Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ortsverkehr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTSVERKEHR EM ALEMÃO

Ortsverkehr  Ọrtsverkehr [ˈɔrt͜sfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSVERKEHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ortsverkehr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTSVERKEHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ortsverkehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

transporte

Nahverkehr

Como o transporte local, em relação aos assentamentos, também o transporte local, são serviços designados, que são fornecidos no transporte de passageiros ou passageiros no transporte público, bem como no tráfego individual, em pequenas distâncias. Als Nahverkehr, in Bezug auf Siedlungen auch Ortsverkehr, werden Verkehrsleistungen bezeichnet, die im Güter- oder Personenverkehr im Öffentlicher Personennahverkehr , aber auch Individualverkehr, über geringe Entfernungen erbracht werden.

definição de Ortsverkehr no dicionário alemão

Tráfego postal, postal e telefônico dentro de uma cidade. Straßen-, Post-, Telefonverkehr innerhalb einer Stadt.
Clique para ver a definição original de «Ortsverkehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORTSVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORTSVERKEHR

Ortstarif
Ortsteil
Ortstein
Ortstermin
ortsüblich
Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverein
Ortsvorsteher
Ortsvorsteherin
Ortswechsel
Ortswehr
Ortszeit
Ortszentrum
Ortszulage
Ortszuschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORTSVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinônimos e antônimos de Ortsverkehr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORTSVERKEHR»

Ortsverkehr ortsverkehr wörterbuch Grammatik Nahverkehr Bezug Siedlungen auch werden Verkehrsleistungen bezeichnet Güter oder Personenverkehr Öffentlicher Personennahverkehr aber Individualverkehr über geringe Entfernungen erbracht Regionalverkehr oberbayern holzkirchen Fahrplannummer Streckenführung Holzkirchen Anmerkungen besondere Fahrpreise Letzte Aktualisierung Übersicht Postauto schweiz verbindungen visp Visp Informationen Fahrplan Tarif Zone Fahrpreis Anreise Spital Oberwallis Kleegärten Verbindung Linie schloß holte liemke Sehr geehrte Fahrgäste wird Bahnübergang Holter Straße Schloß Holte gesperrt Daher ergeben sich folgende Angebotsstandards öffentlicher regional Hinblick Programm

Tradutor on-line com a tradução de Ortsverkehr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTSVERKEHR

Conheça a tradução de Ortsverkehr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ortsverkehr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ortsverkehr» em alemão.

Tradutor português - chinês

当地交通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tráfico local
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

local traffic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानीय यातायात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حركة المرور المحلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

локальный трафик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tráfego local
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয় ট্রাফিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trafic local
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trafik tempatan
190 milhões de falantes

alemão

Ortsverkehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローカルトラフィック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역 교통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lokal lalu lintas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao thông địa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளூர் போக்குவரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थानिक वाहतूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerel trafik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traffico locale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch lokalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

локальний трафік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traficul local
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοπικής κυκλοφορίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaaslike verkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokaltrafik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lokal trafikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ortsverkehr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTSVERKEHR»

O termo «Ortsverkehr» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ortsverkehr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ortsverkehr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ortsverkehr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTSVERKEHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ortsverkehr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ortsverkehr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ortsverkehr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTSVERKEHR»

