Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ordengeschmückt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORDENGESCHMÜCKT EM ALEMÃO

ordengeschmückt  [ọrdengeschmückt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDENGESCHMÜCKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ordengeschmückt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORDENGESCHMÜCKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ordengeschmückt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ordengeschmückt no dicionário alemão

decorado com medalhas. mit Orden dekoriert.

Clique para ver a definição original de «ordengeschmückt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORDENGESCHMÜCKT


angestückt
angestückt
bedrückt
bedrụ̈ckt [bəˈdrʏkt]
blumengeschmückt
blu̲mengeschmückt
entrückt
entrụ̈ckt
fahnengeschmückt
fa̲hnengeschmückt
fußballverrückt
fu̲ßballverrückt
gedrückt
gedrụ̈ckt 
geglückt
geglụ̈ckt
gestückt
gestụ̈ckt
hochbeglückt
ho̲chbeglückt, hoch beglụ̈ckt
niedergedrückt
ni̲e̲dergedrückt [ˈniːdɐɡədrʏkt]
raketenbestückt
rake̲tenbestückt
reich geschmückt
re̲i̲ch geschmückt, re̲i̲chgeschmückt
ringgeschmückt
rịnggeschmückt
ungefrühstückt
ụngefrühstückt
unterdrückt
unterdrụ̈ckt
verrückt
verrụ̈ckt 
verzückt
verzụ̈ckt
weltentrückt
wẹltentrückt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORDENGESCHMÜCKT

orchestral
Orchestration
Orchestren
orchestrieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORDENGESCHMÜCKT

abgezockt
aufgedruckt
aufgeweckt
ausgedruckt
bedeckt
beeindruckt
gedeckt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unbeeindruckt
unentdeckt
ungeschickt
verdreckt
versteckt

Sinônimos e antônimos de ordengeschmückt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORDENGESCHMÜCKT»

ordengeschmückt Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ordengeschmückt französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Adjektivtabelle Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ ordengeschmückte german reverso German meaning also Ordenstracht Orden Ordensgemeinschaft Ordensburg example Siehe auch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation Schlagen anderen Wörterbüchern nach besternt stẹrnt 〈Adj Sternen bedeckt besternter Himmel Dict dict wordreference Stichwörter Wendungen sowie deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache redensarten index

Tradutor on-line com a tradução de ordengeschmückt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDENGESCHMÜCKT

Conheça a tradução de ordengeschmückt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ordengeschmückt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ordengeschmückt» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥登装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Orden decorada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orden decorated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orden सजाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسام زينت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Orden украшенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orden decorado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Orden সজ্জিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orden décorée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orden dihias
190 milhões de falantes

alemão

ordengeschmückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orden飾ら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오든 장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orden decorated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orden trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்டன் அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orden सुशोभित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orden dekore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orden decorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orden urządzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Orden прикрашений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orden decorate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Orden διακόσμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orden versier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orden dekorerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orden dekorert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ordengeschmückt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDENGESCHMÜCKT»

O termo «ordengeschmückt» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ordengeschmückt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ordengeschmückt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ordengeschmückt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDENGESCHMÜCKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ordengeschmückt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ordengeschmückt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ordengeschmückt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORDENGESCHMÜCKT»

