Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Parmäne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARMÄNE

französisch permaine, vielleicht = aus Parma.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARMÄNE EM ALEMÃO

Parmäne  [Parmä̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARMÄNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parmäne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARMÄNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Parmäne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Parmäne

Parmäne

Parmain é um nome comum de várias variedades de maçã, : ▪ Parmaking de Adams ▪ Parmaking de Baxter ▪ Parmesão Azul ▪ Parmesão de Chester ▪ Parmesão de Natal ▪ Claygate Parmans ▪ Diels Parmans de Barcelonês ▪ Parmesão fraco ▪ Parmesão de listrado listrado ▪ Parmesão de ouro ou Parmesão de Wintergold ▪ Parmans de Grange ▪ Henzens Parmain ▪ Parmesão de Herefordshire ▪ Parmesão de Hormadead ▪ Parmesão de Hubbard ▪ Rei Charles Parmesan ▪ Abadia de Cordeiro Parmans ▪ Parmans de Laxton ▪ Empréstimos Parmans ▪ Parmans de Londres ▪ Parmesão de Manningtons ▪ Parabéns de Maibiers ▪ Pabernets de Mabbot ▪ Parmesão de Açúcar Polonês ▪ Parmanitas vermelhas ▪ Parmesão de Inverno Vermelho ▪ Royal Pearmain d'Été ▪ Parmanes escarlate ▪ Schwarzbachs Parmäne ▪ Parmesão de Verão ▪ Parmesão do Estado ▪ Thal Maskal Parmans ▪ Panelas de verão de Tuchons ▪ Worcester Parmans ▪ Yankeeparman ... Parmäne ist ein gemeinsamer Name mehrerer Apfelsorten wie z. B.: ▪ Adams Parmäne ▪ Baxters Parmäne ▪ Blue Parmäne ▪ Chesterparmäne ▪ Christmas Parmäne ▪ Claygate-Parmäne ▪ Diels Barceloner Parmäne ▪ Foulden Parmäne ▪ Gestreifte Sommerparmäne ▪ Goldparmäne oder Wintergoldparmäne ▪ Grange's Parmäne ▪ Henzens Parmäne ▪ Herefordshire Parmäne ▪ Hormead Parmäne ▪ Hubbard's Parmäne ▪ King Charles Parmäne ▪ Lamb Abbey Parmäne ▪ Laxton's Parmäne ▪ Loans Parmäne ▪ London Parmäne ▪ Manningtons Parmäne ▪ Maibiers Parmäne ▪ Parmäne von Mabbot ▪ Polnische Zuckerparmäne ▪ Rote Parmänrenette ▪ Rote Winterparmäne ▪ Royal Pearmain d'Été ▪ Scharlachrote Parmäne ▪ Schwarzenbachs Parmäne ▪ Sommerparmäne ▪ Staatenparmäne ▪ Thal Maskal Parmäne ▪ Tuchons Sommerparmäne ▪ Worcester Parmäne ▪ Yankeeparmäne...

definição de Parmäne no dicionário alemão

Forma curta para: Goldparmäne. Kurzform für: Goldparmäne.
Clique para ver a definição original de «Parmäne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARMÄNE


Domäne
Domä̲ne 
Frauendomäne
Fra̲u̲endomäne [ˈfra͜uəndomɛːnə]
Goldparmäne
Gọldparmäne
Krondomäne
Krondomäne
Männerdomäne
Mạ̈nnerdomäne
Rumäne
Rumä̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARMÄNE

Parlamentswahl
parlando
parlante
Parlatorium
Pärlein
parlieren
Parma
Parmaer
Parmaerin
parmaisch
Parmelia
Parmesan
Parmesaner
Parmesanerin
parmesanisch
Parmesankäse
Parnass
Parnassiens
parnassisch
Parnassos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARMÄNE

Abschiedsträne
Achäne
Däne
Endmoräne
Ferienpläne
Fontäne
Freudenträne
Grundmoräne
Gräne
Hyäne
Lachträne
Maräne
Migräne
Moräne
Muräne
Pläne
Quarantäne
Sägespäne
Träne
Wasserfontäne

