Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Paukbrille" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAUKBRILLE EM ALEMÃO

Paukbrille  Pa̲u̲kbrille [ˈpa͜ukbrɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUKBRILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paukbrille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAUKBRILLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Paukbrille» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Paukbrille

Paukbrille

Paukbrille

O Paukbrille pertence ao equipamento de proteção do Paukanten com o Mensur, o esgrima acadêmico com armas afiadas. Protege os olhos do toque de recolher e evita acidentes masculinos fatais. Os óculos são feitos de aço pressionado com uma vedação de borracha sobre a pele e preso por uma alça de couro com fivela nas costas. Dois tubos de visão curta com grelhas de proteção permitem que o freio veja. Depois que dois suábios de Heidelberg perderam a vista em Mensaure em 1857, Heidelberger Paukarzt Friedrich Immisch fez um par de óculos feitos de couro e chapa metálica. Como ela provou a si mesma, ela logo se familiarizou com outras universidades, então a KSCV a recomendou e depois a apresentou. Após a Segunda Guerra Mundial, o Paukbrille foi expandido por uma placa nasal, que serve a proteção do nariz, na maioria dos lugares universitários do mundo de língua alemã. Die Paukbrille gehört zur Schutzausrüstung des Paukanten bei der Mensur, dem akademischen Fechten mit scharfen Waffen. Sie schützt die Augen des Paukanten und verhindert tödliche Mensurunfälle. Die Brille besteht aus Stahl, der mit einer Gummidichtung auf die Haut aufgepresst und durch einen Lederriemen mit Schnalle am Hinterkopf befestigt wird. Zwei kurze Sichtröhren mit Schutzgitter ermöglichen dem Paukanten das Sehen. Nachdem zwei Heidelberger Schwaben 1857 auf Mensur ein Auge verloren hatten, ließ der Heidelberger Paukarzt Friedrich Immisch aus Leder und Blech eine Brille als Augenschutz herstellen. Da sie sich bewährte, wurde sie bald auf anderen Universitäten bekannt, so dass auch der KSCV sie empfahl und später allgemein einführte. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Paukbrille an den meisten Universitätsorten im deutschsprachigen Raum durch ein Nasenblech, das dem Schutz der Nase dient, erweitert.

definição de Paukbrille no dicionário alemão

Óculos de proteção a usar no comprimento da balança. bei der Mensur zu tragende Schutzbrille.
Clique para ver a definição original de «Paukbrille» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAUKBRILLE


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAUKBRILLE

Paukal
Paukant
Paukarzt
Paukboden
Pauke
pauken
Paukenfell
Paukenhöhle
Paukenschall
Paukenschlag
Paukenschlägel
Paukenschläger
Paukenschlägerin
Paukenwirbel
Pauker
Paukerei
Paukerin
Paukist
Paukistin
Pauktag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAUKBRILLE

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Gletscherbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

Sinônimos e antônimos de Paukbrille no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAUKBRILLE»

Paukbrille Wörterbuch wörterbuch Grammatik gehört Schutzausrüstung Paukanten Mensur akademischen Fechten scharfen Waffen schützt Augen verhindert tödliche Mensurunfälle Brille besteht Stahl einer mensur siliconia Allerdeings oberhalb fest Kopf geschnuert Augen Nase schuetzen Zieher Schmiss Wange paucare schlagen Schutzausrüstung Paukanten Mensur Fechten Waffen Duden paukbrille bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Saltar navegación búsqueda Paukant poniéndose protección nasal forma parte Dict für dict Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische pons beim Mensurfechten getragene Schutzbrille Deutschen PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo

Tradutor on-line com a tradução de Paukbrille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAUKBRILLE

Conheça a tradução de Paukbrille a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Paukbrille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Paukbrille» em alemão.

