Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ortstermin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTSTERMIN EM ALEMÃO

Ortstermin  [Ọrtstermin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSTERMIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ortstermin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTSTERMIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ortstermin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lokaltermin

Lokaltermin

O termo legal "Lokaltermin" ou "Ortstermin" refere-se a uma audiência judicial que ocorre fora do tribunal atual, onde o tribunal geralmente atende. O motivo de tal termo de locomotiva geralmente é a aparência judicial de um lugar específico no contexto de um procedimento judicial. Sua admissibilidade está sujeita a condições especiais. O tribunal simplificou as possibilidades de rejeitar esse tipo de evidência para poder restringir uma compulsão protomaticamente motivada do tribunal para observar compromissos tão complexos fora do lar. O dia do tribunal deve ser distinguido de uma data local ou local. Mit dem Rechtsbegriff Lokaltermin oder auch Ortstermin wird ein Gerichtsverhandlungstermin bezeichnet, der außerhalb der eigentlichen Gerichtsstelle stattfindet, an der das Gericht gewöhnlich zu tagen pflegt. Anlass für einen solchen Lokaltermin ist meist die Einnahme des richterlichen Augenscheins eines bestimmten Ortes im Rahmen eines Gerichtsverfahrens. Seine Zulässigkeit ist an besondere Voraussetzungen geknüpft. Das Gericht hat vereinfachte Möglichkeiten der Ablehnung dieser Art der Beweiserhebung, um ein prozesstaktisch motiviertes Zwingen des Gerichts zur Wahrnehmung solcher aufwändigen Termine außer Haus einschränken zu können. Von einem Lokal- oder Ortstermin zu unterscheiden ist der Gerichtstag.

definição de Ortstermin no dicionário alemão

Hora de uma reunião acordada ou agendada num local específico, data do tribunal em cena, local de ação; Lokaltermin. Hora de uma reunião acordada ou agendada em um determinado local. Use especialmente a língua oficial. Zeitpunkt einer vereinbarten oder festgesetzten Zusammenkunft an einem bestimmten Ort Gerichtstermin am Tatort, Ort des Geschehens; Lokaltermin. Zeitpunkt einer vereinbarten oder festgesetzten Zusammenkunft an einem bestimmten Ort Gebrauchbesonders Amtssprache.
Clique para ver a definição original de «Ortstermin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORTSTERMIN


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Endtermin
Ẹndtermin
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORTSTERMIN

Ortspolizei
Ortsrand
Ortsschild
Ortssinn
ortsspezifisch
ortsständig
Ortstafel
Ortstarif
Ortsteil
Ortstein
ortsüblich
Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverein
Ortsverkehr
Ortsvorsteher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORTSTERMIN

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Meldetermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

Sinônimos e antônimos de Ortstermin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORTSTERMIN»

Ortstermin ortstermin terminsgebühr kunstverein tiergarten sachverständiger nümbrecht Rechtsbegriff Lokaltermin oder auch wird Gerichtsverhandlungstermin bezeichnet außerhalb eigentlichen Gerichtsstelle stattfindet Gericht gewöhnlich tagen pflegt Anlass für einen solchen meist Einnahme richterlichen Augenscheins eines galerie nord Eröffnung Galerie Nord zahlreicher Ausstellungen UhrDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache regensburg Rudolf Heinz Gast Deuerling nach kommt fällt erstes Kirche etwa hohen Baderfelsen bauzeitung Stuttgart Büsnau Präzisionslabor führten hammeskrause architekten rund Teilnehmer durch ihnen entwickelten Neubau Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Teil söhlingen buten binnen magazin kölner stadt anzeiger unserer Serie berichten über idyllische kleine Orte Kreis Euskirchen Diesmal Scheuren Dorf Einwohner Prozent davon dortmund linguee Planung Anlieferung Aufbau Standby Service Abbau jedes Detail besten Händen Anspruchsvolle

Tradutor on-line com a tradução de Ortstermin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTSTERMIN

Conheça a tradução de Ortstermin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ortstermin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ortstermin» em alemão.

