Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pax vobiscum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAX VOBISCUM EM ALEMÃO

Pax vobiscum  [Pạx vobịscum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PAX VOBISCUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pax vobiscum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pax vobiscum no dicionário alemão

Paz com você! Friede mit euch!.

Clique para ver a definição original de «Pax vobiscum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAX VOBISCUM


Caecum
Caecum
Capsicum
Capsicum
Causticum
Causticum
Coecum
Coecum
Colchicum
Cọlchicum
Collegium musicum
Colle̲gium mu̲sicum [kɔˈleːɡi̯ʊm ˈmuːzikʊm] 
Collegium publicum
Colle̲gium pu̲blicum
Corpus Christi mysticum
Cọrpus Chrịsti mỵsticum [- - …kʊm]
Dominus vobiscum
Do̲minus vobịscum [ˈdoːminʊs voˈbɪskʊm] 
Doronicum
Doro̲nicum
Graecum
Gra̲e̲cum
Hebraicum
Hebra̲icum
Loccum
Lọccum
Praesens historicum
Pra̲e̲sens histo̲ricum
Triticum
Tri̲ticum
Zincum
Zịncum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAX VOBISCUM

Pavor
Pavor nocturnus
Pawlatsche
Pawlatschenhaus
Pawlatschentheater
Pawlow
pawlowsch
Pax
Pax Christi
Pax Romana
Paxtafel
Pay-out
Pay-per-Channel
Pay-per-View
Pay-Sender
Pay-TV
Paycard
Paying Guest
Payroll
Paysage intime

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAX VOBISCUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

Sinônimos e antônimos de Pax vobiscum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAX VOBISCUM»

Pax vobiscum vobiscum schubert antwort Wörterbuch tecum wiki valette Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig pons Deutschen PONS lueneburger institut heißt Friede euch Aber dieses Seminar wurde gestoppt bedeutet „Der merriam webster foreign term ˌpäks ˈbēs ˌku̇m peace with Origin Latin Browse Next Word Catholic encyclopedia

Tradutor on-line com a tradução de Pax vobiscum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAX VOBISCUM

Conheça a tradução de Pax vobiscum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pax vobiscum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pax vobiscum» em alemão.

Tradutor português - chinês

大同vobiscum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pax vobiscum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pax vobiscum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैक्स vobiscum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باكس vobiscum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pax vobiscum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pax vobiscum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাক্স vobiscum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pax Vobiscum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pax vobiscum
190 milhões de falantes

alemão

Pax vobiscum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パックスvobiscum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팍스 vobiscum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pax vobiscum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pax vobiscum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்ஸ் vobiscum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांततेचा काळ vobiscum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pax Vobiscum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pax vobiscum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pax vobiscum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pax vobiscum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pax Vobiscum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pax vobiscum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pax vobiscum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pax vobiscum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pax vobiscum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pax vobiscum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAX VOBISCUM»

O termo «Pax vobiscum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pax vobiscum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pax vobiscum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pax vobiscum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAX VOBISCUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pax vobiscum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pax vobiscum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pax vobiscum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAX VOBISCUM»

