Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Petze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PETZE

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PETZE EM ALEMÃO

Petze  [Pẹtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Petze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Petze no dicionário alemão

Cadela. alguém que coloca. Hündin. jemand, der petzt.

Clique para ver a definição original de «Petze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PETZE


Gehetze
Gehẹtze
Hetze
Hẹtze 
Kletze
Klẹtze
Kriegshetze
Kri̲e̲gshetze [ˈkriːkshɛt͜sə]
Lügenhetze
Lü̲genhetze
Metze
Mẹtze
Pogromhetze
Pogro̲mhetze
Rassenhetze
Rạssenhetze [ˈrasn̩hɛt͜sə]
Zwölftafelgesetze
Zwölfta̲felgesetze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PETZE

Petrologe
Petrologie
Petrologin
petrophil
Petrus
Petrusbrief
Petschaft
petschieren
petschiert
Petticoat
Petting
petto
Petulanz
Petum
Petunie
Petz
petzen
Petzer
Petzerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PETZE

Atze
Fitze
Fotze
Fußstütze
Glotze
Grütze
tze
Hauskatze
Hitze
Katze
Matratze
tze
Perserkatze
Pfütze
Ritze
Schätze
Schütze
Spritze
spitze
zunutze

Sinônimos e antônimos de Petze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETZE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Petze» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Petze

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PETZE»

Petze Denunziant Denunziantin Hündin Petzer Petzerin Schwätzer Schwätzerin Verräter Verräterin Zauche Zaupe Zohe Zuträger Zuträgerin petze image dbox ging laden download dendemann präventionsbüro kiel Präventionsbüro Kiel Prävention sexueller Gewalt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Petzen Michaela kennen Home arbeitet Bereich sexualisierter sexuellem Missbrauch für Verbesserung Schutzes Mädchen Dict wörterbuch dict Songtext farin urlaub racing team lyrics Farin Urlaub Racing Team Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte weißt geplanten investitionen neue Investitionen Software Dann jetzt schnell petzen super Prämien kassieren denn lohnt sich Institut

Tradutor on-line com a tradução de Petze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETZE

Conheça a tradução de Petze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Petze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Petze» em alemão.

Tradutor português - chinês

潜行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

furtivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sneak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उचक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ябеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esgueirar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিঁচকে চোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouchard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelinap
190 milhões de falantes

alemão

Petze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スニーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좀도둑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyolong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ cắp vặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதுங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोकावून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizlice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwizdnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ябеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έρπω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Petze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETZE»

O termo «Petze» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Petze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Petze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Petze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Petze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Petze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Petze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PETZE»

