Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pentere" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENTERE

spätlateinisch penteris < griechisch pentḗrēs  = Fünfruderer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENTERE EM ALEMÃO

Pentere  [Pente̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pentere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENTERE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pentere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

quinquerreme

Quinquereme

Um quinquimestre, um veículo de cinco rodas ou um pentere é um navio de guerra de leme antigo, com cinco remadores cada um formando uma unidade. Representação de um Pentere após Graser Em quantos níveis os rowers foram distribuídos é controverso na pesquisa, já que os dados dos autores antigos e representações pictóricas nesse aspecto são muito escassos. Até hoje, não há imagem e nenhuma descoberta arqueológica de um navio com mais de três níveis. Portanto, é certo que não havia cinturão com mais de três níveis. Um navio de cinto com cinco planos acima um do outro, como o design do Graser mostrou, é praticamente inacessível. A sincronização dos níveis do leme é impossível. Provavelmente, a maioria dos "cinco rodas" tinha três níveis, como o Triere, com duas correias dobradas; Quinqueremen com apenas um ou dois níveis de leme também são concebíveis. Quinqueremen provavelmente foram primeiro descobertos no século IV aC, Pelo cartagineses ou Dionísio I de Siracusa. Eine Quinquereme, Fünfruderer oder Pentere ist ein antikes Ruderkriegsschiff, bei dem jeweils fünf Ruderer eine Einheit bildeten. Vorstellung einer Pentere nach Graser Auf wie viele Ebenen die Ruderer verteilt waren, ist in der Forschung umstritten, da die Angaben der antiken Autoren und bildliche Darstellungen in dieser Hinsicht zu knapp sind. Es gibt bis zum heutigen Tag keine Abbildung und keinen archäologischen Fund eines Schiffes mit mehr als drei Ebenen. Somit ist man sicher, dass es keine Riemenschiffe mit mehr als drei Ebenen gab. Ein Riemenschiff mit fünf Ebenen übereinander, wie der Entwurf von Graser zeigte, ist faktisch unfahrbar. Die Synchronisation der Ruderebenen ist unmöglich. Vermutlich hatten die meisten „Fünfruderer“ drei Ebenen wie die Triere, wobei zwei Riemen doppelt besetzt waren; es sind aber auch Quinqueremen mit nur einer oder zwei Ruderebenen denkbar. Quinqueremen wurden wahrscheinlich zuerst im 4. Jahrhundert v. Chr. von den Karthagern oder Dionysios I. von Syrakus entwickelt.

definição de Pentere no dicionário alemão

O navio de guerra sendo movido por remos variou em cinco fileiras. Kriegsschiff, das von in fünf Reihen übereinandersitzenden Ruderern bewegt wird.
Clique para ver a definição original de «Pentere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PENTERE


Bittere
Bịttere
Elatere
Elate̲re
Finstere
Fịnstere
Haltere
Halte̲re
Haptere
Hapte̲re
Heitere
He̲i̲tere
Hemiptere
Hemipte̲re
Hymenoptere
Hymenopte̲re
Koleoptere
Koleopte̲re
Kolletere
Kollete̲re
Orthoptere
Orthopte̲re
erstere
e̲rstere, e̲rsterer, e̲rsteres
hintere
hịntere, hịnterer, hịnteres
letztere
lẹtztere, lẹtzterer, lẹtzteres
untere
ụntere, ụnterer, ụnteres [ˈʊntər…]
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PENTERE

Pentateuch
Pentathlon
Pentatonik
pentatonisch
pentazyklisch
pentekostal
Pentekoste
Pentelikon
pentelisch
Penten
Penthaus
Penthemimeres
Penthesilea
Penthouse
Pentimenti
Pentium
Pentlandit
Pentode
Pentose
Pentosurie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PENTERE

Ampere
Belvedere
Cashmere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
andere
besondere
innere
insbesondere
mehrere
mittlere
obere
unsere
vordere

Sinônimos e antônimos de Pentere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PENTERE»

