Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pandero" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANDERO

spanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANDERO EM ALEMÃO

Pandero  [Pande̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pandero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANDERO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pandero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pandero no dicionário alemão

Tambor de banda basca; ver. Tambourine. baskische Schellentrommel; vgl. Tamburin.

Clique para ver a definição original de «Pandero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PANDERO


Bolero
Bole̲ro
Bordero
[bɔrdəˈroː] 
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Haciendero
Haciendero
Haziendero
Haziende̲ro
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Sombrero
Sombre̲ro
Trocadero
Trocade̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
dero
de̲ro
hetero
hẹtero

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PANDERO

Panda
Pandabär
Pandämonium
Pandane
Pandanus
Pandekten
Pandektist
Pandemie
pandemisch
Panderma
Pandermit
Pandit
Pandora
Pandschab
Pandschabi
Pandur
Pandura
Paneel
paneelieren
Panegyriker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PANDERO

Banderillero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Fuero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Herero
Llanero
Pampero
Piffero
Pistolero
Ranchero
Ratero
Romancero
Sero
Torero
fiero
leggiero

Sinônimos e antônimos de Pandero no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PANDERO»

Pandero wörterbuch Grammatik Wörterbuch spanisch pons Übersetzungen für pandero Spanisch PONS spanish reverso Spanish meaning also pandeo panadero panero pandear example conjugation central Merriam Webster Audio pronunciations verb conjugations quizzes more inglés Internet leading wordreference mozo pueblo cantando villancicos nmnombre masculino Sustantivo Klinge klinge mein geibel

Tradutor on-line com a tradução de Pandero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANDERO

Conheça a tradução de Pandero a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pandero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pandero» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pandero
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pandero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pandero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pandero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pandero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pandero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pandero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pandero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pandero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pandero
190 milhões de falantes

alemão

Pandero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pandero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pandero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pandero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pandero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pandero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pandero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pandero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pandero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pandero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pandero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pandero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pandero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pandero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pandero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pandero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pandero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANDERO»

O termo «Pandero» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pandero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pandero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pandero».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pandero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PANDERO»