Tradutor português - chinês

Paukbrille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paukbrille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paukbrille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paukbrille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paukbrille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paukbrille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paukbrille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paukbrille
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paukbrille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paukbrille
190 milhões de falantes

alemão

Paukbrille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Paukbrille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Paukbrille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paukbrille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paukbrille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Paukbrille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paukbrille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paukbrille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paukbrille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paukbrille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paukbrille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paukbrille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paukbrille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paukbrille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paukbrille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paukbrille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Paukbrille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAUKBRILLE»

O termo «Paukbrille» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Paukbrille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Paukbrille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Paukbrille».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Paukbrille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAUKBRILLE»

Descubra o uso de Paukbrille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Paukbrille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Brille im Film
Heßling trägt eine damals typische Paukbrille. Das Wort Pauken kommt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet „Schlagen“. Dementsprechend wird ein sich mit dem Säbel schlagender Student „Paukant“ genannt. Übrigens, daher auch ...
Sabine Walter, Henry Hagenfall
2
Der krasse fuchs: roman
Indessen entstand eine Bewegung an der Saal» tür: in vollem Mensurwichs, durch die breite schwarze Paukbrille häßlich entstellt, betrat den Saal der Senior der Hasso»Nassovia, ein vierkantiger, stierschultriger Gesell, den mit seidenen ...
Walter Bloem, 1911
3
Einst und jetzt
Erfinder der Paukbrille. Starb am 22. Februar 1892. (Aus: Corpsliste der Guestphalia Jena, 1911/12) Immisch, Friedrich (geb. 1822): Erfinder der Paukbrille (1846). Mitglied des Korps Guestphalia Jena. Beliebter Paukarzt des SC in Heidelberg ...
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sassaparille Brille Staubbrille Motorradbrille Lesebrille Schneebrille Nahbrille Paukbrille Bifokalbrille Trifokalbrille Nickelbrille Stielbrille Stahlbrille Blindenbrille Anaglyphenbrille Prismenbrille Sonnenbrille Kassenbrille Fembrille Hombrille ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Gefährliche Fahrten: das Automobil in Literatur und Film um 1900
... eklig schleudernden Maschine, womöglich im luftdichten Taucheranzug und mit einer Art studentischer Paukbrille oder Gesichtsmaske, ähnlich wie sie die ehemalige Folter verwendete, durch die Vororte und nähere Umgebung der Städte ...
Dorit Müller, 2004
6
Höhenflüge und Abgründe: fränkische Geschichten
Sie halfen ihm, die Schutzkleidung anzulegen: die Paukbrille, das nach Schweiß riechende Herzleder, die Polsterung am Arm. Sekundanten und Schiedsrichter bezogen Stellung. Die Gegner maßen sich. Oh, mein Kontrahent hat kurze Arme,  ...
Karl-Heinz Schreiber, 2010
7
Jahrbücher für gesellschafts- und staatswissenschaften
... Letztere, nämlich das Studenten-Duell auf Schläger mit allen Schutzwaffen, einschließlich der seit etwa 15 Jihren aufgekommenen „Paukbrille", räth er offen zu gestatten, gegen wirkliche Duelle auf tödtliche Waffen will er strenge Gesetze.
8
Das Schiff Ohne Steuer
Die Paukbrille, die er auch schon trug, verdeckte den oberen Teil des Gesichts. Um den Mund spielte ein verwegener und spöttischer Ausdruck. Der kleine Schnurrbart war ungepflegt. Hosen und Stiefel schienen abgetragen. Graf Mettenberg ...
Rudolph Stratz, 2012
9
Kreuz und quer durch deutsche Lande
kanten eine Paukbinde um den Hals und eine Leder» schürze um den Leib geschnallt, um eine Verwundung von Kehle und Herz zu verhüten; die Augen wurden durch eine Paukbrille aus Stahl, und der rechte Arm 5 und das Handgelenk ...
Robert Mezger, Wilhelm Müller, 1912
10
Studentenbeichten.: Erste Reihe
... Deine sin ooch nich von Pappe. Man druff! ... So, nu de Paukbrille.« »Au!« » Immer feste, Roscher.« »Nee, aber nu is genug. Ich sehe gar nischt, gar 57.
Otto Julius Bierbaum, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAUKBRILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Paukbrille no contexto das seguintes notícias.
1
Fraktur! Berlin-Bilder aus der Kaiserzeit: Das Blut muss fließen
... zum Schutz ihrer Augenpartien tragen sie Paukbrillen. Im Hintergrund erhält ein Kamerad, der sich kurz zuvor geschlagen hat, gerade einen Kopfverband. «Tagesspiegel, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paukbrille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paukbrille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z