Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Patchwork" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATCHWORK

englisch patchwork = Flickwerk.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATCHWORK EM ALEMÃO

Patchwork  [ˈpætʃwəːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATCHWORK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patchwork e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATCHWORK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Patchwork» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

miscelânea

Patchwork

Patchwork é uma forma de tecnologia têxtil que usa os restos de materiais diferentes para fazer novos têxteis. Patchwork bzw. Flickwerk ist eine Form der Textiltechnik, bei der Reste verschiedener Materialien verwendet werden, um neue Textilien anzufertigen.

definição de Patchwork no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Técnica para a produção de tapeçarias, cobertores, bolsas ou semelhantes, em que partes de tecido ou couro de diferentes cores, formas e padrões são harmoniosamente unidas. Trabalhe na técnica de patchwork. <ohne Plural> Technik zur Herstellung von Wandbehängen, Decken, Taschen o. Ä., bei der Stoff- oder Lederteile von verschiedener Farbe, Form und Muster harmonisch zusammengefügt werden Arbeit in der Technik des Patchworks.
Clique para ver a definição original de «Patchwork» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PATCHWORK


Fancywork
[ˈfɛnsiwəːk] 
Fieldwork
[ˈfiːldwəːk] 
Network
[ˈnɛtwəːk] 
Partwork
[ˈpɑːtwəːk] 
Social Network
[ˈsoʊʃəl ˈnɛtwəːk] 
Streetwork
[ˈstriːtwəːk] 
Teamwork
[…wəːk] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PATCHWORK

Patagonien
Patagonier
Patagonierin
patagonisch
Patavinität
Patch
patchen
Patchplastik
Patchworkbiografie
Patchworkfamilie
Pate
Pâte sur Pâte
Patella
patellar
Patellarreflex
Patenbetrieb
Patenbrief
Patenbrigade
Patene
Patengeschenk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PATCHWORK

Bark
Benchmark
Bezirk
Bookmark
Clerk
Corned Pork
Dirk
Dänemark
Handwerk
Jerk
Kork
Lork
Mark
New Work
New York
Park
Spark
Trademark
York
stark

Sinônimos e antônimos de Patchwork no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PATCHWORK»

Patchwork patchwork stricken familie anleitung kostenlos nähen magazin family planet anfänger Wörterbuch Flickwerk eine Form Textiltechnik Reste verschiedener Materialien verwendet werden neue Textilien Spezial Professioinal oase onlineshop für patchworkstoffe Shop Produkten rund Thema Quilten Umfangreiches Produktsortiment vielen Patchworkstoffen Patchworkzubehör gilde deutschland home Gilde Deutschland will Quilt Textilkunsthandwerk fördern pflegen bietet ihren Mitgliedern eigene Zeitung quiltforum forenübersicht Forum quilten Hier wird über alles diskutiert Viele Aktionen Round Robins Swaps Machemer shop Europas großer Onlineshop Themen Quilting andere Handarbeiten Riesige Auswahl Meterware hoher Qualität stets spezial professional Lena verlag zeitschriften liste Alle

Tradutor on-line com a tradução de Patchwork em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATCHWORK

Conheça a tradução de Patchwork a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Patchwork a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Patchwork» em alemão.

Tradutor português - chinês

拼凑物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patchwork
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patchwork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घपला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пэчворк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miscelânea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোড়াতালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patchwork
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patchwork
190 milhões de falantes

alemão

Patchwork
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パッチワーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덧붙여 대는 세공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patchwork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc vá lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोधडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yama işi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patchwork
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patchwork
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

печворк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peticire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρελού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lappieskombers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patchwork
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lappeteppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Patchwork

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATCHWORK»

O termo «Patchwork» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Patchwork» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Patchwork
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Patchwork».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATCHWORK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Patchwork» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Patchwork» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Patchwork

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATCHWORK»

