Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "par force" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAR FORCE

französisch, ↑Force.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PAR FORCE EM ALEMÃO

par force  [parˈfɔrs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PAR FORCE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «par force» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de par force no dicionário alemão

necessariamente, por todos os meios, em todas as circunstâncias. unbedingt, mit aller Gewalt, unter allen Umständen.

Clique para ver a definição original de «par force» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAR FORCE


Air Force
[ˈɛɐ̯fɔːs] 
Amorce
[aˈmɔrs] 
Force
[fɔrs] 
Royal Air Force
[ˈrɔ͜yəl ˈɛːɐ̯ foːɐ̯s]
Taskforce
Ta̲skforce, Ta̲sk-Force […fɔrs), […foːɐ̯s]
Tour de Force
[turdəˈfɔrs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAR FORCE

par avion
par distance
par excellence
par exemple
par exprès
par ordre
par ordre du mufti
par pistolet
par préférence
par renommée

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAR FORCE

Absence
Ace
Alice
Annonce
Balance
Chance
Circe
E-Commerce
Electronic Commerce
Face
Farce
France
M-Commerce
Nice
Office
Once
Open Source
Ressource
Service
Space

Sinônimos e antônimos de par force no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAR FORCE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «par force» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de par force

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAR FORCE»

par force absolut durchaus partout unbedingt force leistung ritt wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Bearbeiten gleichbedeutend französisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict bildungssprachl für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS paragrafo condicio tour kostenlosen Weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet fremdwörter http ɔ̣ Adverb veraltet Gewalt heftig unter allen Umständen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Interviews dancing dark fanzine zurzeit BEAR SHARK durch Deutschland tourenden Regensburger Indie Rocker dürften Freunde feiner Töne schon länger kennen Obtenir übersetzen obtenir forke obteenir paar obteniir oobtenir obtenirr obttenir ppar Visions bands Wenn eingeloggt bist kannst deinen Favoriten hinzufügen Deine Artist bieten einen persönlichen Feed sowie aktuelle

Tradutor on-line com a tradução de par force em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAR FORCE

Conheça a tradução de par force a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de par force a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «par force» em alemão.

Tradutor português - chinês

帕力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la fuerza nominal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Par force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बराबर बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة الاسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номинальная сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força par
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাবস্থা বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par force
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daya par
190 milhões de falantes

alemão

par force
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パー力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 포스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasukan par
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng mệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார் படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाषेचा शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

par kuvvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

par forza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siła nominalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номінальна сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forță de par
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρ δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

par krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

par kraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pari kraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de par force

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAR FORCE»

O termo «par force» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «par force» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de par force
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «par force».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAR FORCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «par force» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «par force» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre par force

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAR FORCE»

Descubra o uso de par force na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com par force e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Anatomist oder par force Doctor: e. Lustspiel in 3 ...
e. Lustspiel in 3 Handlungen Edward Ravenscroft. X Die Perfonen , djefes Luftfpielsx Der alte Herr GeraldDer junge Herr Gerald. Der Doctor. Des* Doctors Vheliebfie. Jungfcr Angeljcax ihre Tochter. Beatrixx die Magd. - Marti-1x des alten  ...
Edward Ravenscroft, 1748
2
Der Anatomist oder par Force Doctor. Ein Lustspiel ... Aus ...
Edward RAVENSCROFT (Dramatist.) an Die» Perfonen '*diefes *Lufifpielsx Der nlte Herr Ger-ale» Der junge Herr Gerald; DerDoctor. _ Des D0ct0rs Bheliebfie; Jungfer Angelch ihre Tochter. Beatrix) _7 die Magd. ' e War-tim des alten Geralds  ...
Edward RAVENSCROFT (Dramatist.), 1748
3
Der Anatomist, oder par Force Doctor, Ein Lustspiel. in drey ...
Edward Ravenscroft. i '- ' Der -" Anatoml-fly im ' ' öder ' Fyar Force 1' ~])() C 7 [KH-' i ' - _ .7' Erfie -Handl'mig;*':_.Erfier Auftritx. "N „;;(7- x* ' Angelica und B'eät_ri-xazf-: ygelica. Jfi meine 'Mgmqefektigä ' kömmt fiex die Mufic mit cmzuhöceu?
Edward Ravenscroft, 1748
4
Sechszehnten Jahrhunderts
Les gens en ce pays, tant grands que petits, sont sy obstinés de ne changer rien en leur religion, qu'ilsy cherchent toutes alliances, prattiques et moyens possibles pour la pouvoir defl'endre par force, sy V. M. y vouldroit tenter quelque chose ...
August von Druffel, 1873
5
Beiträge zur Reichsgeschichte, 1546-55
Les gens en ce pays, tant grands que petits, sont sy obstinés de ne changer rien en leur religion, qu'ils y cherchent toutes alliances, praltiques et moyens possibles pour la pouvoir deffendre par force, sy V. M. y vouldroit tenter quelque chose ...
August von Druffel, Karl Brandi, 1873
6
Militärtheorie im Späthumanismus: Kulturtransfer taktischer ...
mit Kraft als mit Kunst oder Geschicklichkeit (plus par force quepar art) zu kämpfen, mehr von der Disziplin als von der Kriegskunst bestimmt war.820 Dies ist ein Signum für ein nicht mehr an dem alten, aus der spätantiken und mittelalterlichen ...
Therese Schwager, 2012
7
La Revanche De La France Par Le Travail Et Les Int?r?ts ...
... exposer nostre vie et ce qui nous reste de bien pour assister nostre roy, nostre bon roy, nostre vray roy, qui vous'rangera aussy bientost à la recognoissance par force ou par un bon conseil que Dieu vous inspirera, si en estes dignes.
J.P. Mazaroz
8
Pferde anders aufgezäumt: Streifzüge durch die Natur- und ...
... der Pharaonen in Ägypten sowie der Könige in Assyrien oder Persien dienten sie dazu, Gazellen, Wildeber, Wildesel oder selbst Löwen zur Strecke zu bringen. Zu Pferde war 62 Jagd par force Jagd par force J B Oudry webt sie in Teppiche.
Helmut Meyer, Gudrun Meyer, 2002
9
Der Roman von Fierabras: provenzalisch
... bairon. dex le vos mande de son ciel lai amon. laissiez ester iceste aireson : mais en Espaigne sor eel pueple felon, lai esproveiz ki est hardis ou non, ¡on parmi la terre le roi Marsilion. lai conquereiz par force le roion sor Sarrazins à force et ...
Immanuel Bekker, 1829
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... für 'Gewaltaktion, mit Mühe und Anstrengung verbundenes Handeln', s. Belege 1989, 1999) sowie in der bereits im 15. Jh. aus frz. par force entlehnten festen Verbindung — » par force; im militärischen Bereich speziell für 'Trup- ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. par force [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/par-force>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z