Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Osterzeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTERZEIT EM ALEMÃO

Osterzeit  O̲sterzeit [ˈoːstɐt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTERZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Osterzeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTERZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Osterzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Osterzeit

Páscoa

Ostern

A Páscoa é, no cristianismo, a celebração anual da ressurreição de Jesus Cristo, que, de acordo com o Novo Testamento, venceu a morte como o Filho de Deus. Como a morte e ressurreição de Jesus, de acordo com o NT, caiu em uma semana da Páscoa, a data deste festival principal judio móvel também determinou a data da Páscoa. Está determinado por um calendário Lunisolar e cai na Igreja Oeste sempre no domingo após a primeira lua cheia da primavera, no calendário gregoriano o mais cedo em 22 de março e, o mais tardar, em 25 de abril. Seguem-se as datas dos festivais móveis do círculo festivo da Páscoa. Na Igreja Velha, a Páscoa foi celebrada como uma unidade de memória de sofrimento e ressurreição no tempo da Páscoa. A partir do século 4, o festival mais alto do ano da igreja, como uma celebração de três dias, foi desenvolvido. Os cultos de adoração desde então continuaram na maioria das liturgias da celebração da Última Ceia na noite do dia da fundação na sexta-feira, no dia anterior ao Santo Sepulcro, até o início da nova semana em Ostersonntag. Ostern ist im Christentum die jährliche Gedächtnisfeier der Auferstehung Jesu Christi, der nach dem Neuen Testament als Sohn Gottes den Tod überwunden hat. Da Jesu Tod und Auferstehung laut NT in eine Pessach-Woche fielen, bestimmt der Termin dieses beweglichen jüdischen Hauptfestes auch das Osterdatum. Es wird über einen Lunisolarkalender bestimmt und fällt in der Westkirche immer auf den Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond, im Gregorianischen Kalender also frühestens auf den 22. März und spätestens auf den 25. April. Danach richten sich auch die Daten der beweglichen Festtage des Osterfestkreises. In der Alten Kirche wurde Ostern als Einheit von Leidensgedächtnis und Auferstehungsfeier in der Osternacht begangen. Ab dem 4. Jahrhundert wurde das höchste Fest im Kirchenjahr als Dreitagefeier historisierend entfaltet. Die Gottesdienste erstrecken sich seitdem in den meisten Liturgien von der Feier des Letzten Abendmahls am Gründonnerstagabend – dem Vorabend des Karfreitags – über den Karsamstag, den Tag der Grabesruhe des Herrn, bis zum Anbruch der neuen Woche am Ostersonntag.

definição de Osterzeit no dicionário alemão

Tempo em volta da Páscoa, especialmente antes da Páscoa. Zeit um Ostern, besonders vor dem Osterfest.
Clique para ver a definição original de «Osterzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OSTERZEIT


Biedermeierzeit
Bi̲e̲dermeierzeit
Fahrzeit
Fa̲hrzeit [ˈfaːrt͜sa͜it]
Garzeit
Ga̲rzeit [ˈɡaːɐ̯t͜sa͜it]
Gründerzeit
Grụ̈nderzeit [ˈɡrʏndɐt͜sa͜it]
Kaiserzeit
Ka̲i̲serzeit [ˈka͜izɐt͜sa͜it]
Kinderzeit
Kịnderzeit [ˈkɪndɐt͜sa͜it]
Lehrzeit
Le̲hrzeit [ˈleːrt͜sa͜it]
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Pionierzeit
Pioni̲e̲rzeit [pi̯oˈniːɐ̯t͜sa͜it]
Ritterzeit
Rịtterzeit [ˈrɪtɐt͜sa͜it]
Sommerzeit
Sọmmerzeit
Sperrzeit
Spẹrrzeit [ˈʃpɛrt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Urzeit
U̲rzeit
Vorzeit
Vo̲rzeit
Winterzeit
Wịnterzeit [ˈvɪntɐt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
seinerzeit
se̲i̲nerzeit 
zurzeit
zurze̲i̲t 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OSTERZEIT

Ostern
Osternacht
Osterpinze
Österreich
Österreich-Ungarn
Österreicher
Österreicherin
österreichisch
österreichisch-ungarisch
österreichweit
Ostersamstag
Ostersonntag
Osterspiel
Ostertag
Osterverkehr
Osterwasser
Osterweiterung
Osterwoche
Osterwochenende
Osteuropa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OSTERZEIT