Descubra o uso de Ortsverkehr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ortsverkehr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Absenderfreistempel des Zentralen Kurierdienstes der ...
31.10.1956- 31.08.1960 01.09.1960- 31.03.1965 01.04.1965- 29.02 1972 01.03. 1972- 30.04.1990 01.05.1990- 31.06.1990 Briefe, im Ortsverkehr... bis 20 g 10Pfg. 10 Pfg. über 20 bis 250 g 20 Pfg. 20 Pfg. über 250 bis 500 g 30 Pfg. 30 Pfg .
Jörg Laborenz, 2004
2
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
... Leiden oder infolge von Anfällen oder Störungen der Orientierungsfähigkeit) nicht ohne erhebliche Schwierigkeiten oder nicht ohne Gefahren für sich selbst und andere Wegstrecken im Ortsverkehr zurückzulegen vermag, die üblicherweise ...
Gerhard Rompe, 2004
3
Leistungsverbundenheit im Verkehrsbetrieb
Hingewiesen sei etwa auf den Umstand, daß sämtliche dem Fernsprech- Ortsverkehr dienenden Leitungen auch für ... bei uns immer seltener werdenden allein dem Ortsverkehr dienenden öffentlichen Sprechstellen einmal abgesehen — in ...
Gerhard Krömmelbein, 1965
4
Der Preisindex für die Lebenserhaltung und sein getrennter ...
Strecke 0,33 0,36 0,19 0735015400 Monatskarte (Ortsverkehr) 2,38 2,12 4,01 0736 Andere Ausgaben für Verkehrsdienstleistungen 0,71 0,64 1,10 0736055100 Möbeltransporte 0,71 0,64 1,10 08 Nachrichtenübermittlung 22,66 22,87 22,08 ...
Dirk Martin, 2003
5
Weichenstellungen: die Krise der schweizerischen Eisenbahnen ...
Die Relation Zug-Baar war für das Bundesgericht somit von den Gemeinden zu finanzierender Ortsverkehr. Anders verhielt es sich mit den Gemeinden Cham und Steinhausen gegenüber der Stadt Zug: Dieser Verkehr ist aber weder Orts- ...
Jonas Steinmann, 2010
6
Das Verkehrswesen
Daher wird im Fernverkehr der Preis abgestuft nach der Länge des Gesprächs. Im Ortsverkehr ist ein gleiches Vorgehen dadurch erschwert, daß es bei der Massenhaftigkeit der Gespräche im Ortsverkehr Schwierigkeiten macht, die einzelnen ...
Richard van der Borght, 2011
7
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Fahrten innerhalb der einzelnen Häfen dieser Hafengemeinschaften müssen deshalb als Ortsverkehr angesehen werden, auch wenn die Fahrt von einem zum anderen Hafen über den Strom verläuft. c) Im Orts- oder Hafenverkehr besteht ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
8
Statistische Mitteilungen Freie Hansestadt Bremen
Ortsverkehr 206 63 275 47 768 206 63 275 47 768 1958 MD 1 509 636 091 345 669 1 525 638 032 183 935 dar. Ortsverkehr 172 . 61 658 48 657 172 61 658 48 657 1959 MD 1 668 732 232 378 071 1 665 726 299 180 186 dar. Ortsverkehr ...
Statistisches Landesamt Bremen, 1968
9
Vierteljahrshefte zur Statistik des Deutschen Reichs
In einzelnen Monaten sind allerdings saisonmäßige Rückschläge festzustellen. Mit hohen Zahlen erscheinen sowohl beim Ortsverkehr als auch beim Überlandverkehr regelmäßig die zwei Wintermonate Januar und Dezember; der Grund ...
Germany. Statistisches Reichsamt, 1939
10
Die Bedeutung Der Binnenschiffahrt Fur Die Deutsche ...
Im Verkehr des Verkehrsbezirks 21 mit Holland und Belgien wird deren Eisenbahnverkehr mit dem mittelrheinischen Gebiet erfaßt, wogegen dessen Wasserverkehr als Ortsverkehr von Bingen, Biebrich, Mainz, Gustavsburg und Frankfurt a.
Theodor Cords, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTSVERKEHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ortsverkehr no contexto das seguintes notícias.
1
SBB soll Passagieren bei Verspätung Entschädigung zahlen – doch ...
Auch Passagiere, die kurze Strecken im Regional- oder Ortsverkehr zurücklegen, gehen leer aus. Gemäss den Vorschlägen haben die Passagiere auch die ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
Neue Linie 9 nimmt mit Luxus- Bussen Kurs auf
... rund 500.000 Euro für individuell rufbare "Walsie- Busse", die im Ortsverkehr ein voller Erfolg sind. Die nächste mögliche Erweiterung über die Stadtgrenzen ... «Krone.at, nov 16»
3
Erhebliche Verspätungen im ÖPNV in Kreuztal
... dass in Kreuztal der Ortsverkehr fahrplangerecht durchgeführt werden kann. Im Bereich der Linie R11 können weiterhin erhebliche Verspätungen auftreten. «SiegerlandKurier, nov 16»
4
Bengolweg nur noch für Anliegerverkehr frei
Für den Durchgangsverkehr ist es ganz klar die Möhnestraße und für den Ortsverkehr der Kirchweg, der übrigens nur 120 Meter länger ist als der Bengolweg ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Neue Dieselkleinbusse statt Elektro für Riehen
... den Ortsverkehr nachgewiesen werden. Der gebotene Fahrgastkomfort bei markant höheren Kosten konnte die Gemeinde Riehen jedoch nicht überzeugen. «barfi.ch, nov 16»
6
Rund um den Martinimarkt : Der heilige Martin kommt
Zudem entfallen am Montag alle Fahrten im Ortsverkehr Nottuln mit Ausnahme jener Fahrten, die der Weiterbeförderung nach Coesfeld dienen; zwischen ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
7
Weltbekannte Komponistin aus Appen
Hat man die Autobahn hinter sich gelassen, sich durch den Pinneberger Ortsverkehr gekämpft, werden die Straßen ruhiger. In Appen schließlich geht's in eine ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
8
Provisorische Schilder bleiben stehen
Seit reichlich drei Jahren rollt der Ortsverkehr durch Gelenau. Was zunächst für ein Jahr auf Probe angelegt war, ist seit langem zu einem festen Bestandteil der ... «Freie Presse, out 16»
9
Ortsverband der Seniorenunion jetzt auch in Elchingen
Themen sollten unter anderem der öffentliche Ortsverkehr sein, das „Ärgernis Bahnhof Thalfingen“, der Unterelchinger Pfarrstadel, behindertengerechte ... «Südwest Presse, out 16»
10
Erfolgreiches Projekt ohne Nachahmer
Bisher ist er mit jährlich 41.500 Fahrplankilometern streckenmäßig mehr als dreimal um die Erde gefahren: Der Ortsverkehr Gelenau wird morgen drei Jahre alt. «Freie Presse, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortsverkehr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ortsverkehr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z