Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Paukenschlag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAUKENSCHLAG EM ALEMÃO

Paukenschlag  Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUKENSCHLAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paukenschlag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAUKENSCHLAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Paukenschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Paukenschlag no dicionário alemão

Bata o exemplo de Timpani Com um giro de batidas, a peça terminou em sentido figurativo: a discussão terminou com um estrondo. Schlag auf die Pauke Beispielemit einem Wirbel von Paukenschlägen endete das Stück<in übertragener Bedeutung>: die Diskussion ging mit einem Paukenschlag zu Ende.

Clique para ver a definição original de «Paukenschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAUKENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Stromschlag
Stro̲mschlag [ˈʃtroːmʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAUKENSCHLAG

Paukal
Paukant
Paukarzt
Paukboden
Paukbrille
Pauke
pauken
Paukenfell
Paukenhöhle
Paukenschall
Paukenschlägel
Paukenschläger
Paukenschlägerin
Paukenwirbel
Pauker
Paukerei
Paukerin
Paukist
Paukistin
Pauktag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAUKENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

Sinônimos e antônimos de Paukenschlag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAUKENSCHLAG»

Paukenschlag paukenschlag syndrom sinfonie Wörterbuch bedeutung seilbahnbranche sound download gott ehre vaterland Darum fordern verlangen heute gestern Gleiches Recht Staatsbürger nicht Gesetz sondern auch Wirklichkeit Alltags Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Musikverein Musikschule Kindertagesstätten Landheim Dresden wiktionary „Seit Jahren dringt Absetzung Geschäftsführung Jetzt Landgericht Berlin recht gegeben alle erzittern Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache hegemon niedergang egon kreutzer

Tradutor on-line com a tradução de Paukenschlag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAUKENSCHLAG

Conheça a tradução de Paukenschlag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Paukenschlag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Paukenschlag» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धमाके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠুং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bang
190 milhões de falantes

alemão

Paukenschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強打
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களமிறங்கினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoppio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bubuitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Paukenschlag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAUKENSCHLAG»

O termo «Paukenschlag» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Paukenschlag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Paukenschlag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Paukenschlag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAUKENSCHLAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Paukenschlag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Paukenschlag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Paukenschlag

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PAUKENSCHLAG»

Citações e frases célebres com a palavra Paukenschlag.
1
Manfred Hinrich
Verlang nicht von jedem Hörer, daß er bei jedem Paukenschlag zusammenfährt und bei jedem Celloton auseinander.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAUKENSCHLAG»