Sinônimos e antônimos de Parmäne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARMÄNE»

Parmäne wörterbuch Grammatik Wörterbuch gemeinsamer Name mehrerer Apfelsorten Adams Baxters Blue Chesterparmäne Christmas Claygate Diels Barceloner Foulden Gestreifte Sommerparmäne Goldparmäne oder Wintergoldparmäne Grange wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Goldparmäne Adams Worcesterparmäne Beispiele Duden parmäne bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Pearmain Gattungsname für birnen förmige pear Apfel Kultivare bund lemgo obstsortendatenbank Adam Matchless Norfolk Pippin THOM Russet enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Alte obstsorten adams garten null Weitere Namen ‚Norfolk ‚Matchless ‚ Hanging Herkunft England Äpfel Sortenbeschreibung Sorten zurück Hanging Alle apfelsorten informationen apfelsorte hervorrangender Tafelapfel bekannt kennt diese Apfelsorte unter übersetzen woxikon Treffer Tools Seite bedeutet fremdwörter http Renetten gehörige Sorte Äpfeln engl

Tradutor on-line com a tradução de Parmäne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARMÄNE

Conheça a tradução de Parmäne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Parmäne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Parmäne» em alemão.

Tradutor português - chinês

Parmäne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parmäne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parmäne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Parmäne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Parmäne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Parmäne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parmäne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Parmäne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parmäne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parmäne
190 milhões de falantes

alemão

Parmäne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Parmäne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Parmäne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parmäne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parmäne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Parmäne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Parmäne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parmäne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parmäne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Parmäne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Parmäne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Parmäne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parmäne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parmäne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parmäne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parmäne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Parmäne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARMÄNE»

O termo «Parmäne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Parmäne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Parmäne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Parmäne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARMÄNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Parmäne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Parmäne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Parmäne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARMÄNE»