Pentere wörterbuch Grammatik Wörterbuch Eine Quinquereme Fünfruderer oder antikes Ruderkriegsschiff jeweils fünf Ruderer eine Einheit bildeten Vorstellung einer nach Graser viele Ebenen verteilt waren Forschung umstritten Angaben antiken Autoren bildliche über penteris gleichbed pente̅́rēs naũs Fünfruderer Kriegsschiff Reihen Kriegsschiffe antike rome total treff sitemap dann Ruderreihen Dekatere akzeptable Koordination Ruder schien wiktionary pentere from Wiktionary Jump navigation search Latin edit Noun pentēre ablative singular pentēris Retrieved Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Archaeoforum view topic karthagische Vorstellung Graser handelt sich Entwurfszeichnung also Annahme Leider konnte nicht

Tradutor on-line com a tradução de Pentere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTERE

Conheça a tradução de Pentere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pentere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pentere» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pentere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pentere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pentere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pentere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pentere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pentere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pentere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pentere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pentere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pentere
190 milhões de falantes

alemão

Pentere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pentere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pentere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pentere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pentere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pentere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pentere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pentere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pentere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pentere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pentere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pentere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pentere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pentere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pentere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pentere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTERE»

O termo «Pentere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pentere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pentere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pentere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pentere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pentere» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pentere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PENTERE»

