Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lehrzeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEHRZEIT EM ALEMÃO

Lehrzeit  Le̲hrzeit [ˈleːrt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEHRZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lehrzeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEHRZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lehrzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

treinamento

Ausbildung

O treinamento envolve a transferência de ativos, conhecimentos e conhecimento para uma pessoa de qualquer idade através de um corpo de treinamento, como uma escola de governo, uma universidade ou uma empresa privada. Em regra, um exame final do pós-graduado é recebido no final de um treinamento institucional que, após a participação bem sucedida, recebe um documento que atesta a conclusão positiva do treinamento e provando suas qualificações adquiridas, por exemplo, um certificado em programação web, um doutorado em filosofia ou um mestrado no comércio de telhados. A educação difere do conceito mais geral de educação através da sua conclusão e finalidade. Ausbildung umfasst die Vermittlung von Vermögen, Kenntnissen und Wissen an einen Menschen beliebigen Alters durch eine ausbildende Stelle, bspw. eine staatliche Schule, eine Universität oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein Zertifikat in Web-Programmierung, eine Promotion in der Philosophie oder einen Meister im Dachdeckerhandwerk. Ausbildung unterscheidet sich vom allgemeineren Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit.

definição de Lehrzeit no dicionário alemão

Por exemplo, um aprendizado abreviado de três anos é treinado no tempo em que alguém é aprendiz. Zeit, in der jemand Lehrling ist, ausgebildet wirdBeispieleine dreijährige, verkürzte Lehrzeit.
Clique para ver a definição original de «Lehrzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEHRZEIT


Biedermeierzeit
Bi̲e̲dermeierzeit
Fahrzeit
Fa̲hrzeit [ˈfaːrt͜sa͜it]
Garzeit
Ga̲rzeit [ˈɡaːɐ̯t͜sa͜it]
Gründerzeit
Grụ̈nderzeit [ˈɡrʏndɐt͜sa͜it]
Kaiserzeit
Ka̲i̲serzeit [ˈka͜izɐt͜sa͜it]
Kinderzeit
Kịnderzeit [ˈkɪndɐt͜sa͜it]
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Osterzeit
O̲sterzeit [ˈoːstɐt͜sa͜it]
Pionierzeit
Pioni̲e̲rzeit [pi̯oˈniːɐ̯t͜sa͜it]
Ritterzeit
Rịtterzeit [ˈrɪtɐt͜sa͜it]
Sommerzeit
Sọmmerzeit
Sperrzeit
Spẹrrzeit [ˈʃpɛrt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Urzeit
U̲rzeit
Vorzeit
Vo̲rzeit
Winterzeit
Wịnterzeit [ˈvɪntɐt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
seinerzeit
se̲i̲nerzeit 
zurzeit
zurze̲i̲t 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEHRZEIT

Lehrstellenmangel
Lehrstellenmarkt
Lehrstoff
Lehrstück
Lehrstuhl
Lehrstuhlinhaber
Lehrstuhlinhaberin
Lehrstunde
Lehrtätigkeit
Lehrtochter
Lehrveranstaltung
Lehrverfahren
Lehrverhältnis
Lehrverpflichtung
Lehrvertrag
Lehrwanderung
Lehrwerk
Lehrwerkstatt
Lehrwerkstätte
Lehrzuchtverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEHRZEIT

Ansparzeit
Arbeiterzeit
Erdurzeit
Goldgräberzeit
Hitlerzeit
Hungerzeit
Jahrzeit
Karolingerzeit
Kupferzeit
Mauserzeit
Militärzeit
Refraktärzeit
Reparaturzeit
Stauferzeit
Trauerzeit
Urnenfelderzeit
Urväterzeit
Vesperzeit
Vorführzeit
Überzeit

Sinônimos e antônimos de Lehrzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEHRZEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lehrzeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Lehrzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEHRZEIT»

Lehrzeit Ausbildung Lehre lehrzeit pensionsanrechnung dienstjahre angerechnet koch Wörterbuch anrechnung verkürzte verkürzen einzelhandelskauffrau umfasst Vermittlung Vermögen Kenntnissen Wissen einen Menschen beliebigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen schuler computer alles dazwischen Juni Sicht Informatik interessante Lösung Frage wird wohl Weltmeister Hierzu haben Informatiker Berlin münster verkürzung verlängerung Verkürzung Verlängerung Handwerkskammer kann Antrag Lehrlings Ausbildungszeit verlängern Dies Ausnahmefall woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Lehrzeiten rente sozialverband nordrhein westfalen noch keinen Versicherungsverlauf erhalten unsicher aktuellen Gesetzeslage seiner Rentenberechnung Kampagne sichere prävention suva Drei dieser Unfälle enden tödlich darf muss nicht sein Suva deshalb Sichere lanciert Lernende deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern PERS apprenticeship period

