Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Paraphrast" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARAPHRAST

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARAPHRAST EM ALEMÃO

Paraphrast  [Paraphrạst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAPHRAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paraphrast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARAPHRAST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Paraphrast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Paraphrast no dicionário alemão

alguém que parafraseia um texto; Autor de uma paráfrase 1. jemand, der einen Text paraphrasiert; Verfasser einer Paraphrase 1.

Clique para ver a definição original de «Paraphrast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARAPHRAST


Farbkontrast
Fạrbkontrast [ˈfarpkɔntrast]
Gfrast
Gfrạst
Hungerast
Hụngerast
Kontrast
Kontrạst 
Metaphrast
Metaphrạst
Morast
Morạst 
Päderast
Päderạst
Unrast
Ụnrast [ˈʊnrast]
angerast
ạngerast

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARAPHRAST

Paraph
Paraphage
Paraphasie
Paraphe
Paraphernalien
paraphieren
Paraphierung
paraphil
Paraphilie
Paraphimose
Paraphore
Paraphrase
Paraphrasie
paraphrasieren
Paraphrasis
paraphrastisch
Paraphrenie
Paraphrosyne
Paraphyse
Paraphysik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARAPHRAST

Ballast
Bast
Bed and Breakfast
Belfast
Cast
East
Enthusiast
Forecast
Gast
Last
Mast
Oblast
Plast
Podcast
Rast
Toast
fast
hast
last, not least
vast

Sinônimos e antônimos de Paraphrast no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARAPHRAST»

Paraphrast Wörterbuch Grammatik wörterbuch define paraphrast Origin Late Latin paraphrastēs Greek paraphrastḗs derivative paraphrázein retell other words equivalent para phrad base Significantly literal historical type exegesis provided commentaries tradition Theodore Mopsuestia rather than more common wiktionary from Wiktionary Jump navigation search edit Noun plural paraphrasts rare someone Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster paraphrastes paraphrazein paraphrase This word doesn usually appear universal lexikon deacademic ˈparəˌfrast noun Etymology

Tradutor on-line com a tradução de Paraphrast em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAPHRAST

Conheça a tradução de Paraphrast a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Paraphrast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Paraphrast» em alemão.

Tradutor português - chinês

Paraphrast
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paraphrast
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paraphrast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paraphrast
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paraphrast
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paraphrast
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paraphrast
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paraphrast
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paraphraste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paraphrast
190 milhões de falantes

alemão

Paraphrast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Paraphrast
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Paraphrast
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paraphrast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paraphrast
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Paraphrast
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paraphrast
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paraphrast
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paraphrast
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paraphrast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paraphrast
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoană care parafrazează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paraphrast
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paraphrast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paraphrast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paraphrast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Paraphrast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAPHRAST»

O termo «Paraphrast» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Paraphrast» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Paraphrast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Paraphrast».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAPHRAST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Paraphrast» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Paraphrast» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Paraphrast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARAPHRAST»

Descubra o uso de Paraphrast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Paraphrast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aristoteles' De anima:
Angesichts Anaxagoras' Diktum der Unvermischtheit des Geistes (De an III 4, 429al8f), welches der Paraphrast nicht wie Philoponus auf die Denkinhalte (cf. Joh. Phil. II I, 10.40ff), sondern wie Stephanus auf die Materie (cf. Ps.-Philop.
Aristóteles, Rüdiger Arnzen, 1998
2
Göttingische gelehrte Anzeigen
Jahrhundert machen sich Lubinus (1603) und Gran, gäus (1614) um Erklärung des Dichters ver, dient:' Erster« ist freylich mehr Paraphrast ge, fchwatzigster Alt; Letzterer gelehrt, aber ohne neben der Gelehrsamkeit Feinheit in der Auffassung  ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1838
3
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
941, 26. Et. M. 722, 53. Epimer. Cram. l 392, der Bekkersche Paraphrast S. 735 ( dzäeszae) und editt. Argent. 1. 2. 3. 4. Basil. 1. 2. E24 01'.' d' 0111111005' ävaimfim/ yozgvoiysvoz, keine de' eqn ue9i 190i' 101km'); dvszgfig 1106601450010.
4
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
auf die Fassungskraft minder gebildeter Leser billige Rücksicht zu nehmen. Der Paraphrast sucht aber dieses Ziel, wie schon angedeutet wurde, auf zweierlei Art zu erreichen , bald durch die Vertauschung deö unverständlichen Ausdruckes ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1852
5
Kleine Schriften
toXnal giebt der Paraphrast durch ojoW wieder, wie — " und nun folgt sonderbar zum Belege Ol. X 84, wo der Paraphrast ja das dort stehende fioXnä ueXewv gar nicht, weder in o)6i\ noch sonst umgestaltet, sondern beibehalten hat. — Bergk ...
Karl Lehrs, Arthur Ludwich, 1979
6
Muse und Antimuse: die Poetik Vladimir Nabokovs
Der Paraphrast entspricht in dieser Hinsicht einem Trickster. Nabokov sieht ihn und seine Produktion als gleichermaßen vulgär an6-1'. Für seine Produktion hat der Paraphrast eine Antimuse (seltener auch eine Polymuse) als inspirierende ...
Natalia Stagl, 2006
7
Kritische Beantwortungen der vorzüglichsten Einwendungen, ...
Her Paraphrast Ionatham schreibt über , jene Stelle Genes. K. z.V. 15. wo der Herr zu der Schlange redet , welche die Eva verführet hat : Inimiciri2m pongm inrer re» sc mulierem , öc lernen ruum sc lemen il- ÜU5 : iplum conrerer ribi c^pur öl ...
Jean-Baptiste Bullet, Michael Lori, 1785
8
Die deutschen Historienbibeln des Mittelalters
Hier ist eine verwirrung der personen eingetreten. Aus Rud. hat der paraphrast den anfang mit Samuel genommen und dann ganz vergessen, daß spater von Saul die rede ist, wodurch dann irrung entsteht. Laßt man hier am anfange Samuel ...
Theodor Merzdorf, 1870
9
Unpartheyische Kirchen-Historie Alten und Neuen Testaments, ...
Die Weissagung Iesaia aus dem Grundtexte neu übersezt, nebst einer Paraphrast und Anmerkungen, Leipzig. ,7«?. in 4. 5) M. Michael Seck, ein Professor und Prediger zu Ulm, sezte dieser Ueberfttzung entgegen : Specimen vindiclarum leliil ...
Johann Georg Heinsius, Johann Christoph Mylius, Johann Matthias Schröckh, 1754
10
Biblisches Real-Lexicon
... (Lexic. clialä. 1>lmuä. p. ll!8l.) bedeutet Zbaah im Chaloäischen muuäitiem, ornatum ,. und. der. chaldäische. Paraphrast. übersetzt. das. Esther. 2,. 3«. 9. vorkommende Wort ,-i>miON' welches nach aller Ausleger Erklärung den Spiegel -28,

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paraphrast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paraphrast>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z