Significado de "Patient" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATIENT

zu lateinisch patiens , adjektivisches 1. Partizip von: pati = erdulden, leiden.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATIENT EM ALEMÃO

Patient  [Patiẹnt ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATIENT

Patient e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATIENT EM ALEMÃO

paciente

Patient

Um paciente é o termo usado para se referir a serviços ou serviços médicos prestados por outras pessoas submetidas a um tratamento médico. Este pode ser o caso de doenças ou conseqüências de um acidente que o paciente sofre e que são tratados medicamente. O grupo de pacientes também inclui pessoas saudáveis. Em algumas condições de tratamento psicoterapêutico, o conceito de cliente é preferido. Em algumas instituições, fala-se de clientes.

Als Patient wird jemand bezeichnet, der ärztliche Dienstleistungen oder Dienstleistungen anderer Personen, die eine Heilbehandlung durchführen, in Anspruch nimmt. Dabei kann es um Krankheiten oder Folgen eines Unfalls gehen, an denen der Patient leidet und die medizinisch behandelt werden. Zur Personengruppe der Patienten gehören aber auch gesunde Personen. In einigen psychotherapeutischen Behandlungsverhältnissen wird der Begriff des Klienten bevorzugt. In gewissen Institutionen spricht man von Kunden.

definição de Patient no dicionário alemão

Pessoa a ser tratada ou atendida por um médico ou um membro de outras profissões da saúde. Paciente e médico - © MEV Verlag, AugsburgPatiente e médico - © MEV Verlag, Augsburg imediatamente três pacientes estão aguardando.

von einem Arzt, einer Ärztin oder einem Angehörigen anderer Heilberufe behandelte oder betreute Person Patient und Arzt - © MEV Verlag, AugsburgPatient und Arzt - © MEV Verlag, AugsburgBeispieles warten noch drei Patienten.

SINÔNIMOS DE «PATIENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Patient» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Patient

Kranke · Kranker

TRADUÇÃO DE PATIENT

Conheça a tradução de Patient a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Patient a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Patient» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 病人
• Tradutor português - espanhol: paciente
• Tradutor português - inglês: patient
• Tradutor português - hindi: रोगी
• Tradutor português - arabe: المريض
• Tradutor português - russo: пациент
• Tradutor português - português: paciente
• Tradutor português - bengali: ধৈর্যশীল
• Tradutor português - francês: patient
• Tradutor português - malaio: pesakit
• alemão: Patient
• Tradutor português - japonês: 患者
• Tradutor português - coreano: 환자
• Tradutor português - javanês: sabar
• Tradutor português - vietnamita: bịnh nhân
• Tradutor português - tâmil: நோயாளி
• Tradutor português - marata: रुग्ण
• Tradutor português - turco: hasta
• Tradutor português - italiano: paziente
• Tradutor português - polonês: pacjent
• Tradutor português - ucraniano: пацієнт
• Tradutor português - romeno: pacient
• Tradutor português - grego: ασθενής
• Tradutor português - africâner: pasiënt
• Tradutor português - sueco: patienten
• Tradutor português - norueguês: pasient

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PATIENT»

Citações e frases célebres com a palavra Patient.

1

Bloor Schleppey

Der Unterschied zwischen Psychiater und Patient: der eine hat die Schlüssel.

2

Carl Spitzweg

Ein jeder Mensch ist Patient Und eigens zu behandeln, Doch schmecken die Rezept' am End' Fast all' nach bittern Mandeln!

3

Christiaan Barnard

Die Pflicht eines Arztes ist es, einen Patienten zu behandeln, unabhängig von der Frage, ob dieser Patient nach der Behandlung ein nützlicher Bürger ist.

4

Ellis Huber

Heilen und Helfen ist im Kern eine Beziehungsleistung. Arzt, Therapeut oder Pflegekraft sind Produzenten, Patient, Klient oder Pflegebedürftiger Koproduzenten im Wertschöpfungsprozeß Gesundheit.

5

James Paget

Man kann kein perfekter Arzt sein, wenn man selber nicht schon einmal Patient war.

6

Paul Achleitner

Der Patient ist von der Intensivstation auf ein normales Zimmer verlegt worden - aber er liegt immer noch im Krankenhaus.

7

Robert Neumann

Geburtstagsfeiern im vorgerückten Alter sind Bestattungsgratulationen am offenen Grab während der Patient noch zappelt.

8

Sam Ewing

Ein Patient fragt den Arzt: Wenn ich einen Kopfstand mache, läuft mein Blut in den Kopf, warum läuft es nicht in die Füße, wenn ich aufrecht stehe? - Weil Ihre Füße nicht leer sind, antwortet der Arzt.

9

Ludwig Erhard

Die Volkswirtschaft ist kein Patient, den man pausenlos operieren kann.

10

Michael Glos

Wenn der Kreislauf nicht funktioniert, dann kann der Patient auch nicht gesund werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATIENT»

Descubra o uso de Patient na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Patient e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eine Systematik der Arzt-Patient-Interaktion: ...

Das Arzt-Patient-Gespraech wurde als das Herz der Medizin bezeichnet.