Descubra o uso de Petze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Petze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
1 -2-3-4-5 Der Frosch hat keine Strümpf. Keine Strümpfe hat die Maus, und du bist raus. Petze, Petze ging in'Laden, wollt für 'n Sechser Käse haben. Für 'n Sechser Käse gab es nich', Petze, Petze ärgert sich. Rannte schnell nach Haus, und ...
Petra Gutkin, 2010
2
Fragwürdige Fragebögen: Paradigmatische Untersuchungen zur ...
Darüber hinaus scheint sie, gewissermaßen als Darstellung vor sich selbst (bzw. einem internen Publikum), der Regulation des Selbstwert- gefühls zu dienen: Der Proband würde sich „ein bisschen vorkommen wie eine Petze", selbst wenn ...
Florian Heinrich, Ernst Plaum, 2009
3
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Das war eine der Standardklagen der Petze, als sie noch im Sandkasten spielte. Und weil Mama daraufhin prompt dem Detlef die Ohren lang gezogen hat, glaubt die Petze, eine Problemlösung fürs ganze Leben gefunden zu haben.
Margit Schönberger, 2009
4
Konfliktfelder in der Kita
»Petze, Petze ging in' Laden, wollte etwas Petze haben, Petze, Petze gab es nicht, Petze, Petze ärgert sich.« – »Was kann ich dafür, dass der so blöd ist?« Was denken Sie, wie solche Sätze von den Kindern aufgenommen werden? – » Müsst ...
Joachim Armbrust, Melina Savvidis, Verena Schock, 2012
5
Historia Diplomatica Episcopatvs Hildesiensis, Das ist ...
5Vier,Z«i«n und Neu-Iahr-Geld. Mästung dem Ackermanne gleich. Von denen Predigern zu Petze sind bekannt: l .?</«/«/ //t»,m<»«^ Ls<,ven, Pastor züSibbesse und Petze, nnterschlitb das cvlpu« äottlin^ «nnc, 165). den 6.Iul. 2. ^ M«^ /^o</«^/ ...
Joachim Barward Lauenstein, 1740
6
Mission mit Schwein
Wer. ist. jetzt. die. Petze? Über dem See steht die Sonne schon recht tief Ole sitzt am Ufer, die Knie eng an den Körper gezogen, und starrt aufs Wasser. Der See ist riesig. Das andere Ufer ist kaum zu erkennen. Ole grübelt vor sich hin.
Sabine Engel, 2013
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hündin. Debe. Fähe. Petze. Zaupe. Ü. Benennungen des Weibchens vom Hundegeschlecht (S.Nr. 996.). V. Die allgemeine Benennung ist die Hündin, ahd. <liu Kun<lmiis /Diu,. III, 133. — 12. Jahrhdt. — ), das weibliche Wort von Hund, dem .
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Dann ist für Heinz Petze und für seine gleichaltrige Spielgefährtin Jutta, die anscheinend von der Natur mit einer gleichen Veranlagung ausgestattet ist, der Zeitpunkt gekommen, sich vorsichtshalber zurückzuziehen, denn Rudi kann ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
suchen, und ich konnte mich keinem bessern Führer anvertrauen , als dem Besitzer der Petze selbst und vieler Hämmer und Eisenwerke im flJiess- th.ile. dein General Grafen Timm, einem langjährigen guten Freunde und bekannten ...
10
Los bau das Haus aus Luft: Theaterstücke mit und ohne den ...
Jesreel: Meine Schwester ist eine dumme Petze. Lo Ruhama: Ich bin keine Petze ! Jesreel: Petze! Petze! Lo Ruhama: (stürzt sich auf ihn. Sie kämpfen miteinander. ) Hosea: (scharf) Hört sofort auf. Ihr sollt aufhören, habe ich euch gesagt.
Bernd Giehl, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Petze no contexto das seguintes notícias.
1
Von Saunagängen und der Petze Poldi
Auch „Poldi, die alte Petze“, wie Stenger seinen Sauna-Spezi lachend tituliert, hielt sich an das ungeschriebene Gesetz. Eskapaden, wie es sie früher etwa bei ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
2
Warum ich manchmal petze
Angefangen hatte es vor etwa vier Jahren. Ich stand an einer Haltestelle und wartete auf den Bus. Da fuhr ein rotes Auto vorbei, hielt etwa 50 Meter weiter an ... «Zitty, nov 16»
3
Verein gegen Aufklärung in Schleswig-Holstein Sexuelle Vielfalt ...
20.000 Euro erhielt Petze vom LSVD. Konstanze Gerhard stellt klar: „Es ging nie darum, verbindliche Leitlinien zu erstellen, die im Lehrplan verankert sind. «taz.de, set 16»
4
Konflikte im Team: So lösen Sie Probleme mit Kollegen
Ihr Chef ist laut und unfreundlich? Ihre Kollegin eine Petze? Konflikte im Büroalltag kennt jeder, doch nicht jeder kann mit ihnen umgehen. Wie verhalten Sie ... «t-online.de, ago 16»
5
Apfelweinfestival Frankfurt - Schoppe petze
Ein "wichtiges Stück Frankfurter Kultur" ist derzeit an der Hauptwache zu erleben: das Apfelweinfestival. Der Ortswechsel kommt gut an. «Frankfurter Rundschau, ago 16»
6
Formel 1: Lewis Hamilton schwärzt Nico Rosberg an und entfacht ...
Wollte Petze Hamilton den Nachteil am grünen Tisch wieder wettmachen? Nein, sagte der dreimalige Weltmeister - es sei ihm um die Sicherheit und eine ... «RTL Online, jul 16»
7
Ordnungsamt online: Die Petz-App, die dich zum Berlin-Sheriff macht
Petzen to go. Berliner, die sich über Müll, Falschparker oder Nacktjogger aufregen, müssen ihre Wut nun nicht mehr in den eigenen vier Wänden entladen. «Berliner Kurier, jul 16»
8
Petze Matthäus, Adidas-Handlanger Beckenbauer: Uli Stein hat ...
Der spätere WM-Held und heutige TV-Experte Lothar Matthäus also, war er eine „Petze“? Stein lächelte, als Beckmann den Namen nannte und dementierte ... «fussball.news, jun 16»
9
Airbnb und die Alltagsmoral - Mein Nachbar, die Petze
In Berlin ist es verboten, Wohnungen für Airbnb an Touristen zu vermieten. Um Verstöße herauszufinden, fördert der Senat das anonyme Denunzieren. «Süddeutsche.de, jun 16»
10
Kiel: Sexueller Missbrauch in 30 Fällen?
Das Präventionsbüro "Petze" in Kiel hält das Mittel der Wegweisung grundsätzlich für richtig. Untersuchungshaft sei aber aus Sicht des Opferschutzes ein ... «NDR.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/petze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z