Descubra o uso de Patchwork na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Patchwork e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patchwork Grundlagenbuch
Wenn Sie gerne mit der Maschine arbeiten. werden Sie so genähtes Patchwork interessant und als eine echte I lerausforderung empfinden. Sicher merken Sie bald. daß es fast keine Grenzen dafür gibt. was man mit der Maschine nähen kann ...
Charlotte Yde
2
Patchwork-Reisen in Europa: Frankreich – Italien – Schweiz
Ein Reisebericht und ein Bericht übers Reisen.
Jürgen Baur, 2012
3
Patchwork Gemüse
Sie gibt Kurse, hält Vorträge und schreibt Bücher. ln den vergangenen zwanzig Jahren hat sie mehr als 300 Quilts genäht. lhre Quilts waren in vielen Einzelausstellungen zu sehen und sind in zahlreichen Patchwork-Zeitschriften und Büchern ...
‎2005
4
Das Job-Patchwork-Buch: Kreativität. Freiheit. ...
Im nächsten Schritt geht es darum, aus dem eigenen Geniusmuster, aus dem Wertemuster der eigenen Lieblingsmenschen und aus der Struktur der Lieblingsorte ein passendes Job-Patchwork-Muster zu entwerfen. Wortbilder verknüpfen ...
Beate Westphal, Anne Jacoby, 2014
5
Patchwork: Quadrate und Dreiecke
Bilder, Anleitungen und Vorlagen zum Patchen und Quilten von Decken, Wandbehängen, Tischdecken und kleineren Wohnaccessoires.
Christa Rolf, 2003
6
Patchwork und Quilting
2.1 Die Herkunft des Patchwork und Quilting Die Entstehung des Patchwork steht im engen Zusammenhang mit der des Quilting. Aufgrund des fast gleichen historischen Verlaufs, werde ich die Herkunft der beiden Verarbeitungstechniken  ...
Christina Seeland, 2008
7
Zu: Johann Wolfgang von Goethe "Der Gott und die Bajadere": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Lyrik des 18.
Annett Gräfe, 2007
8
Ein Quilt ist Poesie: Patchwork Paperpiecing
Patchwork Paperpiecing Annette Schon. Dieses Quiltmuster mutet fast mittelalterlich an. Der Viertelblock wird aus nur 2 Teilen zusammengesetzt und wieder kommt es so sehr auf die Farbwahl an, die Sterne können hervorgehoben werden ...
Annette Schon, 2010
9
Moderne Familienformen: Navigationshilfe für ...
Der Elternratgeber informiert über Konflikte, die durch die Trennung der Eltern für alle Beteiligten entstehen, sowie über die Bildung neuer Familienkonstellationen.
Barbara Link, 2008
10
Das Testament: konkrete Anleitungen für alle Lebensmodelle ; ...
konkrete Anleitungen für alle Lebensmodelle ; vom Single bis zur Patchwork- Familie ; wie Sie Streit vermeiden und Steuern sparen ; [mit Erbschafts- und Pflichtteilsreform 2009 ; mit zusätzlichem Online-Service] Agnes Fischl, Bernhard F.
Agnes Fischl, Bernhard F. Klinger, Michael Lettl, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATCHWORK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Patchwork no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Patchwork aus Sounds und Emotionen mit Matana Roberts
... elektronische Klangflächen schweben Stimmen-, Trompeten- und Saxofontupfer, eine großstädtische Kakophonie, ein Patchwork aus Sounds und Emotionen, ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Kinofilm folgt Fernsehdoku: Patchwork-Familie im Alltag
Freiburg (dpa/lsw) Mit einer Fernsehdoku über eine Lörracher Patchwork-Familie hat 2013 alles angefangen. Das Filmteam blieb länger als geplant in der ... «Heilbronner Stimme, out 16»
3
Warum Patchwork glücklich macht
Das Leben in einer Patchwork-Familie ist eine Herausforderung. Die Schriftstellerin Alexa Hennig von Lange und der Autor Marcus Jauer leben in solcher ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
4
Patchwork: 11 Überlebenstipps für Stiefeltern
„Eine Patchwork-Familie zu sein, bedeutet erstmal, viele verschiedene Leute unter einen Hut zu bekommen“, sagt Diplom-Psychologin Svenja Lüthge. «Express.de, ago 16»
5
„Ich hasse Dich“: Mit diesen elf Tipps überleben Stiefeltern die ...
„Eine Patchwork-Familie zu sein, bedeutet erstmal, viele verschiedene Leute unter einen Hut zu bekommen“, sagt Diplom-Psychologin Svenja Lüthge. «Berliner Zeitung, ago 16»
6
Patchwork-Jeans: Trendsetter tragen jetzt diese Hose
Lange war sie verpönt, jetzt ist sie wieder zurück. Im Zuge des 70ies-Revivial feiert auch die Patchwork-Jeans ein Comeback. Ihr Look 2016? Als Culotte ... «Elle, mar 16»
7
Unverheiratet in Patchwork-Familie: Höherer Elternunterhalt rechtens?
Der Vater einer Patchwork-Familie darf damit neu hoffen, keinen Unterhalt für seinen pflegebedürftigen Vater zahlen zu müssen – er findet, dass er wie ein ... «Deutsche Anwaltauskunft, mar 16»
8
Familie Schweiger: Die Schweigers: So geht es mit der Patchwork ...
Dann sagte Dana einen Satz, der das Bild von der Schweiger-Familie auf den Kopf stellt: „Wir leben bei Weitem nicht in diesem Patchwork-Idyll, das viele ... «FOCUS Online, jan 16»
9
Wie perfekt ist Ihre Patchwork-Familie, Ann-Kathrin Kramer?
Schauspielerin Ann-Kathrin Kramer (49) spricht mit der B.Z. über die Patchwork-Familie mit ihrem Mann Harald Krassnitzer, ihrem Sohn (18) und dessen Vater ... «B.Z. Berlin, out 15»
10
Heidi und Seal in New York | Ein Kuss auf das Patchwork-Leben
... und die Kinder klebten an ihren Eltern, die sie offensichtlich sehr vermisst hatten. Und es beweist mal wieder, wie gut Patchwork funktionieren kann … «BILD, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patchwork [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/patchwork>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z