Descubra o uso de Paukenschlag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Paukenschlag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naked presenter: wirkungsvoll präsentieren - mit und ohne Folien
Starten. Sie. mit. Paukenschlag,. Präsenz. und. Projektion. Dieses Jahr besuchte ich eine Business-Präsentation in Tokio, die mir eine wichtige Lektion über Ineffizienz zeigte. Während der Gastgeber eine lange Vorstellung des Sprechers  ...
Garr Reynolds, 2011
2
Leben der Kurfürstin Luise, gebornen Prinzess von ...
Paukenschlag, das bom Verschließ Bellonens Kerker, di bi di bom Und heiß sie weiter ziehn Spricht: Friedr.Wilhelm komm ! Die kriegrischen Giganten Der Krieg hat sich »erlohren, Hin zu den Garamanren. Des Vaterlandes Ruh, Der Friede, ...
Johann Wegführer, 1838
3
Wertordnung und Verfassung: das Grundgesetz im Kontext ...
Der Paukenschlag im internationalen Konzert der Verfassungsgerichte Das ( erste) Urteil des Bundesverfassungsgerichts zum Schwangerschaftsabbruch gilt heute auch international als leading case der Schutzpflichtdogmatik.257 In der ...
Thilo Rensmann, 2007
4
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
Der Wahlabend aber wird ungewöhnlich dramatisch und endet mit einem Paukenschlag. Zwar kann die SPD unter ihrem Spitzenkandidaten, Bürgermeister Ortwin Runde, mit 36,5 Prozent einen leichten Zugewinn verbuchen (1997: 36,2) und ...
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
5
Speak to Win: Wie Sie zu einem ausgezeichneten Redner werden ...
Ein. Paukenschlag. zum. Schluss. »Wenn du etwas aus vollem Herzen tust, wirst du erfolgreich sein; es gibt dann nicht viel Konkurrenz!« eLBert HUBBard ( amerikanischer schriftsteller und Verleger, 1856–1955) eine gute rede oder ein gutes ...
Brian Tracy, Frank M. Scheelen, 2008
6
Günter, der innere Schweinehund, hält eine Rede: ein ...
51. Der. Paukenschlag. zum. Schluss. Genauso wichtig wie der Anfang deiner Rede ist auch das Ende. Hier solltest du noch mal alle vom Hocker reißen, sodass dein Auftritt in bester Erinnerung bleibt. Und: Selbst wenn dein Mittelteil ein paar ...
Stefan Frädrich, 2010
7
Der lachende Wagner: Das unbekannte Leben des Bayreuther ...
»Nach jedemvierten Takt warjedoch ein gänzlich zur Melodie ungehöriger fünfterTakt eingeschaltet, welchersichdurch einen besonderen Paukenschlag auf das zweite Taktviertel auszeichnete. Da dieser Schlag ziemlich vereinzelt stand«, so ...
Joachim Köhler, 2012
8
Leben der Kurfürstin Luise, gebornen Prinzeß von Nassau ...
Mein Paukenschlag, den mich die Tichterkunst gelehret, Will auch nicht letzter sein, das dum di bi dl büm «) Erkling», läßt solches gleich was närrisch und was dumm. Doch hat hier keinen Platz das Kalbfell der Soldaten ; Ich schlag ein ander ...
Johann Wegführer, 1838
9
Wir-In-NRW - der Blog: von Maulkörben und Maulwürfen ; wie ...
von Maulkörben und Maulwürfen ; wie Journalisten im Netz ein Schweigekartell aus Politik und Medien brechen Alfons Pieper. 20. Juli 2011 Ein Paukenschlag – zunächst. Schulfrieden mit Restlaufzeit 2023 von Josef Fuchs ...
Alfons Pieper, 2011
10
Unser Haydn: grosse Interpreten im Gespräch
... begeistert sich der Geiger Christian Tetzlaff an Joseph Haydns zahlreichen Innovationen und kommt unverzüglich auf die Symphonie mit dem Paukenschlag zu sprechen: „Die Idee an sich ist schon lustig, aber das wirklich Faszinierende ist, ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAUKENSCHLAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Paukenschlag no contexto das seguintes notícias.
1
Gisdols Paukenschlag: Sakai neuer HSV-Kapitän
Den Trainer hat der Hamburger SV schon ausgetauscht - jetzt auch seinen Kapitän: Markus Gisdol hat Johan Djourou die Binde abgenommen und Gotoku ... «kicker, nov 16»
2
Waiblingen: Ein Paukenschlag zum Auftakt
Mehrere Tage volles Programm hat die neue Jugendkirche in Waiblingen zu ihrer Eröffnung geboten. Das Finale bildete ein Jugendgottesdienst anlässlich der ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
3
Paukenschlag am Millerntor: Sportchef Meggle vor dem Aus?
Paukenschlag am Millerntor: Sportchef Meggle vor dem Aus? Von Carsten Harms und Alexander Berthold. Die St. Pauli-Fans lieben ihn: Ein Pappherz mit dem ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
4
Bienenbütteler Paukenschlag
Uelzen/Landkreis. Für den „Paukenschlag“ am 11. Spieltag der 1. Fußball-Kreisklasse sorgte der TSV Bienenbüttel II, der den Tabellenzweiten TSV Suhlendorf ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, out 16»
5
Paukenschlag: Fuchs verlängert bei Leicester
Eigentlich stand schon lange fest, dass Christian Fuchs nach dem Auslaufen seines aktuellen Vertrags bei Leicester City nach New York wechseln würde. «Kurier, out 16»
6
Paukenschlag in Schönaich
Paukenschlag beim Fußball-Bezirks-ligisten TSV Schönaich: Fünf Spieler haben sich vom Tabellenfünften verabschiedet. Neben Mert Köse, Tufan Inci, Denis ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, out 16»
7
Paukenschlag zum Kongress-Abschluss
Der Abschluss der Theologischen Woche bot Gesprächsstoff: Einer der Redner stellte protestantische Lehrinhalte wie die Lehre von der Erbsünde in Frage. «Evangelisch-methodistische Kirche, out 16»
8
Paukenschlag bei S-Bahn München: Unternehmenschef geht
Paukenschlag für die S-Bahn München: Der Chef des Unternehmens, Bernhard Weisser, geht zum Jahreswechsel. Das bestätigte ein Unternehmens-Sprecher ... «tz.de, out 16»
9
CDU Lüdenscheid lehnt Musikschul-Neubau jetzt ab
[Update, 15.40 Uhr] Lüdenscheid - Paukenschlag! Angesichts des offenbar unumgänglichen Neubaus der Feuer- und Rettungswache rückt die Lüdenscheider ... «Meinerzhagener Zeitung, set 16»
10
Fluglärmstreit Freilassing/Salzburg: Neuer Paukenschlag ...
Freilassing/Salzburg - Paukenschlag im Fluglärm-Streit zwischen Salzburg und Bayern: Im Verfahren um die Festsetzung des Lärmschutzbereichs sind alle ... «bgland24.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paukenschlag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paukenschlag>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z