Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pantry" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTRY

englisch pantry < mittelenglisch pantrie < altfranzösisch paneterie < mittellateinisch panetaria = Raum zur Aufbewahrung von Brot, zu lateinisch panis = Brot.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANTRY EM ALEMÃO

Pantry  [ˈpɛntri]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTRY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pantry e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTRY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pantry» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pantry

despensa

Pantry

Como uma galera na língua alemã, o uso em iates significa a galera ou bujão geralmente pequeno, que é chamado em inglês, no entanto galley. Pequenos e limitados às cozinhas necessárias em pequenos apartamentos são designados como cozinha despensa. Als Pantry wird im deutschen Sprachgebrauch auf Yachten die meist kleine Kombüse oder Anrichte bezeichnet, die auf englisch jedoch galley genannt wird. Kleine und auf das Nötigste beschränkte Einbauküchen in kleinen Wohnungen werden als Pantryküche bezeichnet.

definição de Pantry no dicionário alemão

Pantry, aparador. Speisekammer, Anrichte.
Clique para ver a definição original de «Pantry» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PANTRY


Country
[ˈkantri] 
Coventry
[ˈkɔvn̩tri] 
Cross-Country
[ˈkrɔsˈkantri] 
Gentry
[ˈdʒɛntri] 
Reentry
[riːˈɛntrɪ]
right or wrong, my country
[ˈraɪt ɔː ˈrɔŋ ˈmaɪ ˈkʌntrɪ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PANTRY

Pantoffeltierchen
Pantograf
Pantografie
Pantokrator
Pantolette
Pantometer
Pantomime
Pantomimik
Pantomimin
pantomimisch
pantophag
Pantophage
Pantophagie
Pantophthalmie
Pantopode
Pantothensäure
Pantragismus
Pantschen-Lama
Pantun
Panty

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PANTRY

Blackberry
Burberry
Calgary
Canterbury
Cranberry
Discovery
Harry
Henry
Mary
Memory
Military
Mystery
Oral Poetry
Primary
Query
Slam-Poetry
Story
Summary
dry
sorry

Sinônimos e antônimos de Pantry no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PANTRY»

Pantry jonnys pantry küchen ikea gebraucht küche kühlschrank rhauderfehn elanas modern wird deutschen Sprachgebrauch Yachten meist kleine Kombüse oder Anrichte bezeichnet jedoch galley genannt Kleine Nötigste beschränkte Einbauküchen kleinen Wohnungen werden berlin restaurant friedrichstraße mitte Restaurant Berlin Mitte Friedrichstraße Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache gorenje Gorenje zählt acht größten Herstellern Haushaltsgeräten Europa kann eine jährige Tradition zurückblicken Hauptgeschäft yelp Beiträge Räumlichkeiten Optisch Knaller Braune Ledersessel schlichte Dekoration lassen edles

Tradutor on-line com a tradução de Pantry em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTRY

Conheça a tradução de Pantry a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pantry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pantry» em alemão.

Tradutor português - chinês

茶水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pantry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोठार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجرة المؤن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буфетная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despensa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁড়ারঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garde-manger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pantry
190 milhões de falantes

alemão

Pantry
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パントリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식료품 저장실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pantry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà bếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खानपान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dispensa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spiżarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буфетна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cămară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντουλάπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skafferi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pantry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pantry

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTRY»

O termo «Pantry» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pantry» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pantry
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pantry».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTRY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pantry» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pantry» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pantry

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PANTRY»

