Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trabi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRABI EM ALEMÃO

Trabi  [Trạbi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trabi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trabi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trabi

Trabant (carro)

Trabant (Pkw)

Trabant é chamado de 1958 na RDA no VEB Automobilwerk Zwickau, mais tarde VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, séries de automóveis de série. Na época da introdução de carros pequenos modernos, ele permitiu a motorização em massa na RDA. Durante seu longo período de construção, ele só foi desenvolvido em detalhes, de modo que em anos posteriores ele refletiu finalmente a solidificação da economia da RDA. Um número relativamente grande de itens atingiu, em particular, o Trabant P 601 de 1964 a 1991, que se tornou um símbolo da reunificação alemã em 1989/1990. Semelhante ao VW Beetle, o Trabant também se tornou um veículo culto com um extenso círculo de amigos. Trabant heißt die ab 1958 in der DDR im VEB Automobilwerk Zwickau, später VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, in Serie gebaute Pkw-Baureihe. Als zur Zeit seiner Einführung moderner Kleinwagen ermöglichte er die Massenmotorisierung in der DDR. Während seiner langen Bauzeit wurde er nur im Detail weiterentwickelt, sodass er in späteren Jahren letztlich die Erstarrung der DDR-Wirtschaft widerspiegelte. Relativ große Stückzahlen erreichte von 1964 bis 1991 insbesondere der Trabant P 601, der 1989/1990 zu einem Symbol der Wiedervereinigung Deutschlands wurde. Ähnlich wie der VW Käfer entwickelte sich auch der Trabant zu einem Kultfahrzeug mit umfangreichem Freundeskreis.

Clique para ver a definição original de «Trabi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRABI


Abu Dhabi
Ạbu Dha̲bi 
Gabi
Ga̲bi
Hammurabi
Hammura̲bi
Kohlrabi
Kohlra̲bi 
Ksabi
Ksa̲bi
Maccabi
Macca̲bi
Makkabi
Makka̲bi
Pandschabi
Pandscha̲bi
Syllabi
Sỵllabi
Wasabi
Wạsabi […s…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRABI

Trab
Trabakel
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRABI

Abi
Alibi
Azubi
Bambi
Bibi
Bubi
Bulbi
Combi
Gobi
Knobi
Kombi
Limbi
Lobi
Morbi
Nairobi
Obi
Piombi
Rabbi
Renminbi
bi

Sinônimos e antônimos de Trabi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRABI»

Trabi trabi safari forum Wörterbuch kaufen club letzter elektro Trabant heißt Automobilwerk Zwickau später Sachsenring Automobilwerke Serie gebaute Baureihe Zeit seiner Einführung moderner Willkommen Deinem etwas frag pappenforum trabant fanartikel vereinsausstattung trabantforum Trabant durch Stadt Routen Preise Impressionen Flotte wird vorgestellt berlin Berlin Eine Stadtrundfahrt finden TrabiSafari Mieten Kultauto entdecken bunte Hauptstadt museum erste Museum Erleben Welt Volkswagens Direkt Checkpoint Charlie Nostalgie garantiert world dresden

Tradutor on-line com a tradução de Trabi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABI

Conheça a tradução de Trabi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trabi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trabi» em alemão.

Tradutor português - chinês

Trabi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trabi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trabi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trabi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trabi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trabi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trabi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trabi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trabi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trabi
190 milhões de falantes

alemão

Trabi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trabi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trabi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trabi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trabi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trabi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trabi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trabi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trabi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trabi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trabi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trabi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trabi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trabi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trabi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trabi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABI»

O termo «Trabi» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trabi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trabi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trabi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRABI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trabi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trabi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trabi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRABI»