Descubra o uso de Parmäne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Parmäne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Vule ZVlasoal ?earmain. (Parmäne von Vale Mascal.) Apfel rund, fast eiförmig, mittelgroß, haltbar bis zum März, für die Tafel, 4. Rangs. (Hort. 8oc. Ost. Ao. 561.) Ohne nähere Angabe sind hier noch verzeichnet: ^mericsn Lummer kesrmsin.
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die Hubbard's< Parmäne. Der goldene Weinling von Devonshire. HuKKsrci's ^ earmsin. (Zoläeu Vinlug ok DevonsKire. I. R. r«i»I. !U»A. Vol. I. VsK. 27. Uort. lSoeiet. «st. N«. 892. In dem ?om«l«ßi«sl KlsFssin sind auf der Kupferplatte zwei  ...
Johann Georg Dittrich, 1841
3
Illustrirtes Handbuch der Obstkunde
... Johann Georg Conrad Oberdieck, Wilhelm Lauche. Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist.
Fr Jahn, Eduard Lucas, Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
4
Illustriertes Handbuch der Obstkunde
Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotorv ...
F. Jahn, Eduard Lucas, Johann George Konrad Oberdieck, 1868
5
Zusätze und Berichtigungen zu Band I. und IV. des Illustr. ...
Limonien'Remette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotow ...
Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
6
Pomologische notizen: Nach langjährigen eigenen erfahrungen ...
Parmäne Adams, W. Gehört zu den besonders guten Parmänen und ist sehr kenntlich. Der große Probezweig trug bereits oft voll. Parmäne, Barvers, 5. Ich erhielt die Frucht durch Urbanek von der Londoner Gesellschaft. Ist werthvolle, in  ...
Johann Georg Konrad Oberdieck, 1869
7
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
-l- d Parmäne, Amerikanische Staaten-, -^ff^V. Höchst zartes Fleisch. -l- b Parmäne, Barccloncr, ^ffI<>V. Aus eigener Erfahrung kenne ich ihren Wcrth nicht hinlänglich; die Pomologcn stimmen indes, in verschiedenen Gegenden in ihrem Lobe ...
8
Generalregister zu Diels systematischer Beschreibung der ...
149, Pacman. gelbe gefireifte Sommer: 13. 115. Parmäne. Barceloner 21. 121. Parmäne. englifcbe Ehefier- 25. 43. Parmäne. frühe Gold- 20. 105. Parmäne. engl, Königs: 20. 132.' Parmäne. [oe-71'822. 114, Parinäne.en'gl. fcbarlachrothe ' 16.
H ..... I Meyer, 1834
9
Der Obstbaum-Freund
Bäume mit Blutenknospen. und zwar folwe Sorten. die iiberhaupt rtkfllk Früchte anfezen. wie dieß bei dem gefireifien Rofenapfel. und der fwarlawrothen Parmäne der Fall ifi. Ich fezte die Töpfe mit den Bäumchen an einen etwas abgelegenen ...
10
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
Papageiapfel 68 Paradiesapfel , gestreifter Winter- " 136 Paradiesapfel, rother 47 Pariser Rambour - Reinette 208 Parker's grauer Pepping 280 Parmäne, Barzeloner 228 Parmäne, frühe Gold- 199 Parmäne, englische Königs- 242 Parmäne, ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARMÄNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Parmäne no contexto das seguintes notícias.
1
Riesenandrang zur Apfelmesse
Keine gleicht der anderen, jede hat einen speziellen Geschmack und je nach Sorte - von Adams Parmäne über Macoun bis hin zu Zwergapfel Mini-Cox - ist es ... «Freie Presse, out 16»
2
Die Bewahrer der Saaten Das Saatgutfestival in Iphofen rettet alte ...
Er ist Pomologe, ein Bewahrer alter Apfelsorten: Gold-Parmäne, Grüner Stettiner – über 100 Sorten präsentiert er auf einer langen Tafel. Es sind Namen, die ein ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
3
Selten, aber wertvoll
Hier schmeckten mit dem Guldentaler Knorzekopp oder mit der „Gold-Parmäne“ belegte Kuchen und begeisterten die hungrigen Obstfreunde ebenso wie ein ... «Allgemeine Zeitung, out 15»
4
Goldparmäne und Ingrid Marie
... ist kleiner als die sogenannte Goldparmäne, deren Haut tatsächlich recht gelb-gold schimmert. Der Parmäne wird laut Struck hingegen recht gerne gegessen. «Höchster Kreisblatt, out 14»
5
Apfel & Co.: Obst von der Streuobstwiese – Mehr Bio geht nicht
Schwärmt von dem unglaublich nussigen Geschmack der Gold Parmäne, einer uraltenSorte. Der Melrose sticht mit seiner lilafarbenen Schale aus dem sonst ... «Nachrichten am Ort, out 14»
6
Essen & Trinken: Gefährdete Apfelsorte „Goldparmäne“ ist ...
In Deutschland ist der Apfel seit etwa 1800 verbreitet. Das Wort „Parmäne“ kommt aus dem französischen „per main“, was schlicht einen Tafelapfel bezeichnet, ... «FOCUS Online, fev 14»
7
Verheiratet mit Göttin Pomona
Gubener Warraschke? Signe Tillisch? Adams Parmäne? Dr. Seeligs Orangenpepping? Schöner von Herrnhut? Fehlanzeige! Manfred Schrambke - Pomologe «Freie Presse, out 13»
8
300 Apfelsorten gedeihen in Rollenhagen
Am Rollenhagener Gutshaus selbst haben mehr als 300 Apfelsorten von A wie Adams Parmäne bis Z wie Zitronenapfel und über 150 Birnensorten ihre ... «Nordkurier, set 13»
9
Der Apfel wird völlig überbewertet
... nicht nur einen Klarapfel von einem Lederapfel unterscheiden, das kann ja jeder, sondern auch einen Berlepsch von einer Parmäne, allein durch Tasten. «derStandard.at, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parmäne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/parmane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z