Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bast" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAST EM ALEMÃO

Bast  Bạst [bast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bast no dicionário alemão

fibra de vegetais para amarrar e trançar pele pelada e feltrada em um garfo recentemente formado. fibra de ervas para amarrar e lichenHeituendmittel High German, Old High German bast. pflanzlicher Faserstoff zum Binden und Flechten behaarte, filzige Haut auf einem neu gebildeten Geweih. pflanzlicher Faserstoff zum Binden und FlechtenHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch bast.

Clique para ver a definição original de «Bast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAST


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Rast
Rạst 
Toast
[toːst] 
fast
fạst 
hast
hast
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAST

Basstölpel
Basstuba
basta
Bastaard
Bastard
Bastarda
bastardieren
Bastardierung
Bastardin
Bastardisierung
Bastardpflanze
Bastardschrift
Bastardteppich
bastartig
Baste
Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAST

Aast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Stargast
Stützlast
Trophoblast
last, but not least

Sinônimos e antônimos de Bast no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAST»

Bast hannah bast scho matratzen göttin liste auto jürgen kälte startseite technisch wissenschaftliches Institut Bundesministeriums für Verkehr Wohnungswesen BMVBW Schwerpunkt ihrer Arbeit Aktuelles gmbh werne neue Claim Schlafsystemen dass auch guter erster selbst Internationalen Möbelmesse Köln wurde dafür industriemontagen Industriemontagen GmbH Bochum gegründet Jahre erteilte Landesarbeitsamt Düsseldorf Bundesverband Antriebs Steuerungstechnik Tore gehören führenden Hersteller Garagentorantriebe Außentorantriebe holzbau reckershausen Herzlich Willkommen Holzbau bieten Ihnen kompletten

Tradutor on-line com a tradução de Bast em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAST

Conheça a tradução de Bast a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bast» em alemão.

Tradutor português - chinês

韧皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

líber
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बास्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

луб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrecasca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষৌমবস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raphia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bast
190 milhões de falantes

alemão

Bast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

靱皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인피부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garing metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ ẩn náo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंतू असलेली साल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasır lifi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łyko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

луб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωτερικός φλοιός δένδρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAST»

O termo «Bast» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bast» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bast».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bast» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bast» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAST»

