Baixe o aplicativo
educalingo
Patchworkfamilie

Significado de "Patchworkfamilie" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATCHWORKFAMILIE

nach den in Farbe, Form und Muster völlig verschiedenen Teilen eines Patchworks.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATCHWORKFAMILIE EM ALEMÃO

[ˈpætʃ…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATCHWORKFAMILIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patchworkfamilie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATCHWORKFAMILIE EM ALEMÃO

stepfamily

Stieff Family é uma família em que pelo menos um dos pais trouxe uma criança de um relacionamento anterior para a nova família. No âmbito das mudanças socioculturais das formas de vida, as comunidades de vida não-históricas e as famílias com filhos de cuidados na literatura sociológica foram incluídas neste termo. Um termo alternativo para esta definição moderna é a família de patchwork ou família de patchwork. 13,6% das famílias na Alemanha com crianças menores de 18 anos são famílias; cerca de 10,9% das crianças menores de 18 anos vivem nas famílias de Stieff. A família Stieff é, portanto, o terceiro tipo de família mais freqüente após a família principal e família monoparental ou famílias monoparentais com uma parcela de 16% das crianças menores de 18 anos.

definição de Patchworkfamilie no dicionário alemão

Uma família em que vivem crianças de pais diferentes, que emergiram do relacionamento atual ou anterior dos parceiros.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PATCHWORKFAMILIE

Adelsfamilie · Bauernfamilie · Einkindfamilie · Emilie · Familie · Gastfamilie · Großfamilie · Hartz-IV-Familie · Herkunftsfamilie · Homilie · Kleinfamilie · Kolpingsfamilie · Königsfamilie · Pflanzenfamilie · Pflegefamilie · Produktfamilie · Sprachfamilie · Trauerfamilie · Unterfamilie · Unternehmerfamilie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PATCHWORKFAMILIE

Patagonien · Patagonier · Patagonierin · patagonisch · Patavinität · Patch · patchen · Patchplastik · Patchwork · Patchworkbiografie · Pate · Pâte sur Pâte · Patella · patellar · Patellarreflex · Patenbetrieb · Patenbrief · Patenbrigade · Patene · Patengeschenk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PATCHWORKFAMILIE

Arbeiterfamilie · Einelternfamilie · Einwandererfamilie · Gelehrtenfamilie · Herrscherfamilie · Indexfamilie · Industriellenfamilie · Kernfamilie · Nachbarsfamilie · Offiziersfamilie · Pfarrfamilie · Problemfamilie · Regenbogenfamilie · Siedlerfamilie · Stifterfamilie · Tierfamilie · Völkerfamilie · Wortfamilie · Zarenfamilie · Überfamilie

Sinônimos e antônimos de Patchworkfamilie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PATCHWORKFAMILIE»

Patchworkfamilie · patchworkfamilie · tipps · vorteile · serie · Wörterbuch · beratung · probleme · forum · Stieffamilie · eine · Familie · mindestens · Elternteil · Kind · einer · früheren · Beziehung · neue · miteingebracht · Rahmen · soziokulturellen · einmal · familie · gemischt · familienleben · Vormarsch · Jahre · bereits · Millionen · solche · bunt · zusammen · gewürfelter · Familien · schön · familienratgeber · Über · Dreiviertel · minderjährigen · Kinder · Deutschland · wachsen · ihren · leiblichen · Eltern · Doch · knapp · Prozent · Kolumne · freundin · meines · mannes · Febr · haben · schlechte · Essmanieren · räumen · nicht · Freundin · bessere · Geliebte · Köchin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · lebenshilfe · psychologie · lexikon · stellt · besondere · Herausforderungen · alle · Beteiligten · experten · funktioniert · gofeminin · Wenn · sich · zusammenraufen · muss · geht · vielen ·

Tradutor on-line com a tradução de Patchworkfamilie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATCHWORKFAMILIE

Conheça a tradução de Patchworkfamilie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Patchworkfamilie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Patchworkfamilie» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

拼布家庭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

familia patchwork
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Patchwork family
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैबन्दकारी परिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسرة المرقعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Лоскутная семья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

família patchwork
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জোড়াতালি পরিবার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

famille Patchwork
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Patchwork keluarga
190 milhões de falantes
de

alemão

Patchworkfamilie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パッチワークファミリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

패치 워크 가족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulawarga patchwork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia đình chắp vá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுவேலை குடும்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पॅचवर्क कुटुंब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patchwork aile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

famiglia Patchwork
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rodzina patchwork
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клаптева сім´я
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

familia Patchwork
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογένεια patchwork
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lappieskombers familie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Patchwork familj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Patchwork familie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Patchworkfamilie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATCHWORKFAMILIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Patchworkfamilie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Patchworkfamilie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Patchworkfamilie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATCHWORKFAMILIE»