Descubra o uso de Pantry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pantry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matthew Benedict, The mage's pantry
In 2001, artist Nayland Blake declared, "If a branch of Voodoo had sprouted up in turn-of-the-century New England, its artifacts might look something like the work of the 32-year-old, New York-based Matthew Benedict In his work, desire, ...
Matthew Benedict, Charles Beyer, Oliver Zybok, 2008
2
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
(8) Opie tries to paw the pantry door open in order to retrieve the treats. (9) Opie paws the pantry door open because he is retrieving the treats. (10) Opie paws the pantry door open because he is trying to retrieve the treats. (11) If Opie fails to ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
3
Norwegian Elephants - Norwegische Elefanten: Frauenroman
“Which spices do you have in your pantry?”, erkundigte sich Sonja ungerührt. Wenn es ums Essen ging, hatte auch ihre Geduld Grenzen. “Well, pepper, salt ...” Sonja hatte nichts anderes erwartet. “I think we'll have to buy some more ...
Elke de Witt, 2010
4
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
„Da bist Du gleich der richtige Mann für unsere Pantry," meinte er. Die Pantry ist die Anrichtekammer der Feldwebelmesse. Hier wird das Essen für Obersteuermann, Oberbootsmann, Funkmeister, Obermaschinisten und Signalmeister zum ...
Alfons Zöllner, 2002
5
Geschlechtsspezifische Variation im Southern American ...
Der speziellere Charakter der von Frauen in Beleg (32) bevorzugten Variante pantry im Vergleich zu dem von Männern häufiger genannten storeroom ergibt sich über zwei Bedeutungsmerkmale: einerseits beschreibt pantry ausdrücklich ...
Thomas Schönweitz, 1999
6
Wa-Was Reise: Ein Vorlesebuch für große und kleine Kinder. ...
In der Pantry, so heißt die kleine Küche im Flugzeug, verließ er den sicheren Schatten des Essenswagens und beobachtete von einer Ecke aus genau, was in der Küche geschah. Nein, hier gab es kein warmes Nest für ihn. Das war ihm klar .
Ulla Zipperer, 2014
7
Die Ausbildung Auf Traditionsschiffen
... 1 Pantry mit Kocheinrichtung ABC-Pulver 1 Pantry mit Kocheinrichtung ABC- Pulver 1 Pantry mit Kocheinrichtung ABC-Pulver 1 Raum mit Ölheizofen ABC- Pulver 1 Raum mit ABC-Pulver 1 Raum mit Ölheizofen ABC-Pulver 1 Schaum ...
Bärbel Beuse, 2010
8
Reise durch den Stillen Ozean
Bleich, verstört und ungekämmt, die Augen stier geöffnet, mit bebenden Lippen, wankte er halb- todt, hin- und hergestossen von den Bewegungen des Schiffes, zwischen Kajüte und Pantry und zwischen Pantry und Kajüte auf und ab, ohne zu  ...
Max Buchner, 1878
9
VERGISS SCHLESWIG!
Dirk sah noch einmal alles durch, ergänzte den Gasvorrat für die Pantry, prüfte, ob Elektrik, Pumpen und die Elektronik ordentlich funktionierten, sortierte die Karten und kontrollierte, ob auch die Schiffsausrüstung in den Backskisten intakt und ...
Irina Jenner, 2012
10
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
In unserer Messe war keine Pantry. In diesem Raum wurde abends alles verschlossen. Vor dem Schlafengehen überreichte mir der Steward ein Schlüsselbund mit sehr vielen Schlüsseln daran. Sie dienten zum Öffnen der Schubladen und ...
Hans Blöss, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pantry no contexto das seguintes notícias.
1
When Food Banks Say No To Sugary Junk, Schools Offer A Solution
At the Share food pantry in McLean, Virginia, there's an effort to limit how many donations of sugary calories it accepts from donors such as supermarkets and ... «NPR, nov 16»
2
FISH Food Pantry keeps hunger at bay, year-round
That's what she and pantry volunteers are thankful for this year and every year. In the more than two decades the pantry has been open, residents have donated ... «Chicago Daily Herald, nov 16»
3
Louisville doctor's office creates food pantry
The items are from a food pantry recently started at the Broadway location of Norton Children's Medical Associates that's helping an estimated one to three ... «The Daily Progress, nov 16»
4
Niles Township food pantry seeking help to meet increased demand
Niles Township food pantry officials say they've watched the number of people the pantry serves skyrocket from 3,500 in November 2015 to 5,000 a year later, ... «Chicago Tribune, nov 16»
5
Alabama A&M University student, 20, starts food pantry at school ...
He posted about the pantry on Facebook and said dozens of people began bringing him items, including members of Greek life, alumni and other community ... «Daily Mail, out 16»
6
George Washington University Opens Food Pantry to Help Students ...
Inconspicuously called The Store, the food pantry is stocked with fresh produce and groceries purchased from the Capital Area Food Bank with donated funds. «NBC4 Washington, out 16»
7
More Colleges Open Food Pantries To Address Campus Hunger
The school's food pantry is unmarked. Students fill out forms that list their email addresses and student ID numbers, but they do not have to give their names or ... «NPR, out 16»
8
USDA orders Missouri food pantry to toss 905 pounds of meat
MARSHFIELD, Mo. (AP) _ A food pantry in Marshfield has been forced to throw away more than 900 pounds of frozen hamburger meat processed at a plant that ... «fox2now.com, out 16»
9
Major University Opens Food Pantry For Struggling Students
To access the campus food pantry, which had its soft opening on September 12th, students must simply fill out a form with an email address and GW ... «Food & Wine, out 16»
10
Food pantry that serves 25000 closing in Macomb County
That's the sentiment of clients, volunteers and employees at Hope Center Macomb — Macomb County's first client-choice food pantry that started in 2010 and is ... «Detroit Free Press, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantry [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pantry>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z