Descubra o uso de Bast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufenthaltsrecht und Migrationssteuerung
English summary: Jurgen Bast provides a fresh reading of current immigration law in Germany.
Jürgen Bast, 2011
2
Mikrobiologische Methoden: Eine Einführung in grundlegende ...
Es bietet präzise und reproduzierbare „Man-nehme“-Vorschriften der wichtigsten mikrobiologischen Methodentheoretische Grundlagen und Hinweise zur Auswertung, zur Leistungsfähigkeit und zu den Grenzen der behandelten ...
Eckhard Bast, 2012
3
Die "Philosophische Bibliothek": Geschichte und ...
Die "Philosophische Bibliothek" (PhB) ist mit ihrer bald 140jährigen Geschichte die älteste philosophische Textreihe überhaupt.
Rainer A Bast, 1991
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bast, m., bei Andern daS Bast, -eS , di« Haut oder zarte Schale an den Bäumen unter »er Rinde: den Bast abschälen, an de« Bäumen; die Blumen Mit Bast anbinden; dann die äußere Haut an den Pflanzen über» Haupt : der Bast am Flachse ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Grundbegriffe Der Handlungsformen Der EU: Entwickelt Am ...
Jürgen Bast legt eine Grundlagenstudie vor, die die Handlungsformen der EU dogmatisch erschließt und sie zu weiteren Zentralkategorien des europäischen Verfassungsrechts - Organe, Kompetenzen, Rechtsschutz - in Beziehung setzt.
Jürgen Bast, 2007
6
Franz, München
Nr. 411022—9 Weitere Hueber Lese-Novelas: Als Hörbuch Als Leseheft Als Hörtext auf CD Anna, Berlin Bast-Nr. 121022—9 Bast-Nr. 101022—5 Bast-Nr. 111022—2 Tina, Hamburg Bast-Nr. 221022—8 Bast-Nr. 201022—4 Bast-Nr.
Thomas Silvin, 2011
7
Der gestörte Bauablauf im Projekt: Terminplananalyse und ...
Verspäteter BaSt 1 BaSt 2 BaSt 3 BaSt 5 BaSt 11 BaSt 13 BaSt 21 BaSt 22 BaSt 35 BaSt 44 BaSt 50 Baubaubegin Dauerfrost STB Fertigte Medienverso PlanungsändGipsdielen 3 Brandübersc WDVS Elektrodosen 2 EntlüftungMüllräume 5 ...
Sebastian Jonas, 2014
8
Julie, Köln
Nr. 311022—0 Weitere Hueber Lese-Novelas: Als Hörbuch Als Leseheft Als Hörtext auf CD Anna, Berlin Bast-Nr. 121022—9 Bast-Nr. 101022—5 Bast-Nr. 111022—2 Tina, Hamburg Bast-Nr. 221022—8 Bast-Nr. 201022—4 Bast-Nr.
Thomas Silvin, 2011
9
Phraseologisches Wörterbuch des Mittelhochdeutschen: ...
„sô mir dirre mîn bart“: Rol 505: so mir dirre min bart,/ wir zestoren sine hereuart, ähnl, ebd 1646; StrKarl 2181: sô mir dirre mîn bart,/ iu geriuwete disiu Vart, Herb 2025 bast: 0 bildl. Negation, Geringfügigkeit.' Bast/Rinde steht exemplarisch für ...
Jesko Friedrich, 2006
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
I. b. a b c . b Art«n. Oriihiiim inconstnns Bast. pictum Dfk resectum Bast. Chenopus Bardigalensls. Arten. Opereulina complanatn d'O. Nummulina lenticularis d'O. Pocillopora raristella d'O. . Explanarla ryatblforaits d'O. Litbaraea asbestella d'O.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bast no contexto das seguintes notícias.
1
Wiens ehemals größtes Asylquartier wird zum gläsernen Campus
Wien – "Ein guter Tag beginnt mit einer Bohrmaschine", sagte Gerald Bast, wenige Minuten bevor er für die Pressefotografen mit dem Bohrhammer Putz von der ... «derStandard.at, jul 16»
2
Matratzen- und Federrahmen-Hersteller Bast GmbH aus Werne hofft ...
Werne - Mit dem Antrag auf ein Insolvenzverfahren in Eigenverwaltung arbeitet der Matratzen- und Federrahmen-Hersteller Bast GmbH an einer Sanierung des ... «Westfälischer Anzeiger, jul 16»
3
Hochzeit und Taufe
Hochzeit feierten Florian und Carmen Bast, geborene Rötzer, in der Wieskirche mit ihrem kleinen Liebling Jonas, den Patentante Katrin Bast auf den Armen hält. «Onetz.de, jun 16»
4
Fußball: Niederlande verzichtet auf Klaas-Jan Huntelaar im Kader ...
Juni) und Österreich (4. Juni) vor. Bondscoach Danny Blind berief in seiner Vorauswahl von 31 Spielern Bast Dost (VfL Wolfsburg) als einzigen Bundesliga-Profi ... «Eurosport.de, mai 16»
5
Bast Schlafsysteme - Hersteller ist auf einem guten Weg
Sechs Wochen, nachdem Bast Schlafsysteme Insolvenzantrag in Eigenverwaltung gestellt hat, zieht das Unternehmen eine positive Zwischenbilanz. «moebelkultur.de, abr 16»
6
Bast hat Insolvenz in Eigenverwaltung angemeldet
Der Bettrahmen- und Matratzenhersteller Bast hat heute beim Amtsgericht in Dortmund Antrag auf ein Insolvenzverfahren in Eigenverwaltung gestellt. «EUWID Möbel, mar 16»
7
Wolfgang Bast schwingt seit 50 Jahren den Taktstock
Wolfgang Bast aus Reichenbach ist in Musikerkreisen der Region geschätzt. Seine 50-jährige Dirigententätigkeit feiert er am kommenden Samstag, 19. März ... «baden online, mar 16»
8
Einzelbewerberin Dr. Inge Bast-Kemmerer holt 68,13 Prozent und ist ...
Faire Geste: Der unterlegene Fritz Jansen gratuliert Dr. Inge Bast-Kemmerer zum deutlichen Wahl-Triumph: Die Herausforderin ist neue ... «kreiszeitung.de, mar 16»
9
Dr. Inge Bast-Kemmerer bewirbt sich um das Amt der Rathaus-Chefin
Diesen Satz hat Dr. Inge Bast-Kemmerer aus Marklohe von Freunden und Bekannten mehrfach gehört, nachdem sie von ihrer Absicht berichtet hatte, sich um ... «kreiszeitung.de, jan 16»
10
Fritz Jansen nicht der einzige Kandidat: Dr. Inge Bast-Kemmerer ...
Neuer „Wirbel“ um die Wahl des Samtgemeindebürgermeisters in Marklohe: Dr. Dieter Hotz will sie torpedieren und drei Dienstaufsichtsbeschwerden ... «kreiszeitung.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bast>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z