Descubra o uso de Pandero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pandero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Dichter und sein Henker?: Lorcas Lyrik und Theater in ...
Die Tatsache, dass der bildersprachliche Kontext von pandero in den vier Gedichten vergleichbar ist, ist einer der Gründe, weshalb die Behauptung Garcia -Posadas, pandero stehe hier primär für dieses Kinderspielzeug, nicht einleuchtet.
Ernst Rudin, 2000
2
Die Geheimnisse der Inquisition
Gin glänzendes Licht drang durch die halbgeöffnete Thür und drinnen hörte man das Schwirren einer Guitarre, begleitet von einer männlichen Stimme und den schneidenden Accorden des Pandero*). „Wie fröhlich sie sind ! sagte die Serena  ...
Victor de Féréal, 1845
3
Die Fackel
... und eine Muffe Bänder von fchreiender Farbe herabhängen, und man hat eine ziemlich genaue Idee von dem Pandero. Das Pandero ifi vorzugsweife das Infkrument für die *) Der fpanifehe Majo findet fich nur in Spanien, namentlich 199.
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1832
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Z. <S. pandero hat vonSembo einen Wechsel-Brief nicht auf gebiibrende Zeit, sondern stehet mit pandero in Rechnung, also, daß pandero dem Saldi mehr schuldig ist, als der Wechsel beträgt, pandero aber will würckliche Zahlung haben.
Carl Günther Ludovici, 1741
5
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
... de pintar panderos in diesem Teil des Werks, Relation zu Sprichwörtern ( segün sea el dinero serä el pandero, quien tiene dineros pinta panderos, en buenos manos estä el pandero), Beschreibung der Semantik von pandero in den span.
Joachim Lengert
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Lo que dize el pandero, todo es vero Was das Tamburin sagt, ist alles wahr 62 LÖPEZ(?), REFRANES 395. Lo que dice el pandero, no es todo vero Was das Tamburin 63 sagt, ist nicht alles wahr NL1NEZ l1, 307. No es todo vero lo que dice ...
Samuel Singer, 2002
7
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
E. panoero hat von Snnbs einen Wechsel-Brief auf den Saldi. Dieser a- ber zahlet wilrcklichnichtaufgebührendeZeit, sondern stehet mit pandero in Rechnung, also, daß panders dem Saldi mehr schuldig ist, als der Wechsel beträgt, panders ...
Carl Günther Ludovici, 1742
8
Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens
Da ihr ritueller Gebrauch aber mehr auf das antike tympanum weist, so ist es wahrscheinlich, daß der pandero ein Abkömmling der griechisch-römischen und mesopotamischen Rahmentrommel ist, die ihrerseits bereits das ideologische Erbe ...
Heinrich Finke, Konrad Beyerle, Johannes Bernhard Vincke, 1954
9
Die Völker der Erde, ihr Leben, ihre Sitten und Gebräuche: ...
Der Pandero ift dem Tamburin ähnlich. befieht aus einem hölzernen Rahmen. welcher auf beiden Seiten mit Pergament überzogen. und zuweilen mit Bändern und Schellen geziert ift. Bei diefem Inftrumente pflegt man die Seguidillas zu ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1840
10
Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und ...
Es hat also den Anschein, dass sich zwischen dem hispanoarabischen Etymon und dem portugiesischen Ara554 Dieses Verb hat außerdem die Bedeutung « tocar el pandero» (VocCorr, s. v. '/dfj), die sich von hisp.-ar. duff (Pl. dufüf difäj", ...
Yvonne Kiegel-Keicher, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pandero no contexto das seguintes notícias.
1
El Ars no descansa para recibir al Bordils en El Pandero
El conjunto palmeño accedió al cambio de fecha propuesto por los catalanes y recibirá esta tarde (El Pandero, 18:00) a uno de los clásicos de la categoría de ... «El Día de Córdoba, nov 16»
2
La fortaleza de El Pandero, a prueba en el derbi cordobés
La fortaleza de El Pandero, a prueba en el derbi cordobés ... en lo que va de temporada, esta vez en competición liguera (El Pandero, 18:00), en un choque que ... «El Día de Córdoba, out 16»
3
Cowboys le toca el pandero a Bears
Cowboys le toca el pandero a Bears. La ofensiva de Dallas le da fuerza al equipo para otro triunfo. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to ... «El Universal, set 16»
4
Pandero ya forma grupos colectivos para comprar inmuebles | El ...
Pandero ingresó al financiamiento de inmuebles aplicando su mismo sistema de fondos colectivos para ofrecer una alternativa de financiamiento a los créditos ... «El Comercio, set 16»
5
Pandero: "Hemos entregado 83.000 vehículos en nuestra historia ...
El público objetivo de Pandero S.A. son hombres y mujeres, de diversos NSE, de 25 a 45 años que buscan un medio de financiamiento accesible y económico, ... «El Comercio, ago 16»
6
Con el pandero en la mano
En junio de 1996, refiriéndome al Canal de Panamá escribí el artículo 'Ni cuerno de abundancia ni ubre generosa '. Lo que dije entonces cobra mayor vigencia ... «La Estrella de Panamá, jun 16»
7
Trikitixa joven, para mover el pandero
Trikitixa y pandero. Irati Goikoetxea, Julen Bartolomé, Eneritz Alberdi y Miren Guisasola forman Mugi Pandero. / FOTOS: FÉLIX MORQUECHO ... «Diario Vasco, jun 16»
8
La barriada El Pandero dirá adiós a las inundaciones el próximo año
La barriada El Pandero de Gelves comienza la cuenta atrás para decir adiós a las inundaciones que vienen padeciendo desde los años 90 cuando llueve con ... «elcorreoweb.es, mai 16»
9
Fondos colectivos: Una alternativa distinta para comprar un auto ...
¿Cómo funciona el sistema de fondos colectivos? César Antúnez de Mayolo, gerente central de Comercialización de Pandero, responde todas las inquietudes ... «Diario Gestión, mai 16»
10
Pandero abre puntos de venta en el sur de Lima y Tacna
Pandero S.A. es la empresa líder del sistema de fondos colectivos peruano, con más de 33,000 asociados que representan el 70% de participación de mercado ... «Diario Gestión, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pandero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pandero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z