Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortskundig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTSKUNDIG EM ALEMÃO

ortskundig  ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSKUNDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ortskundig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORTSKUNDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ortskundig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ortskundig no dicionário alemão

Possuindo conhecimentos locais. Ortskenntnis besitzend.

Clique para ver a definição original de «ortskundig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORTSKUNDIG


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
pfundig
pfụndig
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
sachkundig
sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç]
schreibunkundig
schre̲i̲bunkundig
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORTSKUNDIG

ortsspezifisch
ortsständig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORTSKUNDIG

gebirgskundig
gesetzeskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rechtsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
sternkundig
ständig
vollständig
wegkundig
wetterkundig

Sinônimos e antônimos de ortskundig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORTSKUNDIG»

ortskundig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ortskundig wiktionary Worttrennung orts Komparativ Superlativ digs Aussprache ˈɔʁʦˌkʊndɪç ˈɔʁʦˌkʊndɪɡɐ woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Dict sein dict linguee Anhänger oder einem Motorrad unterwegs sind einer Panne erhalten schnell Hilfe Schweiz Europa Mittelmeer spezielle produkte dienstleistungen finden Hier Unternehmen Vereine Personen kleinen feinen speziellen ausgefallenen

Tradutor on-line com a tradução de ortskundig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTSKUNDIG

Conheça a tradução de ortskundig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ortskundig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortskundig» em alemão.

Tradutor português - chinês

当地知识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conocimiento local
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

local knowledge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानीय ज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعرفة المحلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

местные знания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conhecimento local
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয় জ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

connaissances locales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengetahuan tempatan
190 milhões de falantes

alemão

ortskundig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地元の知識
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역 지식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kearifan lokal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiến thức địa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளூர் அறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थानिक ज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerel bilgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conoscenza locale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiedzy lokalnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місцеві знання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cunoștințe locale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνώση των τοπικών συνθηκών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaaslike kennis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokalkännedom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lokal kunnskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortskundig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTSKUNDIG»

O termo «ortskundig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortskundig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ortskundig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ortskundig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTSKUNDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ortskundig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ortskundig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ortskundig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTSKUNDIG»