Tradutor on-line com a tradução de Lehrzeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEHRZEIT

Conheça a tradução de Lehrzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lehrzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lehrzeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

学徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aprendizaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apprenticeship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शागिर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ученичество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aprendizagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষানবিসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apprentissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perantisan
190 milhões de falantes

alemão

Lehrzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奉公
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도제 살이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lehrzeit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập nghề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழிற்பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उमेदवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıraklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apprendistato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praktyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

учнівство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ucenicie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαθητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakleerlingskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lärlings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

læretid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lehrzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEHRZEIT»

O termo «Lehrzeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lehrzeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lehrzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lehrzeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEHRZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lehrzeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lehrzeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lehrzeit

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEHRZEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Lehrzeit.
1
Miguel de Unamuno
Nur durch das Leben selbst lernt man zu leben, und deshalb muß jeder Einzelne die Lehrzeit des Lebens von neuem beginnen.
2
Alfred Hitchcock
Der Film ist vielleicht die einzige Branche, in der sich mancher als Meister fühlt, bevor seine Lehrzeit überhaupt begonnen hat.
3
Jean de la Bruyère
Kein Handwerk ohne Lehrzeit.
4
Edmond de Goncourt
Sehenlernen beansprucht in allen Künsten die längste Lehrzeit.
5
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Naturgaben, die weder eine lange Lehrzeit noch das Glück erringen kann, ist man zu achten gezwungen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEHRZEIT»