Descubra o uso de Patchworkfamilie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Patchworkfamilie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patchworkfamilie: Nicht nur "Flickwerk" sondern eine neue ...
Die Familienkonstruktion einer Patchworkfamilie ist keineswegs neu: Stiefmutter, Stiefvater bzw. Stiefgeschwister kommen bereits in den Marchen der Gebruder Grimm vor.
Elisabeth Pilecky, 2008
2
Die Patchworkfamilie - Verhaltensmuster und Verankerung im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Weingarten, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Familie wird als eine der altesten und ...
Jennifer Medford, 2007
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Patchworkfamilie,. die. Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: Patchwork- Familie WORTTRENNUNG: Patch\work\fa\mi\lie AUSSPRACHE: ['petJV0:ek ...
‎2004
4
Müde bin ich Känguru: Nachrichten aus dem Krisengebiet einer ...
Die Geschichte von Teresa, die in einer Patchworkfamilie lebt. Sie hat zwar gelernt, sich zu wehren und durchzusetzten, bleibt aber letztendlich verletzlich und allein inmitten der Welt erwachsener Egoisten.
Elfriede Hammerl, 2006
5
Patchworkfamilien in der Spätantike
III. Die. römisch-heidnische. Patchworkfamilie. der. Kaiserzeit. als. mentalitätsprägende. Basis. spätantiker. Reaktion. Die letzten Kapitel zeigten anhand einer Momentaufnahme jüdischer Patchworkstrukturen und deren Tendenzen im ersten ...
Moritz Schnizlein, 2012
6
Schwierige Wege und Brücken zum neuen Glück - Stieffamilien ...
Der Begriff Patchworkfamilie richtet das Augenmerk mehr auf den gegenwärtigen Zustand der neuen Familie, wohingegen beim Begriff der Fortsetzungsfamilie der Prozess der familiären Rekomposition betont wird (vgl.
Katharina Theissig, 2009
7
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Mann, sowie 2 Kinder vom Mann – und schließlich noch 1 gemeinsames Kind. Ein Fremder blickt hier kaum mehr durch. Allerdings muss der Fremde auch nicht durchblicken, solange die Betroffenen der PatchworkFamilie wissen, wer wer ist.
Horst Hanisch, 2011
8
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
Patchworkfamilie. nicht. wohl. Zu oft nur ist es ein frommer Wunsch, dass eine Ehe hält, »bis dass der Tod euch scheide«. So lange wollen viele nicht warten. Rund 200 000 Paare lassen sich jährlich allein in Deutschland scheiden. Und aus ...
Stephanie zu Guttenberg, 2011
9
Enkel sind ein Geschenk: Die Freuden der Großeltern
Stiefgroßeltern. oder. die. Patchworkfamilie. Patchwork- oder Fortsetzungsfamilien nehmen zu; sie sind vielleicht sogar die Familienform der Zukunft. Sie stiften zahlreiche Verknüpfungen unter den Familienmitgliedern, stellen aber auch eine ...
Elisabeth Schlumpf, 2010
10
Entwicklungspsychologie
Vater oder Mutter und Stiefvater oder Stiefmutter bilden eine neue Familienstruktur, die Patchworkfamilie genannt wird. Für manche Kinder wirkt sich ein solches erweitertes Familiennetzwerk positiv aus, da sie mehr Aufmerksamkeit von ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATCHWORKFAMILIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Patchworkfamilie no contexto das seguintes notícias.
1
Tipps für Patchworkfamilien
Damit eine Patchworkfamilie gut zusammenfindet, sollten alle Mitglieder Konflikte ansprechen können - zum Beispiel bei einer Familienkonferenz. Foto: Frank ... «Merkur.de, set 16»
2
Geduld und dickes Fell: Eine Anleitung für Stiefeltern
Mittendrin und trotzdem außen vor: Neue Partner haben es in einer Patchworkfamilie oft nicht leicht. Für ein harmonisches Verhältnis zu den Kindern brauchen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
3
Patchwork-Familie: Wir sind einmal neu durchgemischt
Seit 2008 leben wir in einer Patchworkfamilie – oft zu siebt unter einem Dach. Sind die Jungs bei ihrer Mutter, sitzen noch fünf am Tisch, besuchen die zwei ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
4
Patchworkfamilien und Erbschaften
Unter dem seit langem in der Umgangssprache als "Patchworkfamilien" bezeichneten Begriff sind ganz unterschiedliche Formen der Familien zusammengafsst. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, mai 16»
5
Patchworkfamilie: Das kennst du nur, wenn du viele Eltern und ...
Unsere Autorin ist das einzige gemeinsame Kind ihrer Eltern, hat aber drei Schwestern und zwei Brüder im Alter von 13 bis 33 Jahren: Ihre große Schwester hat ... «bento, abr 16»
6
So können Patchworkfamilien ihr Erbe regeln
Patchworkfamilien sind heute längst Alltag, aber das Erbrecht birgt für sie oft ungeahnte Tücken. Weil es sich noch auf die klassische Familie bezieht. Deshalb ... «t-online.de, abr 16»
7
Steuertipps für Stiefeltern: Wie Patchworkfamilien Steuervorteile ...
Jede zehnte Familie in Deutschland ist eine Patchworkfamilie – meist aus einer Mutter mit Kindern und dem Stiefvater bestehend. Bringt der Partner Kinder mit ... «Stiftung Warentest, fev 16»
8
Familie: Was vom Patchwork übrig bleibt
Der Begriff Patchworkfamilie entstand in Deutschland in den neunziger Jahren, als man ein Label suchte für jene neue Familienform, die immer häufiger ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
9
Bildung - Bloß kein Stress: Einschulung in der Patchworkfamilie
Berlin (dpa/tmn) - Wen lädt man eigentlich zur Einschulung ein? Mama, Papa, Geschwister, Großeltern, Paten. Aber in vielen Familien ist das längst nicht mehr ... «Süddeutsche.de, jun 15»
10
Patchworkfamilien: Wie Sie rechtlich vorsorgen
Denn das Bürgerliche Gesetzbuch kennt bis heute keine eigenen Regeln für Patchworkfamilien, obwohl deren Zahl von Jahr zu Jahr steigt. Bevor ein Paar mit ... «Stiftung Warentest, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patchworkfamilie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/patchworkfamilie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT