Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petschiert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETSCHIERT EM ALEMÃO

petschiert  [petschi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETSCHIERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
petschiert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PETSCHIERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «petschiert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de petschiert no dicionário alemão

Frases, provérbios, provas serão acariciadas. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterpetschiert sein.

Clique para ver a definição original de «petschiert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PETSCHIERT


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
detachiert
detachi̲e̲rt [detaˈʃiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gefeiert
gefe̲i̲ert
hypertrophiert
hypertrophi̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
organisiert
organisi̲e̲rt
panaschiert
panaschi̲e̲rt
protrahiert
protrahi̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
studiert
studi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PETSCHIERT

petrolfarben
petrolfarbig
Petrologe
Petrologie
Petrologin
petrophil
Petrus
Petrusbrief
Petschaft
petschieren
Petticoat
Petting
petto
Petulanz
Petum
Petunie
Petz
Petze
petzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PETSCHIERT

detailliert
diszipliniert
etabliert
forciert
hochglanzpoliert
isoliert
kompliziert
kundenorientiert
motiviert
möbliert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
unzensiert
vorprogrammiert
weiß lackiert

Sinônimos e antônimos de petschiert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETSCHIERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «petschiert» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de petschiert

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PETSCHIERT»

petschiert ruiniert zerrüttet Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Petschiert ostarrichi zeitgerecht rechtzeitig Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich schreibt http Steig österr einer unerfreulichen widrigen Situation sein große fremdwörterbuch academic dictionaries schiert iert Fügung schwierigen peinlichen Wird haben woxikon wird petsschiert petscheirt petskhiert petzchiert pestchiert petshciert peetschieert

Tradutor on-line com a tradução de petschiert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETSCHIERT

Conheça a tradução de petschiert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de petschiert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petschiert» em alemão.

Tradutor português - chinês

petschiert
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petschiert
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petschiert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

petschiert
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

petschiert
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

petschiert
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petschiert
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petschiert
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petschiert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petschiert
190 milhões de falantes

alemão

petschiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

petschiert
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

petschiert
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petschiert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petschiert
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

petschiert
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petschiert
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

petschiert
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petschiert
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petschiert
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

petschiert
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petschiert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petschiert
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petschiert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petschiert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petschiert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petschiert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETSCHIERT»

O termo «petschiert» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petschiert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petschiert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «petschiert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETSCHIERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petschiert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petschiert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre petschiert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PETSCHIERT»

Descubra o uso de petschiert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petschiert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kriegsschauplatz Deutschland: Erfahrungen und Erkenntnisse ...
Dabei stellte ich erschreckend fest, dass der Ordner nicht mit dem erforderlichen Siegel des Verteidigungsministeriums petschiert war, sondern mit dem des MB V. Das hätte letztlich bedeutet, dass ei- ner der drei Planer sich ungerechtfertigten ...
Siegfried Lautsch, 2013
2
Versuch einer Geschichte der Stadt Ravensburg von Anbeginn ...
... auch in das Umgeld einschreiben lassen , dannoch Zechleuten setzen, oder auch denen Zechleuthen einen andern Wein, als welcher wirklich petschiert, und in das Umgeld eingeschrieben ist, aufstellen solle: damit aber männiglichen von  ...
Johann G. Eben, 1835
3
Die Plautinischen Lustspiele: ¬Die Zwillinge
Pfui Teufel, wie bin ich petschiert'. Der Alte. Was spricht er? ch Der Arzt. Vom Pelschieren ! ') . ^ , Der Alte. Geh doch hin zu ihm. Der Arzt. Vruß dir, Meuächmus . Warum streifst du den Mantel anf? Weißt du nicht, daß du die Krankheit damit ...
Titus Maccius Plautus, Karl Moritz Rapp, 1838
4
Komisches Theater: Enthält: Das Haus der Laune, ...
Enthält: Das Haus der Laune, Original-Lustspiel in drey Acten. Der Tausendsasa, locale Posse mit Musik in zwey Acten. Der Untergang der Welt, Gelegenheitsschwank in drey Acten Adolf Bäuerle. S t r e i t. Petschiert, jawohl petschiert!
Adolf Bäuerle, 1821
5
Dämonen und narren: drei novellen
Petschiert Z5 Augenwinkeln standen zwei dümmliche Wassertropfen. „Heirat'n muaß i - a Sauperson, a Theater- gredl, a schlamperte. So hantich is mei Leb'n, so harb. Die Leut' woll'n mi net auslass'n! A Zwang is's, daß i's heiraschpln muaß.
Heinrich Eduard Jacob, 1927
6
Heimgarten
... der seine Mustersammlung unvorsichtigerweise zurückgelassen, als er fremd ward. »Sonst wären wir petschiert!" flüsterte mir.
Peter Rosegger, 1900
7
Der Mönche und Nonnen Sündenmeer: der buddhistische Klerus ...
"Du machst mich ganz verlegen", sagte sie. "Wieso denkst du ausschließlich daran, mit mir solche Dinge zu treiben?" "Die Dame sich geniert, wird sie von mir petschiert", dichtete der Mönch. "Wird sie nicht petschiert, sie sich nicht geniert.
Stefan M. Rummel, 1992
8
Hetaerenbriefe
Lucian, Alciphron. mmmmmmvnnmus-' ‚I'; ‚ -_4A '-Der neue Paris, von Rafinusß') Dreien Popochen war ich heut Richter; sie wählten mich selber, Nackt präsentierten sie sich, blitzend in schönem Effekt. Numero eins, das war petschiert mit ...
Lucian, Alciphron, 2012
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
du verlierst — vierst — zierst — abandonnirst etc. bis wattirst siehe il'l'tt jet fíe - em - en - ce - es der schierste — stierste iect er barbiert — friert — giert — handthiert — klaviert — klystiert — papiert — petschiert — pliert — quiert — quartiert ...
Spiritus Asper, 1826
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Wenn ein Christ ein Saß Wein von einem Juden in die Höhe hebt, oder tragt, wenn auch gleich ein solches Faß oben petschiert ist, so ist aller dar- in befindliche Wein unretn, wenn ihn auch gleich der Christ . . in 274 Koscher. cken abgelesen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1797

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETSCHIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petschiert no contexto das seguintes notícias.
1
Erinnerungen Wie der NVA-Soldat Uwe Tellkamp 1989 erlebte
... abgegeben werden müssen, die Telefonzelle am Kontrolldurchlass der Kaserne verschlossen, petschiert und mit einem Wachposten versehen worden war. «WELT ONLINE, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. petschiert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/petschiert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z