Descubra o uso de Lehrzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lehrzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aktuelle Entwicklungen im Arbeits- und Sozialrecht 2009: ...
zeit drei Jahre oder länger dauert.34 Freilich ist eine Klarstellung im Gesetzestext wünschenswert.35 Weitere Auflösungstermine sind nicht vorgesehen, weshalb etwa das Lehrverhältnis auch für Lehrberufe mit einer Lehrzeit von vier Jahren ...
Gustav Wachter, 2009
2
Neuerungen zur Beendigung des Arbeitsvertrags
Im Regelfall ist dies nicht weiter auffallend, weil ohnehin die individuellkonkret vereinbarte Dauer des Lehrverhältnisses mit der durch Verordnung generell- abstrakt festgesetzten Dauer der Lehrzeit übereinstimmt; schließlich ist gem § 13 Abs ...
Reinhard Resch, 2009
3
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
V. Die Lehrzeit Für die Dauer der Lehrzeit ergaben sich im Mittelalter61 verschiedenartige Bestimmungsgründe, deren weitaus wichtigster der Grad der Erlernbarkeit des Handwerks war. So war die Lehrzeit bei Webern, Bäckern oder  ...
Theo Mayer-Maly, 1991
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bestimmen die Hand- werksarlikel die Dauer der Lehrzeit nicht , so hangt sie von der Verabredung ab, Key welcher jedoch im« mer auf daS Herkommen gesehen werden muß ; der Anfang der Lehrzeit wird gewöhnlich von Ablauf der ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1794
5
Fachliche und sprachliche Förderung von Schülern mit ...
Lehrzeit. Zur. konstitutiven. Funktion. von. Sprache. für. das. fachliche. Lernen. 1. Einleitung In industrialisierten Gesellschaften ist die schulische Vermittlung von Fachwis- sen untrennbar mit dem Erwerb bildungssprachlicher Fähigkeiten ...
Claudia Benholz, Gabriele Kniffka, Elmar Winters-Ohle, 2010
6
Regierungsblatt für das königreich Württemberg
Dauer der Lehrzeit. Belohnung des Lehrherrn. Der Lehrvertrag, welcher das Rechtsverhältniß zwischen dem Lehrherrn und dem Lehrling bestimmt, wird, wenn in demselben eine Probezeit bedungen ist, durch den Ablauf derselben, bei dem ...
7
Englische Wirtschaftsgeschichte
Wurde die Frage über die erforderliche Dauer der Lehrzeit in den seitens der Stadt oder der Gewerke erlassenen Verordnungen berührt, so blieb man gewöhnlich dabei, dieselbe müsse „mindestens“ sieben Jahre währen. Die siebenjährige ...
W.J. Ashley, 2011
8
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Wozu nun eine Lehrzeit von 2 — 5 Iahren, wenn eine viel kürzere zur Ausbildung hinlänglich ist? Wir fragen alle vorurtheilsfreien Handwerker, ob sie selbst nicht eingestehen müssen, daß ihnen im Durchschnitt die Lehrlinge schon nach dem ...
9
Verhandlungen der Schweizerischen gemeinnützigen ...
zeit 5 Jahre. -- 5) und 4) D. und M. und T. Lehrzeit 4 Jahre. - 5) F. Ein Meifier kann nur 2 Lehrknaben haben; und zwar einen einheimifchen und einen fremden. Lehrzeit 5 Jahre. - 6) W. Eine Probezeit; hernach 5 Jahre. -- 7) G.' Wenigftens 5 ...
10
Die Wiener Wäsche-Industrie
Ent- Die Lehrmädchen, die „außer Haus" sind, erhalten gelohnung wohnlich nach den ersten sechs Monaten ein Wochengeld von ler Lehr- g ^ — 2y das im zweiten Jahr der Lehrzeit auf K 3, höchstens - K 4 — 6 erhöht wird. Die Höhe dieses ...
Hedwig Lemberger, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEHRZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lehrzeit no contexto das seguintes notícias.
1
Lehrabschluss – Und was nun?
Ist die Lehrzeit vorbei, stellt sich für viele die Frage, ob sie weiter im Betrieb arbeiten oder sich nach einem neuen Arbeitsplatz umsehen wollen. Grundsätzlich ... «salzburg24.at, out 16»
2
Volles Rohr in die Lehrzeit
Das sind die neuen Lehrlinge der Stadtwerke Weiden: (von links): Christian Schieder (Anlagenmechaniker für Rohrsystemtechnik), Annika Weiß ... «Onetz.de, set 16»
3
Auf die Lehrzeit folgte die Wanderschaft
Auf die Lehrzeit folgte die Wanderschaft. Zum 1. September beginnt das Lehrjahr. Für junge Gesellen bedeutete das Ende der Lehrzeit früher, „auf die Walz“ zu ... «Mittelbayerische, ago 16»
4
Eisenberger Bank-Azubis starten ihre Lehrzeit auf dem Bauernhof
Anders als bei anderen Kreditinstituten starten die Azubis der Volksbank Eisenberg mit einem vierwöchigen Praktikum auf dem Bauernhof in ihre Lehrzeit. «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
5
Was Azubis zu Beginn der Lehrzeit wissen sollten
Was Azubis zu Beginn der Lehrzeit wissen sollten. Veröffentlicht am 15.08.2016 | Lesedauer: 2 Minuten. Richtig versichern und bei Krankheit gleich melden. «DIE WELT, ago 16»
6
Ein Coach für die Lehrzeit
Die Koordinationsstelle unterstützt bei Herausforderungen während der Lehrzeit, indem sie in Einzelcoachings mit Lehrlingen oder Lehrbetrieben Lösungen ... «Studikurier, jul 16»
7
Zwölf Azubis meistern Lehrzeit auf der Meyer Werft
Ausbildung erfolgreich beendet Zwölf Azubis meistern Lehrzeit auf der Meyer Werft MEC öffnen. Die Ausbildungsleitung gratulierte den jungen Fachkräften zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
8
Bundesbeamten wird Lehrzeit nicht angerechnet
Ein Beamter scheiterte mit dem Begehren, seine Lehrzeit möge bei der Berechnung seiner Pensionsansprüche einbezogen werden. 22.06.2016 | 18:04 | Von ... «DiePresse.com, jun 16»
9
Lehrzeit für junge Pferde beginnt im Reiterhof Probsteizella
Auch eine Kutsche zu ziehen, muss gelernt sein: Auf dem Reiterhof von Mario Groß bekommen das gerade Pferde beigebracht. Auch Kinder und Erwachsene ... «Thüringische Landeszeitung, abr 16»
10
Nach Mühlbauer-Lehrzeit auf Zeitreise
Die Lehrzeit ist vorbei: Freude herrschte bei den jungen Facharbeitern der Firma Mühlbauer. Foto: Mühlbauer. Roding.53 Auszubildende der Mühlbauer Group ... «Mittelbayerische, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lehrzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lehrzeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z