Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Originaldruck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORIGINALDRUCK EM ALEMÃO

Originaldruck  Origina̲ldruck [oriɡiˈnaːldrʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIGINALDRUCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Originaldruck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORIGINALDRUCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Originaldruck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Originaldruck no dicionário alemão

trabalho impresso, imagem que não é uma cópia. gedrucktes Werk, Bild, das keine Kopie ist.

Clique para ver a definição original de «Originaldruck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORIGINALDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORIGINALDRUCK

Originalaufnahme
Originalausgabe
Originalbeitrag
Originalbesetzung
Originalbild
Originaldatei
Originaldokument
Originalfassung
Originalflasche
originalgetreu
Originalgröße
Originalien
Originalität
Originalmanuskript
Originalpackung
Originalprogramm
Originalrezept
Originalschauplatz
Originalsprache
Originaltext

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORIGINALDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinônimos e antônimos de Originaldruck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORIGINALDRUCK»

Originaldruck Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden originaldruck bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einzigartige produkte dawanda jetzt DaWanda kaufen Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten Dict für dict Strohhalm nachdruck offsetdruck lithographie Also Motiv Kieler Woche zeichnet einen Wann Nachdruck linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen словари энциклопедии на академике List books Martin Luther This list

Tradutor on-line com a tradução de Originaldruck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORIGINALDRUCK

Conheça a tradução de Originaldruck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Originaldruck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Originaldruck» em alemão.

Tradutor português - chinês

原始照片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabados originales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

original prints
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल प्रिंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طباعة الأصلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оригинальные принты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impressões originais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল কপি করে প্রিন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estampes originales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cetakan asal
190 milhões de falantes

alemão

Originaldruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オリジナルプリント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오리지널 프린트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prints asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

in gốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசல் அச்சிட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूळ दर्शवितो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özgün baskılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stampe originali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oryginalne druki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оригінальні принти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

printuri originale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχική εκτυπώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorspronklike afdrukke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

originaltryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

originale utskrifter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Originaldruck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIGINALDRUCK»

O termo «Originaldruck» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Originaldruck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Originaldruck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Originaldruck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORIGINALDRUCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Originaldruck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Originaldruck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Originaldruck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORIGINALDRUCK»