Tradutor português - chinês

现场参观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visita al sitio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

site visit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइट पर जाएँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيارة الموقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посещение площадки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visita ao local
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইট দর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visite du site
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lawatan tapak
190 milhões de falantes

alemão

Ortstermin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイト訪問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현장 방문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

situs riko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến viếng thăm trang web
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளத்தில் விஜயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saha ziyareti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visita in loco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wejdź na stronę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відвідування майданчика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizita site-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτόπια επίσκεψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terreinbesoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platsbesök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Befaringen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ortstermin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTSTERMIN»

O termo «Ortstermin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ortstermin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ortstermin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ortstermin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTSTERMIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ortstermin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ortstermin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ortstermin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTSTERMIN»

Descubra o uso de Ortstermin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ortstermin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Rdn. 17) oder der Ortstermin nur wenige Minuten dauert108. Findet der Ortstermin im Freien statt, ist ein Hinweis vor Ort nicht erforderlich (und oft auch kaum möglich). 29 Bekanntgabe bei Fortsetzung der Verhandlung vor Ort. Soll die ...
‎2003
2
Der Inquisitionsprozess im Laienspiegel des Ulrich Tengler: ...
Als ersten Ermittlungsschritt verlangt Tengler einen Ortstermin, den der Richter persönlich wahrnehmen muss. Dieser Ortstermin soll am Tatort (da die uhelthat heschehen) oder am Wohnort des Verdächtigen (da ) die argkwönzgen wonhmft  ...
Gianna Burret, 2010
3
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte: ausgewählte ...
Dies unabhängig davon, ob das Gericht an dem Ortstermin selbst teilnimmt oder nicht, vgl. dazu Vorbemerkung 3 III VV RVG. Wichtig: Der Ortstermin muss von einem gerichtlich bestellten Sachverständigen anberaumt sein. Für den ...
Sabine Jungbauer, 2011
4
Sachverständigenfragen
Der Ortstermin Zur Begutachtung eines Schadens ist es meist unabdingbar, den Schaden vor Ort zu besichtigen. Meist wird das Gericht einen Beweisbeschluss erlassen, mit dem es den Sachverständigen ausdrücklich auffordern wird, eine ...
Harald Volze, 2010
5
Rache kann auch Notwehr sein
Information an die Angehörigen in Deutschland und Ortstermin Information an die Angehörigen in Deutschland und Ortstermin Information an die Angehörigen in Deutschland und Ortstermin Information an die Angehörigen in Deutschland ...
Ute Anwer, 2011
6
Die Dienstleister
