Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wetterkundig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WETTERKUNDIG EM ALEMÃO

wetterkundig  wẹtterkundig [ˈvɛtɐkʊndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERKUNDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wetterkundig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WETTERKUNDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wetterkundig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wetterkundig no dicionário alemão

A observação do tempo sobre o desenvolvimento do clima pode fechar o exemplo de um fazendeiro consciente do clima. durch Wetterbeobachtung auf die weitere Entwicklung des Wetters schließen könnendBeispielein wetterkundiger Bauer.

Clique para ver a definição original de «wetterkundig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTERKUNDIG


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
ortskundig
ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç]
pfundig
pfụndig
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
sachkundig
sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç]
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTERKUNDIG

wettergeschützt
Wettergott
Wetterhahn
wetterhart
Wetterhäuschen
Wetterin
Wetterkanal
Wetterkapriole
Wetterkarte
Wetterkunde
wetterkundlich
Wetterlage
Wetterleiden
wetterleuchten
Wetterloch
Wettermacher
Wettermacherin
Wettermantel
wettermäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTERKUNDIG

gebirgskundig
gesetzeskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rechtsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
schreibunkundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
sternkundig
ständig
vollständig
wegkundig

Sinônimos e antônimos de wetterkundig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTERKUNDIG»

wetterkundig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wetterkundig schreibt wissen über Wetter Bescheid wissend fähig bestimmten Anzeichen kommende schließen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns versà meteorologia Show query results nova megawelle Sabías que… etwa „Wusstest schon dass Titel eines neuen Moduls Museo Ciencia weerkundig niederländisch Suche Niederländisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff Dict für dict Deutschen nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen universal lexikon deacademic Green Boots Beim Unglück Mount Everest

Tradutor on-line com a tradução de wetterkundig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WETTERKUNDIG

Conheça a tradução de wetterkundig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wetterkundig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wetterkundig» em alemão.

Tradutor português - chinês

气象专家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

experto en meteorología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weather expert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبير الطقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксперт погоды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especialista em clima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়া বিশেষজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expert météo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakar cuaca
190 milhões de falantes

alemão

wetterkundig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気象専門家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기상 전문가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakar weather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên gia thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை நிபுணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान तज्ज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava uzmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esperto meteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspert pogoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експерт погоди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expert meteo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπειρογνωμόνων καιρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer kenner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väder expert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vær ekspert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wetterkundig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTERKUNDIG»

O termo «wetterkundig» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wetterkundig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wetterkundig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wetterkundig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WETTERKUNDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wetterkundig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wetterkundig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wetterkundig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTERKUNDIG»

Descubra o uso de wetterkundig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wetterkundig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hartmann von Aue
... scharlachen stn., ein feines Wollenzeug. — 7508 erlachen , ins Lachen gerathen, auflachen. — 7510 weterwise , wetterkundig ; hier im Scherz gesagt von dem, der das was kommen soll errathen zu können meint (Pfeiffer vermuthet dafür ...
Hartmann von Aue, Wilhelm Fedor Bech, 1870
2
Das Haus Düsterweg. Eine Geschichte aus der Gegenwart
... verfchließen wie Zeichen des Hochverraths; ec muß felbfi die Furcht der Klugheit! niederträchtig zu 1" ch einen. verbannen und. Liebe und Glaube bei Seit*|'ehend. die fchöne Hoffnung in zähe. langweilige Geduld -mnfehen. Wetterkundig.
Georg-Wilhelm-Heinrich Häring, 1835
3
Gesammelte schriften
Uebrigens konnte nach des Fräuleins Anficht aus Brigitten in der That nur der Wahnfinn gefprochen haben. Die Wolke war nichts weniger als Regen drohend und jeder Bewohner der Gegend in der Regel viel zu wetterkundig. um bei ...
Friedrich Laun (pseud. van Friedrich August Schulze.), Ludwig Tieck, 1843
4
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
... werbekräftig werbewirksam werblich Werkstatt Wert wertbeständig wertschätzen wertvoll wesentlich wettbewerbsfähig wetterbeständig wetterfest wetterkundig W-Fragen wichtig widerspiegeln widerstandsfähig Widerstandskraft widerstehen ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
5
Friedrich Laun's [pseud.] gesammelte Schriften
Uebrigens konnte nach des Fräuleins Ansicht aus Brigitten in der That nur der Wahnsinn gesprochen haben. Die Wolke war nichts weniger als Regen drohend und jeder Bewohner der Gegend in der Regel viel zu wetterkundig, um bei ...
Friedrich August Schulze, Ludwig Tieck, 1843
6
Schweizersagen aus dem Aargau
Denn die Katze ist selber wetterkundig. Leckt sich die Katze gegen das Haar, so folgt Sturm und Wind. Nordwest heißt im Harz Katzennasc. Journal v. u. f. Deutscht. 1790. 2, 37. Da die nordische Wahrsagerin Wala den Bauern Thorkell  ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1856
7
Patchwork-Reisen in Europa: Frankreich – Italien – Schweiz
Beim Canyoning ist sicherlich nicht nur Mut gefordert, man muss auch gut schwimmen und klettern können und sollte womöglich wetterkundig sein. Andernfalls wird man in den Schluchten nicht weit kommen, oder man holt sich ( nicht immer ...
Jürgen Baur, 2012
8
Der Rhein: Geschichten u. Sagen seiner Burgen, Abteien, ...
Lanze abgelerntes Stücklein, das nicht einmal in dem Rheingau verfangen wollte - deffen fcharfe Augen die Boranzeigen der Witterung den ziehenden Wolken des Himmels abgelaufcht und dadurch wetterkundig geworden waren. Es ging ...
W. O. von Horn, 1867
9
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Diefer individualifirende Gegenftand ift hier ein Haufen von Baufteinen neben einem Bach; derfelbe erinnert ihn an den alten Schäfer Michel. den befien Hirten weit und breit. wetterkundig und zuverläffig wie Keiner: Ihn rief der Sturm fiets - der ...
10
Deutsche Classiker des Nuttekaktersm
... ditz gereite 7535 mit grôzer wîsheite. 7510 7515 7520 7507 scharlachen etn., ein feines Wollenzeug. — 7508 erlachen, ins Lachen gerathen, auflachen. — 7510 weterwîse, wetterkundig; hier im Scherz gesagt von dem, der das was ...
Franz Pfeiffer, 1866