Descubra o uso de ortskundig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortskundig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauphysik-Kalender 2011
B. bei Chemieexperimenten) genannt werden. Die Belegungsdichte ist grçßer als in Wohnungen, der Personenkreis ist zwar ortskundig, also mit den Rettungswegen vertraut, aber aufgrund der Altersstruktur in seinem Verhalten kritischer zu ...
Nabil A. Fouad, 2011
2
iLife '09: Fotos, Film, Musik und Web im Handumdrehen
Ortskundig. dank. GPS. 1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Punkt Gesichter und zeigen Sie mit der Maus auf das Polaroid, dessen Schlüsselfoto Sie ändern möchten. 2. Es wird rechts unten im Polaroid ein kleines „i" eingeblendet, mit ...
Giesbert Damaschke, 2009
3
Freizeitbesch„ftigung Geocaching: M”glichkeiten zur ...
... Auto der Familie gerade befindet Nachdem Lukas abends vom Ausflug zurückgekehrt ist, beschließt er, einen Brief an einen guten alten Familienfreund zu schreiben: Professor Ortskundig ist Wissenschaftler und hat ihm schon häufig  ...
Fabienne Kessler, 2012
4
Brandschutz in Justizvollzugsanstalten: Praxishandbuch
... nicht ständig aufmerksam: Gefangene Normales Risiko Kein Handlungsgebot allgemeine Gefahr Ortskundig Ortskundig (Dienstpersonal) Normales Risiko Kein Handlungsgebot allgemeine Gefahr Normal beweglich i.d.R. normal beweg- ...
Matthias Otto, DIN e.V., 2012
5
Commentar zur prozessordnung in bürgerlichen ...
Notorictät von Thatsachen, ?) Auch reine Thatsachen bedürfen keines Beweises, wenn sie gemein-, gerichts- oder ortskundig sind. Von der Gerichtstundigteit sprach der Entwurf (Art. 285) nicht, und sie wurde mit der Bemerkung beigefügt, ...
Bavaria (Germany), 1871
6
Neue Gesetze, Verordnungen... Für das Königreich Bayern: ...
Thatfachen. welche gemein-. ge. richts- oder ortskundig find. bedürfen keines Beweifes. Unter ..ortskundig“ werden diejenigen Thatfaihen verfianden. welche an einem befiimmten Orte in einem gewiffen Umkreife gemeinkundig find. während ...
‎1869
7
Die Prozeßordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für ...
Thatsachen, welche gemein-, gerichts- oder ortskundig sind, bedürfen keines Beweises. 1) E.Art. 2S5. A.K. II. A. 2. S. 122. III. A, 2. S. 325. R.K, Pr. II. S. 105. 2) Gemeinkundig sind Thatsachen, welche nach der Erfahrung des Lebens oder in  ...
Albert Vierling, 1870
8
Die Prozessordnung im bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für ...
Thatsachen, welche gemein-, gerichts- oder ortskundig sind, bedürfen keines Beweises. 1) E.Art. 285. A.K. II. A. 2. S. 122. 1i1. A. 2. S. 325. R.K. Pr. II. S. 105. 2) Gemeinkundig sind Thatsachen, welche nach der Erfahrung des Lebens oder in  ...
Bavaria (Germany), 1870
9
Der bayerische Civilproceß nach der Civilproceßordnung vom ...
Thatfachen. welche gemein-. gerihts- oder ortskundig find. bedürfen keines Beweifes 1). Gemein- oder menfchenkundig heißen jene Thatfaheinwelche vermöge feftftehender Lehre der Gefchichte und allgemein verbreiteter Kenntniffe oder ...
Gottfried Schmitt, 1870
10
Commentar zur neuen civilprozessordnung für das königreich ...
Notorisch sind Thatsachen, welche gemein-, gerichts- oder ortskundig sind (Art. 320). Gemeinkundig sind solche Vorgänge aus der Menschengeschichte oder dem Naturleben, deren Kenntniß ein Gemeingut aller gebildeten Menschen ist und ...
Bavaria (Germany), 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTSKUNDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortskundig no contexto das seguintes notícias.
1
Gelbe Tonnen: Vier Fahrzeuge und ortskundige Fahrer der GSAK
Für die LVP-Sammlung werden vier Fahrzeuge zusätzlich und ortskundige Fahrer eingesetzt. Zehn Mitarbeiter werden neu eingestellt. Der Inhalt der gelben ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
2
Ortskundige Verkehrsteilnehmer sollten den Jahnplatz meiden ...
Bielefeld (WB). Durch die Demonstrationen am Jahnplatz und am Niederwall wird es in der Innenstadt am Samstag zu Umleitungen kommen. Ortskundige ... «Westfalen-Blatt, nov 16»
3
Unfallopfer hatte 300 Meter von der Unfallstelle gelebt und war ...
Die eigentlich sehr ortskundige 36 Jahre alte Frau fuhr an einer T-Kreuzung einfach geradeaus über eine Wiese, augenscheinlich hatte sie einfach durch die ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, out 16»
4
Rechtschreibebock: Verwirrung um "Ortenburg"
Da die Mitarbeiter des Heidelberger Unternehmens in Offenburg und Umgebung nicht ortskundig seien, sei ihnen der Fehler auch dann nicht aufgefallen, als ... «baden online, out 16»
5
Island: Ortskundiger Briefträger stellt Brief ohne Adresse erfolgreich zu
In Island hat ein Briefträger große Orts- und Menschenkenntnis bewiesen. Obwohl ein Tourist einen Brief ohne Adresse verschickte, gelang es ihm diese korrekt ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Suchaktion auf der Turracher Höhe
Der Pensionist soll laut Polizei ortskundig sein, da er bereits seit circa 40 Jahren regelmäßig seine Urlaube auf der Turracher Höhe verbringe. Außerdem soll ... «ORF.at, ago 16»
7
Manipulierte Blinden-Ampeln in Mönchengladbach
Weil er ortskundig ist, erkannte er den Fehler sofort. Und konnte so das Schlimmste verhindern. "Aber jemand, der sich nicht auskennt, könnte mitten im Verkehr ... «WDR Nachrichten, ago 16»
8
Ortskundige Verkehrsteilnehmer ignorieren Umfahrung im ...
Ortskundige Autofahrer ignorieren die ausgeschilderte Verkehrsführung in der Regel und brettern weiter bis kurz vor den Bauzaun in Oberspier oder in der ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
9
6500 Fans feiern den Schlager am Segeberger Kalkberg
Bevor Drews rausgeht, zeigt Peter Wackel, warum er einer der erfolgreichsten Partykünstler Deutschlands ist. Sympathisch, stimmsicher, und ortskundig – "ah, ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
10
Linz: 17-Jährige in Park vergewaltigt
Denn das Opfer habe noch nicht einvernommen werden können und sei in der Gegend, wo das Verbrechen verübt wurde, auch nicht ortskundig gewesen, hieß ... «NEWS.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ortskundig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ortskundig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z