Descubra o uso de Pentere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pentere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Bild. 21. Römische. Pentere. Eigene. Rekonstruktion. des. Verfassers. Etwa. 200. v. Ztr. l y 1 i Bild 22. Römische Bircme nach einem. körpers geradezu reich erscheinen und verliehen ihm einen ganz besonderen ästhetischen Reiz. Es darf  ...
Hans August Cremer, 2014
2
Kriegschiffe zu den Zeiten der alten Griechen und Römer
Der Übergang zu diesem Typus des Tetrerenbaus war auch bei einem natürlichen Entwickelungsgange der nächstliegende. Denkt man sich von einer Pentere trierischer Bauart (Blatt 5), wie sie damals allgemein im Gebrauch war, den ...
Albert Tenne, 1789
3
Die Staatshaushaltung der Athener
Dafs er erst für Olvmp. 114, 3. auf die Pentere bestellt worden, ist schwerlich zu bezweifeln ; denn die Bestellung zu der Trierarchie richtete sich nach dem Archontenjahre (vergl. Abb. Cap. XI.) : auf jeden FaU war er mit der Pentere nicht vor ...
August Boeckh, 1840
4
Die Kriegsschiffe Der Griechen und Römer
Hiernach kann die Zeichnung des Blattes 5 von der Pentere auch als die einer Hexere angefehen werden. wenn man fich dazu den Mittelquerfchnitt denkt mit dem ftehenden dritten Ruderer in der Langreihe der Zhgiten. Nach dem Mufter Blatt ...
Albert Tenne, 2012
5
Kriegsschiffe zu den Zeiten der alten Griechen und Römer
Geradefo war auch die Möglichkeit geboten. ohne tonftruktive Änderungen eine Pentere zu einer Hexece zu weichem dadurch. daß man in der Mitte des Schiffe. da wo in der Dectbreite noch Raum verfügbar war, neben den zwei finenden ...
Albert Tenne, 2011
6
Die Staatshaushaltung der Athener: Urkunden über das ...
114, ahf;die _Pentere_ bestellt‚'zworden, ist schwerlich "zu bezweifeln; denmdie Bestellung"zu der Trierarchie richtete sich nach dem;Afchbntenjahre (vergl-Abb. Cäp.Xl.)z auf jeden Fall war er mit der Pentere nicht v0rs'Ol'yunp. 114, 8. in See ...
August Böckh, 1840
7
Urkunden über das Seewesen des attischen Staates
114, 3. auf die Pentere bestellt worden, ist schwerlich zu bezweifeln; denn die Bestellung zu der Trierarchie richtete sich nach dem Archontenjahre (vergl. Abh. Cap. XI.): auf jeden Fall war er mit der Pentere nicht vor Olymp. 114, 3. in See ...
August Boeckh, Ludwig Ross, 1840
8
Philologus Berlin: Zeitschrift für antike Literatur und ihre ...
96 —, tiefgang der tetrere 11 fuss, der pentere 13'/2 fuss) 7 fuss unter wasser, und steigt bis zur höhe der inw1i; d. h. auch bis zur unterkante der migod'o; empor, welche dicht über den obersten ruderpforten liegt, also 3 + 2. '/‚ = 5'/2 fuss über ...
9
Atlas des Seewesens
Reinhold Werner. hinten bewegen konnte. Auf5erdem wurden von hieraus noch Hilfsriemen in Bewegung gesetzt, deren jede Pentere 42 besaß, für die 18 Soldaten und 24 Matrosen, welche sich außer den 310 Ruderern an Bord befanden.
Reinhold Werner, 2006
10
Karthago: Studien zu Militär, Staat und Gesellschaft
... während eine Pentere mit einer geringeren Anzahl geübter Ruderer auskam. 124 Der Übergang zur Pentere hätte daher eine Rekrutie- ein Mobilisierungsgrad von mehr als 60% erreicht, Hansen (A. 106) 93 A. 52. Wegen der niedrigeren ...
Walter Ameling, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pentere no contexto das seguintes notícias.
1
In the Courts – latest update
n Maxwell Goddard, 30, of Pentere Road, Waterlooville, admitted drink-driving and was fined £120. He was banned for 20 months after being caught on April 3 ... «Portsmouth News, abr 16»
2
"Metta" par desmitgadi, mērķiem, budžetu, Rīgas "dalīšanu", nākotni
Kā jūs zināt, Āfrikas valstīs ir diezgan liela pentere ar vīzām, un mēs ļoti ilgi, šķiet, trīs mēnešus, ņemamies ar viņiem. Tagad tās pārejas jau ir praktiski sakārtotas ... «Sportacentrs.com, mar 16»
3
14 cose da fare a Milano quando piove
Prendete in mano pentere e acquarelli e approfittate del weekend per imparare a usarli al meglio. Ad esempio, da Fare Pittura in via Pisanelli si tengono ... «Vanity Fair.it, fev 16»
4
Prime e seconde nozze. Anche Dante dice la sua
Anche Dante diceva “che volere e pentere insiem non puossi, per la contradizion che nol consente”... Cordialmente. Paolo Picco. *. Gentile Magister,. stimolato ... «La Repubblica, set 15»
5
La Turchia osserva il massacro dei curdi di Kobane
... che pesci pigliare, paiono quasi ottemperare al famoso verso dantesco “che pentere e volere insiem non puossi, per la contraddizion che nol consente”. «Agenzia Radicale, out 14»
6
Äitien heikkoon työllistymiseen löytyi uusi syy - HS: Kotihoidon tuen ...
Pentere viittaa huonoilla ominaisuuksilla siihen, että kotohoidon tukea saavat eniten matalapalkka-alojen naiset. Lapsen kotihoidosta maksettavat kuntalisät ... «Talouselämä, jun 14»
7
IL CASO/ E se nel Purgatorio di Dante ci fosse anche Erich Priebke?
... male e in questo è stato ingannato ("ch'assolver non si può chi non si pente,/ nè pentere e volere insieme puossi"). Dante è rigoroso, perfettamente ortodosso. «Il Sussidiario.net, out 13»
8
Pašu kartupeļi vienmēr garšo labāk
R. Užulis ir pateicīgs sadarbības partnerim Ilmāram Kriškijānim – viņš palīdz ar tehniku. “Ja kāds saka, ka ar kartupeļiem ir pentere, tad gribu jautāt, kura nozare ... «Latgales Laiks, set 12»
9
Tomass Cīrulis par Latvijas motokrosu
Par ko šī garā "pentere"? Par mazajiem tirgiem, kur krīzes laikā var izdzīvot ar nišas biznesu, ierobežojot savu "apetīti" un skopumu, iemācoties pateikt striktu ... «TVNET, mar 11»
10
Una dea di nome Cartago La città della regina Didone
Lo scirocco spazza il mare di schiume. Niente dice che da qui partirono le gloriose "pentere" da 250 rematori, lunghe quaranta metri, verso il Libano e il Golfo di ... «La Repubblica, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pentere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pentere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z