Descubra o uso de ordengeschmückt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ordengeschmückt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Jugend in Deutschland
Wir fahren durch die Maximilianstraße, welch anderes Gesicht zeigt heute die Stadt, auf dem Trottoir flaniert Militär, ordengeschmückt, Monokel im Auge, elegante Damen flirten, die Bourgeoisie ist obenauf, in den Arbeitervierteln ducken sich ...
Ernst Toller, 2012
2
Emil von Sauer: Meine Welt - Bilder aus dem Geheimfache ...
Kurz vor der Abreise beschied man mich dann nochmals ins Palais, aus welchem ich ordengeschmückt wieder heraustrete. Mit Schrecken bemerke ich, daß der Orient-Expreß längst fällig geworden ist. Aber Dr. Leverkühn beruhigt mich ...
Jens-Hagen Wegner, 2014
3
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
Sie, die einst gekämpft in unterthäniger Abhängigkeit für Gott, für König und für Vaterland, zogen einher in dem tönenden Einklang des Paradeschrittes, als frei und sclbstständig handelnde Männer, ordengeschmückt, die Helden zu ehren, ...
4
seiten blicke: politische und unpolitische gedichte
... entscheidungsträger mit versteinerten zügen schmallippig abwärts gezogene mundwinkel sagen: das geht vorbei – die frage ist: klappt's? nur der general in der mitte ordengeschmückt – bedient desinteressiert seinen laptop im hintergrund ...
Hans Martin Ritter, 2012
5
Märchen
Sein Name ist weltbekannt, seine Brust ordengeschmückt, – und die Besten und Größten seiner Zeit sind seine Freunde. – Ja, die Besten und Größten! – Seine Könige, und Fürsten daheim, wie die Könige und Fürsten auch der anderen da ...
Johann Meyer, 2012
6
Unter Mördern: Roman
Dahlerus fühltesich,wie meistens, wenn er auf Göring traf,ineine andereZeit katapultiert. Mit seiner Garderobe hatte Göring sich an diesem Tag zurückgehalten. Statt wie bei repräsentativen Auftritten uniformiert und ordengeschmückt warer für ...
Jörg Isringhaus, 2012
7
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Während dieses Apscheroner Bataillon vorbeimarschierte, sprengte der rotwangige Miloradowitsch, ohne Mantel, im bloßen Uniformrock,mit vielen Ordengeschmückt, auf dem Kopf einen schräggesetzten Hutmit aufgeschlagener Krempe und ...
Lew Tolstoi, 2012
8
Fürs Vaterland?: Bericht und Dokument einer Geschundenen ...
Dabei stürzte auch noch einer der Wassereimer um und mehrere Soldaten lagen auf dem Boden und leckten wie Hunde das Nass von den Fliesen. Ein Leutnant, noch in voller Montur und ordengeschmückt, wollte Ordnung schaffen, doch der ...
Hein Mayer, 2011
9
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Der älteste Bruder (Alfred) ging frühzeitig ins Ausland und brachte es, ordengeschmückt, bis zum Generaldirektor der spanischen Bahnen. Er bliebJunggeselle, kam öftersnach Pragund hatte aufFranzens Jugend einen gewissen Einfluß,vor ...
Franz Kafka, 2013
10
Weimars Genius: eine Festgabe in Lebensbildern
Ob ordengeschmückt die Brust auch sei: Es bleibet der Sinn und Geist stets frei; Zum Hofmann wird doch der Hoffmann nie, Dieß zu hoffen war' eitel vergeb'ne Müh'; D'rum laßt uns vereint die Stimmen erheben: Ein Hoch dem Hoffmann aus  ...
Gustav Steinacker, 1857

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDENGESCHMÜCKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ordengeschmückt no contexto das seguintes notícias.
1
Sieg im Zweiten Weltkrieg: Russland bereitet Parade vor
Und nicht nur ordengeschmückte Kriegsveteranen, auch junge Zuhörer, die ihnen lauschen und spontan rote Nelken überreichen, haben dann nasse Augen. «Badische Zeitung, mai 15»
2
Oberursel/Hochtaunus - Närrisch zum Gipfel
Da lauschen auch Homburgs Oberbürgermeister Korwisi (braungelbes Strohhütchen) und Oberursels Oberhaupt Brum (kein Hut, aber eine ordengeschmückte ... «Frankfurter Rundschau, fev 15»
3
Jörg Sundermeier: Ernst Jüngers selbstverliebte Reise nach Brasilien
Gleichsam auf schlichtem Grunde sind sie ordengeschmückt, Stern bei Stern; es ist wohl der sich am innigsten selbst genießende Stil, den die große deutsche ... «Jungle World, out 13»
4
Düsterer Bildband Moskau ist voller besoffener Jugendlicher und Sex
Seien es ordengeschmückte alte Männer am Tag des Sieges über Nazideutschland bei einem Treffen der Kriegsveteranen vor dem Bolschoj-Theater oder ... «DIE WELT, out 12»
5
Zwänge im Hotel Freiheit
Der ordengeschmückte General (Simon Dubler) ist ständig auf der Hut, damit kein Feind je seine Freiheit beeinträchtigen kann. Sein Spazierstock wird in Notfall ... «infoWILplus, jun 12»
6
Mit der Zeichenfeder gegen Spekulanten und arroganten Adel ...
Kriegsgewinnler, ordengeschmückte Militärs. Der Mann mit Monokel, ein Überbleibsel der alten Adelsklasse. Die magersüchtige Frau mit Bubikopf, die ihre ... «koeln.de, mar 11»
7
Der Bankierssohn und die Wüste
Alte Schwarzweißfotos zeigen ihn beim Beduinenfestmahl mit Stammesfürsten im Wüstenzelt, ordengeschmückt mit gezwirbeltem Kaiser-Wilhelm-Bart zwischen ... «Tagesspiegel, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ordengeschmückt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ordengeschmuckt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z