Ansparzeit
Arbeiterzeit
Erdurzeit
Goldgräberzeit
Hitlerzeit
Hungerzeit
Jahrzeit
Karolingerzeit
Kupferzeit
Mauserzeit
Militärzeit
Refraktärzeit
Reparaturzeit
Stauferzeit
Trauerzeit
Urnenfelderzeit
Urväterzeit
Vesperzeit
Vorführzeit
Überzeit

Sinônimos e antônimos de Osterzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OSTERZEIT»

Osterzeit osterzeit lange fürbitten liturgisch endet dauer kirchenjahr Ostern Christentum jährliche Gedächtnisfeier Auferstehung Jesu Christi nach Neuen Testament Sohn Gottes überwunden laut eine Pessach Woche Fasten kirchensite Osterfestkreis Höhepunkt Kirchenjahres beginnt Aschermittwoch Sein sind drei österlichen Ostern findet Frühling statt wenn Welt Winterschlaf aufwacht Doch noch alles dieser Zeit mehr erfahren schaue Zdftivi logo Direkt Fastnacht Fastenzeit dauert genau vierzig Tage soll daran erinnern dass Jesus Christus erzabtei beuron Benediktinerkloster Beuron Exerzitienhaus Buch Kunsthandlung christlichen kirchen westlich evangelisch byzantinisch

Tradutor on-line com a tradução de Osterzeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTERZEIT

Conheça a tradução de Osterzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Osterzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Osterzeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

复活节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pascua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Easter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईस्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد الفصح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пасхальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Páscoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pâques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paskah
190 milhões de falantes

alemão

Osterzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イースター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부활절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paskah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục Sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paskalya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pasqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wielkanoc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великодній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paști
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάσχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paasfees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Osterzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTERZEIT»

O termo «Osterzeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Osterzeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Osterzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Osterzeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTERZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Osterzeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Osterzeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Osterzeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OSTERZEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Osterzeit.
1
Wilhelm Busch
In der schönen Osterzeit / Wenn die frommen Bäckersleut' / Viele süße Zuckersachen / Backen und zurechtemachen / Wünschten Max und Moritz auch / Sich so etwas zum Gebrauch. – Sechster Streich, Sechster Streich

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTERZEIT»