Ortstermin. Den Waggon hatte Ronny bereits am nächsten Tag gemietet. Tom begleitete Katze am späten Nachmittag auf seiner Einkaufstour, die sie kreuz und quer durch die Elektronik-Geschäfte Hamburgs führte. Gerade quälte Tom seinen  ...
Marcus Höfer, 2004
7
Neue Wege der Stadtplanung in Japan: Partizipationsansätze ...
ANHANG ANHANG 1: ÜBERSICHT DER BESUCHTEN VERANSTALTUNGEN Fr ., 13.6.1997: Bauausschußsitzung, Vortrag/Ortstermin Shiruku Rôdo Mi., 18.6. 1997: Stadtplanungs-Workshop an der Hôsei Universität Fr., 20.6.1997: Besuch ...
Silke Vogt, 2001
8
Sonne, Sand und Mord: Der dritte Caro & Nessie Krimi
SECHSTES. KAPITEL. ORTSTERMIN. Inspektor Vicente Perez Rodriguez öffnete seine Schreibmappe und starrte für ein paar Sekunden ausdruckslos auf das weiße Deckblatt seines Notizblocks. Dann schob er seine Hand in ein Seitenfach .
Ulli Eike, 2009
9
Umsetzung der Verteilungsrechnung (Unterweisung ...
Der didaktische Schwerpunkt dieser Stunde besteht darin, dass die Schüler erlernte Techniken auf berufsrelevante Inhalte anwenden.
Arndt Slabihoud, 2011
10
Das endgültige Bauherren-Handbuch: von A wie Architekt bis Z ...
Der Gutachter lädt die Parteien zu einem Ortstermin ins Haus des Bauherrn. Der eine oder andere unbedarfte Ba - herr hegt vielleicht die Hoffnung, der Gerichtsgutachter sei die Sachverständige und der betrügerische Handwerker bei der ...
Peter Mennigen, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTSTERMIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ortstermin no contexto das seguintes notícias.
1
Landesmuseum Württemberg: „Ortstermin“ zur „Schwaben“-Schau ...
In der Veranstaltungsreihe „Ortstermin“ bietet unsere Zeitung am Freitag, 16. Dezember, exklusiv ein Gespräch mit den Machern des Großprojektes und eine ... «Stuttgarter Nachrichten, out 16»
2
So war der Ortstermin am Graffitihaus mit Künstler Tom Brane
Der Streit um das Graffiti-Haus in der Wiehre ist beendet. Doch das Interesse der Freiburger an dem großflächigen Wandgemälde von Tom Brane besteht weiter ... «Badische Zeitung, out 16»
3
Ortstermin für Bauhof-Halle bringt Standort-Entscheidung im ...
Bereits zuvor waren die Gemeinderäte bei einem Ortstermin im Gewerbegebiet Hausertal unterwegs gewesen, um die beiden möglichen Standorte in ... «SÜDKURIER Online, out 16»
4
Was passiert mit den Resten der alten Synagoge?
Bei einem Ortstermin tauschten Stadträtinnen und Stadträte, Architekt, Verwaltung und ... Ortstermin auf dem Platz der Alten Synagoge, weil keiner mit dem Fund ... «Badische Zeitung, out 16»
5
Fünf traurige Monumente
"Statt einer schönen Aussicht haben wir jetzt eine 'schöne' Ansicht", stellte Windparkgegner Franz Prem beim gestrigen Ortstermin ironisch und verbittert fest. «Onetz.de, out 16»
6
Ortstermin in Berlin-Charlottenburg: Klaus Wowereit ist zurück - und ...
07.10.2016 17:05 Uhr. Ortstermin in Berlin-Charlottenburg : Klaus Wowereit ist zurück - und er hat Spaß. Der Ex-Regierende Klaus Wowereit stellte im neuen ... «Tagesspiegel, out 16»
7
Ortstermin nach Kauf von Blomberg : Haver: „Bis zu 100 zusätzliche ...
Zunächst mal freute sich beim ersten offiziellen Ortstermin nach Bekanntwerden des Kaufs durch Haver (die „AZ“ berichtete) Bürgermeister Dr. Alexander Berger ... «Westfälische Nachrichten, out 16»
8
Ortstermin mit „Tivoli“-Anwohnern
Weil der Bürger aber insistierte, wurde zu einem Ortstermin eingeladen. Im Gespräch mit Anwohnern diskutierten die Ausschussmitglieder über die ... «Tageblatt-online, out 16»
9
„Dieser Weg ist eine Gefahr“
Beim CSU-Ortstermin machten Bürgermeister Hermann Falk (links) und die Fraktionsmitglieder den abrupten Übergang vom brüchigen Asphalt der Hirtengasse ... «Onetz.de, set 16»
10
Panne bei Ortstermin am Herborner Bahnhof
Das Landgericht Limburg verhandelte den Fall am Montagabend bei einem Ortstermin am Gleis, um wichtige Details zu Sicht- und Lichtverhältnissen am Tattag ... «Gießener Allgemeine, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortstermin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ortstermin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z