Dachau, A 700, Mappe 10: Aufstellung ...
Bernd-A. Rusinek, 2004
9
Oppeln: Opole, 8. Jäger-Division, Johannes Thümmler, 5. ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt. Kapitel: Opole, 8. J ger-Division, Johannes Th mmler, 5.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Polen und ...
Bde 1-2, Opole 1965-1975 Katalog Zbiorow Slaskich Wojewodzkiej Biblioteki Publicznej im. E. Smolki w Opolu [Katalog der Schlesischen Sammlungen der Öffentlichen E.-Smolka Wojewodschaftsbibliothek in Oppeln]. Bde 3-4, Opole ...
Bernhard Fabian

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Opole no contexto das seguintes notícias.
1
Jubiläum für die Kreispartnerschaft mit Opole in Polen
Die Delegation aus Opole besichtigte den Gedenkort Menschen und Bürgerrechte und den Neubau des Torhauses in Schwarzburg unter sachkundiger ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
2
Polen: ifm electronic entwickelt Automatisierungslösungen in Opole
ESSEN/OPOLE. Die ifm ecolink hat Mitte Oktober im polnischen Opole ein neues Entwicklungszentrum in Betrieb genommen. Der Ableger der ifm electronic ... «OWC, out 16»
3
Minister Gróbarczyk zapowiada udrażnianie Odrzańskiej Drogi ...
Główny cel na ten moment to transport węgla ze Śląska do Elektrowni Opole. Zakładany termin wykonania tej inwestycji to blisko dwa lata, gdyż wtedy nastąpi ... «Radio Opole, out 16»
4
Bartek Bonk i Arek Michalski - liczymy na medal!
Dwaj ciężarowcy Budowlanych Opole będą dziś od północy rywalizować na pomoście w Rio de Janeiro. Po dopingowym skandalu związanym z braćmi ... «Radio Opole, ago 16»
5
Gebietsreform in Polen - "Wir wollen nicht zu Oppeln gehören"
"Sie haben - ohne uns zu fragen - schon entschieden im Vorfeld. Uns wurde nur mitgeteilt: Ihr seid ab 1. Januar in Opole. Und ihr habt eigentlich nichts zu sagen ... «Deutschlandfunk, ago 16»
6
Opole będzie większe niż Paryż
Szczególną rolę odgrywała w niej wieś Brzezie, w której ulokowana jest Elektrownia Opole – jej trwająca właśnie rozbudowa to wprawdzie mało przyszłościowa ... «Krytyka Polityczna, jul 16»
7
Większe Opole. Rząd zatwierdził poszerzenie granic miasta w 2017 ...
Gdy wśród nich rozeszła się wieść o tym, że Opole będzie powiększone, to na swoim profilu na Facebooku obwieścili, że 19 lipca 2016 roku to dzień końca ... «Opole.Wyborcza.pl, jul 16»
8
Duże Opole. To dopiero początek drogi
Rząd postanowił nie czekać na planowane na 20 lipca spotkanie z opolskimi samorządowcami i podjął decyzję o powiększeniu Opola. Włodarze podopolskich ... «Nowa Trybuna Opolska, jul 16»
9
Większe Opole. Prezydent kusi Dobrzeń Wielki milionami
Dziesięć milionów złotych może wynieść wsparcie dla Dobrzenia Wielkiego ze strony Opola, jeśli dojdzie do powiększenia stolicy województwa. «Nowa Trybuna Opolska, jul 16»
10
Barshim soars over 2.40m world lead in Opole
Mutaz Essa Barshim proved he is back to his brilliant best by clearing a world-leading 2.40m in Opole, Poland on Saturday (11), giving the Qatari a comfortable ... «International Association of Athletics Federations, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/opole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z