Descubra o uso de Pax vobiscum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pax vobiscum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pax vobiscum!: die kirchliche Wiedervereinigung der ...
die kirchliche Wiedervereinigung der Katholiken und Porotestanten Protestant. drohende Gefährdung durch die Richtung der Gesammtkraft auf das bleibende Wesen zu paralnsiren? Und der protestantische Gegensatz ? die protestantischen ...
Protestant, 1863
2
Ivanhoe:
»Zwei Worte machen die ganze Kunst aus,« sagte Wamba: »Pax vobiscum. Das gibt auf alle Fragen Antwort, Ihr mögt kommen oder gehen, essen oder trinken, Segen oder Fluch sprechen – mit Pax vobiscum kommt Ihr durch alles. Es ist für ...
Walter Scott
3
Handbuch der christlichen Archäologie: ein neugeordneter und ...
Zur Zeit, wo die Disciplina arcani in ihrer ganzen Strenge bestand, gehörte das Pax vobiscum! nur für die Fideles, und wurde nicht bloss den Büssenden und Excommunicirten , sondern auch den Katechumenen verweigert. Und zwar galt ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1836
4
Sagenbuch des Preußischen Staates Band 2 (Märchen der Welt)
Unser Gottesmann aber schreitet im Namen Gottes mit unerschrockenem Geiste zu ihnen über die Schwelle dieser Höhle hinein, steht still und spricht: »Pax vobiscum (Friede sei mit Euch).« Sie antworten: »Hic nulla pax (hier ist kein Friede).
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
5
Das Konzil der Verdammten: Historischer Kriminalroman
»Pax vobiscum«, erwiderte der ohne jede Anteilnahme. »Wir kommen aus dem fernen Lande Hibernia und sind auf dem Wege zum Konzil in Autun. Manhat unsgesagt, Bischof Arigius würde unsaufunsererReise dorthin behilflich sein.
Peter Tremayne, 2010
6
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Der Kelch wird sodann, wie zuvor die Hostie, weitergereicht, wiederum begleitet von den Worten „pax vobiscum" und den auf der Brust gekreuzten Armen als Zeichen des Guten Hirten. Nachdem jeder auf diese Weise mit dem anderen geteilt ...
Diethelm Brüggemann, 2004
7
Carmen de misteriis Ecclesie / Iohannes de Garlandia ; hrsg. ...
„Sit pax vobiscum“ presul adorat, Quod Christus dixit, postquam surrexit, amicis. 510 Hinc „Oremus“ ait, ut nos orare velimus. Discipulos Christi designat epistola lecta. Quid misticat Responsum notat assensum, quia semine iacto Credidit ...
John, Ewald Könsgen, Peter Dinter, 2004
8
Über die Einheit der Kaiserchronik: eine kritische Vorstudie
B. sind 4 Verse dazu verwandt (2158--62), um das einfache ,Pax vobiscum sit omnibus, (c.20) auszudrücken, dagegen lesen wir statt ,qui parati estis dexteras dare veri- tati': allen den die got minnen, wieder eine Anlehnung an die Bibel (cf. 1.
Felix Debo, 1817
9
Franz Schubert (Große Komponisten)
Franz von Schober war von Schubert's Verwandten als nächster Leidtragender ausersehen worden, und hatte auf die Melodie des Schubert'schen Pax vobiscum, die im Anhang befindlichen Strofen gedichtet. In der kleinen Pfarrkirche ...
Heinrich Kreissle von Hellborn, 2012
10
Runenschwert: Roman
Zum Schluss, als er das Kreuzzeichen schlug und »pax vobiscum« sagte, hörte ich ein Schluchzen. Es war der Ziegenjunge, der sich mit dem feuchten Ärmel die Tränen abwischte. »Jetzt ist er im Himmel«, sagte er. Das hoffte ich auch, aber ...
Robert Low, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAX VOBISCUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pax vobiscum no contexto das seguintes notícias.
1
'Love your neighbor as yourself': Letters
Add Pax Vobiscum to Rabbi Rick Sherwin's Salaam and Shalom (Letters to the Editor, Wednesday). As a Catholic Christian, I try to live by the words of my Savior ... «Orlando Sentinel, set 16»
2
Referendum, nel Pd lo scontro resta aperto
Pax vobiscum,la benedizione di franceschiello che ha scambiato la bibbia con il giornale Repubblica. Duka. Gio, 26/05/2016 - 06:40. Per quel che conta il ... «il Giornale, mai 16»
3
Padova, parte colpo dal fucile e uccide per errore il figlio 15enne
hernando45. Sab, 30/01/2016 - 18:00. Attendo di leggere le SPECULAZIONI dei COCOMERIOTAS su una DISGRAZIA di questo genere. Pax vobiscum. venco. «il Giornale, jan 16»
4
Italiani con la valigia: si fugge ancora all'estero
... che le RISORSE sono quelle che andiamo a recuperare sulle spiagge Libiche, dimenticandosi bellamente di quelle Italiane che se ne vanno!!! Pax vobiscum. «il Giornale, jan 16»
5
Aosta, l'aeroporto costa mille euro a passeggero
AUMMA AUMMA!!!lol lol Pax vobiscum. Ritratto di giorgio51. giorgio51. Dom, 17/01/2016 - 18:57. Aggiunto a quanto costa ad ogni italiano ogni valdostano ci ... «il Giornale, jan 16»
6
Mali, rapita missionaria svizzera
Ritratto di hernando45. hernando45. Ven, 08/01/2016 - 22:09. Ma chissa forse la SINDROME DI STOCCOLMA l'ha convinta a ritentare!!! Pax vobiscum. «il Giornale, jan 16»
7
Dagospia, la voce sulla Boschi: "C'è un altro parente in Banca Etruria"
Dom, 13/12/2015 - 17:56. La "COSA LORO" si estende a MACCHIA D'OLIO con buona pace dei COCOMERIOTAS!!!!lol lol Pax vobiscum. Ritratto di semovente. «il Giornale, dez 15»
8
Molesta la collega: arrestato senegalese
Quindi NON pagano contributi ne tasse e poi i COCOMERIOTAS hanno anche il coraggio di chiamarli RISORSE!!!!BUFFONI!!! Pax vobiscum. Raoul Pontalti. «il Giornale, nov 15»
9
Guidare senza patente non sarà più reato
Pax vobiscum. ziobeppe1951. Mer, 25/11/2015 - 22:26. Gli zingari ringraziano e le sanzioni amministrative col kazzo che le pagano,no gasa, noi boveri dandi ... «il Giornale, nov 15»
10
Ora il Messico importa immigrati dagli Stati Uniti
Pax vobiscum. Pax vobiscum. alox. Sab, 21/11/2015 - 22:59. Nonostante si abbia il 5% di disoccupati con Obama le paghe sono basse e cosi' i redditi, ergo non ... «il Giornale, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pax vobiscum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pax-vobiscum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z