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTERKUNDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wetterkundig no contexto das seguintes notícias.
1
Der Morgen kompakt - die Übersicht für Eilige
"Interesse an Seefahrt und Krabbenfang", "wetterkundig sein" und bei Trauungen "diskret" und "mit Feeling für die Situation" agieren: Erkennen Sie sich wieder? «Süddeutsche.de, fev 17»
2
Winter 2017 Langfristprognose - Ein Hütchenspiel - Gastbeitrag von ...
Der Meteorologe weiß es und der wetterkundige Leser ahnt es bereits seit langer Zeit: Langfristprognosen sind selten zuverlässig. Daher bieten sie auch keine ... «wetter.com, jan 17»
3
Keine weiße Weihnacht in Castrop-Rauxel
Vielleicht haben andere Wetterkundige bessere Aussichten für Castrop-Rauxel zu bieten? Wir haben über den Kurznachrichtendienst Twitter bei ... «Ruhr Nachrichten, dez 16»
4
Kopfkino am Himmel
Noch bis zum Februar des kommenden Jahres nehmen die Wetterkundigen die Beute von Himmelsfotosafaris entgegen. Unter Federführung des Hong Kong ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
5
Zwei Windmühlen, ein Schicksal
... Worte hatten Flügel, da er wetterkundig, volksverbunden und arbeitsam sein mußte und wie wir hörten, redete er ja mit der Sprache der Windmühlenflügel.". «RP ONLINE, nov 13»
6
Juni verabschiedet sich mit Hitzewarnung für das Tessin
Auch auf der Alpennordseite erwarten die Wetterkundigen Hitze. Da diese aber nur am Freitag und Samstag herrschen soll, verzichtet MeteoSchweiz auf die ... «BLICK.CH, jun 12»
7
Mitch Dobrowner: Jäger der Stürme
Nur Wetterkundige wissen, dass es den Monsun auch in Nordamerika gibt; allerdings ist das Phänomen dort wesentlich schwächer ausgeprägt als in Indien, ... «NZZ Online, jan 12»
8
Beim Wetterfrosch Der Brocken zieht viele Menschen magisch an.
Und mitunter hat er sogar einen Blick für seine Fröschesammlung; Rund 500 der vermeintlich wetterkundigen Lurche hat er um sich versammelt. Aber es kann ... «Tagesspiegel, mar 11»
9
Wetten aufs Wetter - Wer ist der beste Vorhersager?
Jeden Freitag geben Hobbymeteorologen ebenso wie professionell Wetterkundige online eine Vorhersage für das folgende Wochenende ab. 59 von insgesamt ... «Berliner Morgenpost, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wetterkundig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wetterkundig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z