Peter Nowak, 2010

Patient Relationship Management:

Unter Berücksichtigung der rechtlichen Rahmenbedingungen in Deutschland entwickelt Olaf Kilian Hahn einen Patient Relationship Management-Ansatz für chronisch Kranke und somit für den Markt verschreibungspflichtiger Arzneimittel.

Olaf Kilian Hahn, 2006

Meine Rechte als Patient: Keine Frage offen

Was steht mir als Patient zu, zu welchen Zahlungen sind die Krankenkassen verpflichtet?

Michael Baczko, 2011

Ihre Rechte als Patient: Ein Wegweiser durch das ...

- Kann ich den Arzt frei wählen? - Was sagen die Qualifikationsbezeichnungen aus? - An wen wende ich mich außerhalb von Sprechzeiten? - Kann ich eine ärztliche Zweitmeinung einholen? - Kann ich ein Krankenhaus frei wählen?

Der Paritätische Der Paritätische Gesamtverband, 2011

Die Schildkröte: Heimtier und Patient

Aus dem Inhalt: Die Biologie der Schildkröte Haltung und Fütterung Propädeutik Spezielle Untersuchungs-Methoden Krankheiten Vorgehen bei Leitsymptomen Narkose und Euthanasie OP-Techniken Tabellen und Glossar

Petra Kölle, 2008

Das Verhältnis von Arzt und Patient im Wandel

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,7, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einleitung Jeder funfte Patient in Deutschland wunscht sich, dass ihn sein Arzt bei ...

Valerie Grimm, 2011

Der Patient? - der Klient? - der Kunde? Die historische ...

[...] Im Krankenhaus mit seiner über die Jahrhunderte gewachsenen hierarchischen Organisationsstruktur erlebe ich auch heute deutlich eine ärztlich-pflegerische Verobjektivierung des Patienten.

Mario Albrecht, 2005

Der Patient zwischen Reformen, Wirtschaftlichkeit & ...

Der Autor Jörg-Guido Müller filtert die für Unternehmen der Health-Care-Branche wichtiger werdenden Einflussfaktoren heraus.

J”rg-Guido M_ller, 2008

Patient Null: Roman

»Die Nacht der lebenden Toten« meets Michael Crichton!

Jonathan Maberry, 2010

Szenen Des Erstkontakts Zwischen Arzt Und Patient

The volume actualises this tradition and applies the concept of a scene as analytical instrument for approaching the dynamic aspects of the doctor-patient-relationship from interdisciplinary perspectives.

Walter Bruchhausen, Celine Kaiser, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATIENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Patient no contexto das seguintes notícias.

Walk Again Center: Exoskelett hilft Patienten beim Laufenlernen

Eine Kombination von Mensch und Maschine: Das ist kein Cyborg, sondern eine Therapie für Patienten mit neurologischen Einschränkungen. Die ist zwar ... «Golem.de, nov 16»

Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf: "Kein Patient zu Schaden ...

Das Klinikum wies Manipulationsvorwürfe von sich, kein Patient sei auf der Warteliste bevorzugt worden oder zu Schaden gekommen. Fragezeichen aber ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Termin vermittelt: Patient kommt nicht

Die Terminservicestelle ist für die KV Niedersachsen ein doppeltes Ärgernis: Die Nachfrage ist gering – und in jedem fünften Fall erscheint der Patient zum ... «Ärzte Zeitung, nov 16»

China: Künstliches Ohr wächst im Arm eines Patienten

In China haben Ärzte aus einem Rippenknorpel ein neues Ohr geformt und einem Patienten in den Unterarm gepflanzt. Später soll die Struktur am Kopf des ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Tödlicher Unfall : Rettungswagen verunglückt: Patient und zwei ...

Den Wagen fährt der 21 Jahre alte Havixbecker, der 33-Jährige aus Hörstel ist hinten bei dem Patienten, der sich angeschnallt auf der Liege befindet. Die drei ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»

Aids-Epidemie in Nordamerika: Die Mär von Patient Null

Die Wut über Vertuschung, Stigmatisierung und die eigene Hilflosigkeit. Mit dem amtlichen Bericht über fünf junge Patienten in Los Angeles fing es im Juni 1981 ... «STERN, nov 16»

Patient Jagst

„Ein Jahr später zeigt sich, dass sich der Zustand des Patienten Jagst zwar stabilisiert hat, er aber leider noch lange nicht über dem Berg ist“, damit ließ sich ... «Südwest Presse, nov 16»

Patient O wird freigesprochen

Auch der homosexuelle Dugas, der mit 31 Jahren infolge der HI-Infektion an Nierenversagen verstarb, wurde als „Patient O“ in die Liste aufgenommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»

Gras als Medizin: Patient darf Cannabis selbst anbauen

Bonn/Mannheim - Sein Mittel gegen Schmerzen gedeiht im Badezimmer: 130 Cannabispflanzen züchtet ein 53-jähriger Multipler-Sklerose Patient in seiner ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»

Hoffnung durch neue Therapie | Erster HIV-Patient könnte geheilt sein

London – Ein britischer Patient könnte der erste Mensch sein, der von einer HIV-Infektion geheilt worden ist, berichtet die „Sunday Times“. Das Virus sei ... «BILD, out 16»