Descubra o uso de Osterzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Osterzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Die Sonntage der Osterzeit Zweiter Sonntag der Osterzeit Nach der neuen katholischen Zählung gilt der Weiße Sonntag (seit 2000 auch: Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit) als Zweiter Sonntag der Osterzeit. Die evangelische ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
2
Gelegenheits-Predigten und Predigten auf die heilige ...
Gelegenheit -Predigten und Predigten . auf die heilige Weihmchts- und Osterzeit. Eine Auswahl der vorzüglichsten Kcmzelreden des In- und Auslandes für Curatpriestcr und Laien. Sonder^Abdruck des vergriff»'n«n siebenten Bandes der ...
J. Rosentritt, 1855
3
Predigten für die heilige Fasten- und Osterzeit
Franz Xaver Himmelstein. daß man einen Majeftätsverbrecher vor feinen Richterftuhl zu bringen habe. und die Sache keinen Anffchub dulde. - Und Iefus! - Ach der Arme! bei einbrecheuder Nacht fchleppt ihn die wilde Rotte. die ihn gefangen ...
Franz Xaver Himmelstein, 1863
4
Im Frühling und zur Osterzeit: Geschichten und Bräuche
Frühlingserinnerungen von Opa Ohle, Ostererlebnisse der Kinder ävon heuteä, Aufklärung über Frühlings- und Osterbräuche von der Fastenzeit bis zum Maibaum, dazu einige Ostergeschichten.
Tilde Michels, 2002
5
Sonn- und Festtage der Fasten- und Osterzeit A B C
Werner Eizinger bietet für die Leiterinnen und Leiter von Wortgottesdiensten, ob Priester oder Laien, solide, liturgisch und theologisch stimmige und vor allem zeitgemäße Texte.
Werner Eizinger, 2005
6
Bastelspaß zur Osterzeit: Die schönsten Ideen für die ganze ...
Nach einer Einführung in verschiedene Techniken folgen Vorschläge für Tisch- und Fensterdekorationen. Vieles ist einfach nachzuarbeiten, sodass auch kleinere Kinder mitbasteln können.
Laura Blücher, 2007
7
“Die” Zeit ist erfüllt! (Mk 1,15): Predigten zum Lesejahr B
72 3. Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 75 4. Sonntag der Osterzeit – Tag der geistlichen Berufe – Florianisonntag ..... 78 5. Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 81 6. Sonntag der ...
Johann Pock, 2011
8
Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A
Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 64 3. Sonntag der Osterzeit .
Johann Pock, 2010
9
Worte ins Leben
Predigt zum Ostersonntag (Lk 24, 1-1 2) 118 Zeichen der Auferstehung Predigt zum 2. Sonntag in der Osterzeit (Joh 20, 19-31) 723 Das andere Wissen Predigt zum 3. Sonntag in der Osterzeit (Joh 21,1-19) 727 Orientierungen Predigt zum 4.
Stefan Knobloch, 2003
10
Leiden, Tod und Auferstehung: eine exegetisch-homiletische ...
Vatikanums aus dem Ablauf der Osterzeit herausgenommen. Jedoch sind aufgrund alter Tradition Ausnahmen möglich. Im Meßformular kommt dafür wieder deutlicher der Grundgedanke von Christi Himmelfahrt im Hinweis auf das  ...
Franz Georg Untergaßmair, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTERZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Osterzeit no contexto das seguintes notícias.
1
Paradox, aber nicht zur Osterzeit
Kein einfaches Thema haben sich die Mitglieder des Gestalter- und Malerkreises in Pfaffing ausgesucht: Der Begriff Paradox war darzustellen, als Skulptur oder ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 16»
2
Kapitelsamt aus dem Kölner Dom am siebten Sonntag der Osterzeit
Kapitelsamt aus dem Kölner Dom am siebten Sonntag der Osterzeit. Domkapitular Josef Sauerborn rief die Gläubigen in seiner Predigt dazu auf, sich auf das ... «domradio.de, mai 16»
3
Die Antwortpsalmen – 3. Sonntag der Osterzeit Lesejahr C
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart lädt zum Mitsingen aus dem neuen Gotteslob ein. Die Antwortpsalmen für den dritten Sonntag der Osterzeit gesungen von der ... «katholisch.de, abr 16»
4
Osterzeit: Warum der Hase die Eier bringt
Wir bemalen liebevoll Ostereier, lassen sie vom Osterhasen verstecken und backen ein Osterlamm. Aber woher stammen all diese Bräuche und wie wird in ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
5
Osterzeit - Alles in Butter
Nach der Fastenzeit ist Ostern auch ein Fest der Backwerk-Spezialitäten. Münchner Bäcker und Konditoren tischen dazu jede Menge traditionelle Köstlichkeiten ... «Süddeutsche.de, mar 16»
6
Glaubensbekenntnis Von Delitzsch bis Oschatz: Osterzeit ist ...
Ansonsten hat Pfarrer Poschlod für dieses Jahr bislang sieben Kleinkindtaufen im Buch stehen, davon vier in der Osterzeit, die bis Pfingsten währt. „Ich habe die ... «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
7
Volksbühne feiert die Osterzeit mit einer düsteren Premierenserie
Die Osterzeit ist die seltsamste Zeit im Kirchenjahr. Das Christentum, neben Islam und Judentum eine der drei großen monotheistischen Religionen, feiert etwas ... «Berliner Zeitung, mar 16»
8
Promi-Bikinihasen - So sexy chillen die Stars in der Osterzeit
Frühling, Sonne, Bikinis! In der Osterzeit chillen die sexy Promihäschen am liebsten am Pool und am Strand, um dann am Ostersonntag perfekt gebräunt und ... «Krone.at, mar 16»
9
Zugausfälle und Ersatzverkehr in der Osterzeit
Verspätungen, Schienenersatzverkehr, Ausfälle: Wer rund um die Ostertage mit dem Zug nach Bremen fahren will, muss Geduld mitbringen. Gleich auf ... «WESER-KURIER online, mar 16»
10
Ein Jesus-Film für die Osterzeit: „Auferstanden“
Ein Jesus-Film für die Osterzeit: "Auferstanden". Ostern ist die Zeit der Bibelfilme. So auch dieses Jahr. Den Auftakt macht „Auferstanden“. Mit viel blutigem ... «Berliner Morgenpost, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osterzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/osterzeit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z