Descubra o uso de Originaldruck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Originaldruck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
A. Text (einschließlich Anmerkungen und Fußnoten) Grundsätzlich wird der Originaldruck (OD) wiedergegeben, einschließlich der Schwankungen in der Schreibweise, bei der Zeichensetzung und bei Abkürzungen. In den griechischen ...
Rolf Schäfer, 2003
2
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
A. Text (einschließlich Anmerkungen und Fußnoten) Grundsätzlich wird der Originaldruck (ÖD) wiedergegeben, einschließlich der Schwankungen in der Schreibweise, bei der Zeichensetzung und bei Abkürzungen. In den griechischen ...
Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2003
3
Thomaso Porcacchis »L'Isole piu famose del mondo«: Zur Text- ...
Wortabstände, welche auf Grund ihrer offenkundigen satztechnischen Bedingtheit (verfügbarer Raum in der Druckzeile) wenig sprachhistorische Aussagekrafl besitzen, werden vereinheitlicht, orientiert an der Version, welche im Originaldruck ...
Annette Gerstenberg, 2004
4
Dokumente zur Geschichte der neugermanistischen Edition
Falls einer der betreffenden Drucke eine Verlagsanzeige aufweist, die den anderen fehlt, ist der erstere ziemlich sicher der Originaldruck. Zuweilen werden zwar auch diese Anzeigen später mit abgedruckt, dann versagt natürlich dieses ...
Rüdiger Nutt-Kofoth, 2005
5
Choräle und Choralhaftes im Werk von Felix Mendelssohn Bartholdy
69 NB 6: op. 65/6: Originaldruck (T. +32-39, Choralmelodie) - Frühfassung 75 NB 7: op. 65/6: Originaldruck (T. 40 f., linke Hand) - Frühfassung 76 NB 8: op. 65/6: Originaldruck (T. 28-36, Bass) - Frühfassung 76 NB 9: op. 65/6: Originaldruck (T.
Armin Koch, 2003
6
Kritische Gesamtausgabe
Autorennamen sind im Originaldruck auf unterschiedliche Weise wiedergegeben (Antiqua bzw. Antiqua gesperrt; Fraktur bzw. Fraktur gesperrt; Kursive bzw. Kursive gesperrt). Die Kritische Ausgabe hebt sämtliche Autorennamen durch ...
Friedrich Schleiermacher, Hans Joachim Birkner, 1980
7
Johann Rist, Neue Himmlische Lieder (1651): Musik von ...
Notenwerte: Die Notenwerte werden (soweit sie nicht als Druckfehler erkannt werden) gegenüber dem Originaldruck unverändert beibehalten; grundsätzliche Verkürzungen erfolgen nicht (vgl. aber die Ausführungen zur Schlussgestaltung).
Johann Anselm Steiger, Konrad Küster, 2013
8
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
Autorennamen sind im Originaldruck auf unterschiedliche Weise wiedergegeben (Antiqua bzw. Antiqua gesperrt; Fraktur bzw. Fraktur ge— sperrt; Kursive bzw. Kursive gesperrt). Die Kritische Ausgabe hebt sämtliche Autorennamen durch ...
Hermann Peiter, 1980
9
Vestigia Vergiliana: Vergil-Rezeption in der Neuzeit
Lukan 6,434–444). –––––––––––– 21 Hecates numina] Hekate hier als Göttin der Zauberei. 23. 81 Compescos Originaldruck 82 tenerbis Originaldruck 83 Daphidis Originaldruck. 84 Daphide Originaldruck. 1 Francisca Torres Martínez 236 ...
Thorsten Burkard, Markus Schauer, Claudia Wiener, 2010
10
Musikedition: Mittler zwischen Wissenschaft und ...
31 gegenübergestellt: Reihenabweichungen entstanden hier erstens zwischen Erster Niederschrift B und Reinschrift C und gelangten so in den Originaldruck E; zweitens entstanden zusätzlich noch etwa ebenso viele Reihenabweichungen ...
Helga Lühning, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORIGINALDRUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Originaldruck no contexto das seguintes notícias.
1
Brandenburg feiert das Lutherjahr 2017
In der Ausstellung werden neben dem Fegefeuer-Altar von Cranach auch die 106 Gegenthesen, mit denen Tetzel Luther geantwortet hat, im Originaldruck ... «Prisma, nov 16»
2
Luther-Jahr 2017 - das Land Brandenburg lädt ein
Neben dem Fegefeuer-Altar von Cranach werden dann die 106 Gegenthesen Tetzels im Originaldruck zu sehen sein, auch der bekannte Tetzelkasten ist ein ... «rs-aktuell.net, nov 16»
3
Luther-Jahr 2017: Das 500. Reformationsjubiläum in Brandenburg
In der Ausstellung werden neben dem Fegefeuer-Altar von Cranach auch die 106 Gegenthesen, mit denen Tetzel Luther geantwortet hat, im Originaldruck ... «Tagesspiegel, out 16»
4
Wie Tetzel zum Buhmann wurde
Zu sehen sein werden unter anderem Tetzels 106 Gegenthesen in einem Originaldruck, Tetzels Antwort auf Luthers 95 Thesen. Anfang des 16. Jahrhunderts ... «domradio.de, out 16»
5
Bergisch Gladbach: Eckard Alker wird eine Ausstellung gewidmet
Die digitalen Prints – zunächst am PC bearbeitet und dann mit Ölfarbe nach dem Originaldruck verfremdet – reißen die Themenfenster auf und weisen in eine ... «Kölnische Rundschau, set 16»
6
Alpirsbach: Wenn die Musik Flügel bekommt
Für die Musiker hatten Ullrich und der zweite Vorsitzende Rainer Benz jeweils noch eine Erinnerung an die Klosterstadt parat: einen Originaldruck aus der ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
7
Sixtinische Kapelle vier Monate lang in Wien
Planer und Organisator der Ausstellung, Prof. Manfred Waba, vor dem Originaldruck der Schöpfungsszene (Foto: Erich Lessing / Expotainment). Mehr Fakten ... «Heute.at, jul 16»
8
Das dürfte Heidi Klum freuen! Großer Auflauf in Düsseldorf: Günter ...
Schnabel meint über seine Grafiken, von denen einige als Originaldruck mit Signatur für 2300 Euro verkauft wurden: „Alle Arbeiten sind ganz frisch. «Express.de, jun 16»
9
ZDF-Moderatorin Petra Gerster in Thüringen und Sachsen-Anhalt ...
Neben der ZDF-Moderatorin liegt in einer gläsernen Vitrine ein unbezahlbares, etwa A3-großes Blatt: Es ist ein Originaldruck der lutherischen Thesen aus dem ... «Ostthüringer Zeitung, fev 16»
10
Der Schrotthändler
In seinem Büro in Manhattan hängt ein signierter Originaldruck des Fotografen Henri Cartier-Bresson – das berühmte Bild des Jungen, der zwei Weinflaschen ... «brand eins, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Originaldruck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/originaldruck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z