Descubra o uso de Trabi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trabi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lieber Gott, mach mich krumm, dass ich aus dem Trabi kumm!: ...
Unterhaltsames aus vier Jahrzehnten DDR-Geschichte Barbara Kunerle hat die besten Witze aus 40 Jahren DDR zusammengetragen. Ob Honecker, Bananen oder Trabis: Politisches und gesellschaftliches Leben werden herrlich durch den Kakao gezogen.
Barbara Kunerle, 2012
2
Ein Trabi erzählt
Und dann stellte michmein Pilot ab, michden kleinen blauweißen Trabi aus Leipzig, direktvors große Siemenshaus. Niemand freute sich über meine tolleLeistung, kein Applaus, so wiein Leipzig. Jetzt muss ich allerdings auch gestehen, dass ...
Karl-Wilhelm Maurer, 2013
3
Der Trabi fährt jetzt auch im Westen: Erinnerungen an die ...
Erinnerungen an die Grenzöffnung Arbeitsgemeinschaft „Grenzöffnung und Mauerfall“ der Gesamtschule Geistal, Hoelsche Buchhandlung in Bad Hersfeld. Ich stieg ins Auto, kam tatsächlich bis nach Philippsthal durch. Hunderte von Trabis ...
Arbeitsgemeinschaft „Grenzöffnung und Mauerfall“ der Gesamtschule Geistal, Hoelsche Buchhandlung in Bad Hersfeld, 2013
4
Go, Trabi, Go
Auf der ersten Weltreise, die Familie Struutz aus Bitterfeld mit ihrem Trabi unternimmt, häufen sich bald die meist heiteren Zwischenfälle.
Manfred Böckl, Reinhard Klooss, Peter Timm, 1991
5
DDR-Geschichte in Dokumenten: Beschlüsse, Berichte, interne ...
Matthias. Judt. Aufstieg. und. Niedergang. der. »Trabi-Wirtschaft«. Die Liedzeile » Auferstanden aus Ruinen und der Zukunft zugewandt« der DDR- Staatshymne ( D1) drückt eindrucksvoll aus, wie der zweite deutsche Staat 1949 wirtschaftlich ...
Matthias Judt, 1997
6
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
„Sie haben recht, vorhin haben wir schon einen Trabi mit 135 km/h gemessen, unser Gerät ist wohl nicht in Ordnung." Auch der Wartburg durfte weiterfahren. Quelle: Erzählung eines 42jährigen Ingenieurs aus Ostberlin am 12. Juli 1990 in  ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
7
Geschichten die das Leben schrieb
Ich hatte meinen heliotrop-farbenen Trabi, mit noch nicht syn- chronisiertem Getriebe (Baujahr 1960), schon ein paar Jahre, als mir bei der Heimreise aus dem Urlaub auf der Autobahn der Keil- riemen riss. Die Defekthexe meinte es aber gut ...
Herbert Puhle, 2013
8
Adorno-Ampel und Schwebebahnelefant: 222 kleine ...
In Deutschland sind vor allem der Opel-Mantafahrer, der Trabant (Trabi) und die A-Klasse Gegenstand von Autowitzen. In Amerika gibt es die Yugo-Witze, die den Trabi-Witzen ähneln, in England die Triumph Spitfire-Witze (ein Auto, das oft Öl ...
Richard Deiss, 2010
9
Kinder wie wir sie lieben.
Als Vati endlich seinen ersten Trabi, das Kultauto der DDR, hinterm Haus abgestellt hatte, War Michael sofort zur Stelle. Nun musste Michael gleich auf den Vordersitz ans Lenkrad. Mit großer Wonne streichelte er die Armaturen, das Lenkrad ...
Herbert Höft, 2001
10
Wohnmobil: In Europa unterwegs
Ich dachte an die Zeiten aus Go Trabi Go mit Wolfgang Stumpf zurück und tatsächlich konnte ich mich noch an die wenigen Werbesendungen aus der DDR erinnern, als damals die Dachzelte für den Trabi 601 Deluxe vorgestellt wurden.
Stefan Jahnke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trabi no contexto das seguintes notícias.
1
Ebay-Auktion - Nach Schneckenschleim-Unfall: Trabi versteigert
Wäre man ein Trabi, man wünschte sich einen Besitzer wie Johnnie: Der einem bis ins tiefe Alter hinein die Treue hält, ja sogar über den Autotod hinaus. Dieses ... «Süddeutsche.de, jul 16»
2
Warum man sich jetzt einen Trabant kaufen sollte
Nach der Wende wollten die meisten ihren Trabi nur noch loswerden. Mittlerweile ist es schon wieder cool, einen zu fahren. Als Kombi-Version ist der Trabant ... «DIE WELT, jul 16»
3
Paderborn: Trabi überschlägt sich auf Nacktschnecken-Schleim
Eine Schnecken-Karawane hat in Paderborn einen schweren Unfall ausgelöst: Ein Trabant ist auf dem Nacktschnecken-Schleim ins Schleudern geraten und ... «DIE WELT, jun 16»
4
Vor 25 Jahren endete die Produktion | Stirbt der Trabi aus?
Niemand wollte mehr das Auto kaufen, das schon seit vielen Jahren hoffnungslos veraltet war. Und auch wer in der DDR einen Trabi fuhr hatte, stieg nun lieber ... «BILD, abr 16»
5
Mit dem Trabi von Dieter Thomas Heck in die Schweiz
Halle (dpa/sa) - Der als «Drehorgel-Rolf» bekannte Hallenser Rolf Becker (68) will wieder einmal mit dem Trabi auf Reisen gehen. Diesmal soll es mit dem ... «DIE WELT, abr 16»
6
Aus vor für Trabi und Wartburg vor 25 Jahren
Selbst in Ostdeutschland, wo die beiden DDR-Autos bis zum Mauerfall zu Hunderttausenden unterwegs waren, sorgt ein vorbeifahrender Trabi oder Wartburg ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
7
Wolfgang Stumph auf den Spuren von „Go Trabi Go“
Ottfried Fischer saugt Krümel vom Gartentisch, André Eisermann fährt Trabi und Claudia Schmutzler klettert: 25 Jahre nach den Dreharbeiten für den Kultfilm ... «klatsch-tratsch.de, set 15»
8
MDR FERNSEHEN | Leipzig, 13.08.2015 "Go Trabi go forever": Für ...
Das MDR FERNSEHEN zeigt am 28. September zunächst um 20.15 Uhr den Kultfilm "Go Trabi go" und um 22.05 Uhr die neue 60-minütige Dokumentation. «MDR, ago 15»
9
Nach 25 Jahren: Wolfgang Stumph bringt "Go Trabi Go" zurück und ...
München - Vor 25 Jahren wurde der Film „Go Trabi Go“ gedreht, der erste gesamtdeutsche Film. Hauptdarsteller Wolfgang Stumph blickt nun zurück - und hat ... «tz.de, jun 15»
10
DDR-Oldtimer: Kein Auto wird so heiß geliebt wie der Trabi
Die einen wollen ihn als Kulturgut erhalten, die anderen bauen ihn zur Gulaschkanone, zum Schwimmbecken oder Papamobil um: Die Sicht auf den Trabi ist ... «DIE WELT, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trabi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z