Significado de "Pfälzer Wald" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PFÄLZER WALD EM ALEMÃO

Pfälzer Wald  [Pfạ̈lzer Wạld, Pfạ̈lzerwald]

O QUE SIGNIFICA PFÄLZER WALD EM ALEMÃO

floresta do Palatinado

Pfälzerwald

f1 A Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, no estado da Renânia-Palatinado, é a maior área florestal conectada da Alemanha e uma das maiores áreas florestais europeias contíguas. A extensão é de 1589,4 km² (158,940 hectares) ou 1771 km² (177,100 hectares), dependendo da natureza da área, com 82 a 90% da área coberta pela floresta. É preciso um bom terço de todo o Palatinado, cuja paisagem central representa e de onde tem o nome. Apenas 30 por cento menor é a continuação do sul do espaço natural em solo francês, que é chamado de Vosges do Norte. Ele se estende até Zaberner Steige e é substituído pelos Vosges no sentido estrito. Com 179.800 hectares de reserva natural Pfaffenswald um pouco maior, o trecho de terra que se estende entre Haardtrand e Deutscher Weinstraße ao leste, bem como os vales de Eckbach e Eisbach, no nordeste. A reserva da biosfera Pfälzerwald-Vosges du Nord, que também inclui a continuação francesa, abrange uma área de 310.500 hectares.

f1 Die Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald im Bundesland Rheinland-Pfalz ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Deutschlands und eine der größten zusammenhängenden europäischen Waldflächen. Seine Ausdehnung beträgt, je nach naturräumlicher Abgrenzung, 1589,4 km² entsprechend 158.940 Hektar oder 1771 km² entsprechend 177.100 Hektar, wobei 82 bis 90 Prozent der Fläche von Wald bedeckt sind. Damit nimmt er ein gutes Drittel der gesamten Pfalz ein, deren zentrale Landschaft er darstellt und von der er seinen Namen hat. Nur 30 Prozent kleiner ist die südliche Fortsetzung des Naturraums auf französischem Boden, die hier Nordvogesen genannt wird. Sie zieht sich bis zur Zaberner Steige und wird dort durch die Vogesen im engeren Sinne abgelöst. Der mit 179.800 Hektar etwas größere Naturpark Pfälzerwald umfasst zusätzlich den Landstrich zwischen Haardtrand und Deutscher Weinstraße im Osten sowie die Täler von Eckbach und Eisbach im Nordosten. Das Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord, das auch die französische Fortsetzung umfasst, hat eine Fläche von 310.500 Hektar.

definição de Pfälzer Wald no dicionário alemão

Low mountain range a oeste da planície do Reno Superior.

Mittelgebirge westlich der Oberrheinischen Tiefebene.

TRADUÇÃO DE PFÄLZER WALD

Conheça a tradução de Pfälzer Wald a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pfälzer Wald a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pfälzer Wald» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 普法尔茨州森林
• Tradutor português - espanhol: bosque Palatinado
• Tradutor português - inglês: Palatinate Forest
• Tradutor português - hindi: Palatinate वन
• Tradutor português - arabe: الغابات بالاتينات
• Tradutor português - russo: Пфальц лес
• Tradutor português - português: floresta do Palatinado
• Tradutor português - bengali: Pfalz- এর বন
• Tradutor português - francês: forêt Palatinat
• Tradutor português - malaio: Palatinate hutan
• alemão: Pfälzer Wald
• Tradutor português - japonês: プファルツの森
• Tradutor português - coreano: 팔츠 숲
• Tradutor português - javanês: Hutan Palatinate
• Tradutor português - vietnamita: rừng Palatinate
• Tradutor português - tâmil: பாலடினே வன
• Tradutor português - marata: पॅलाटिनेट वन
• Tradutor português - turco: Palatinate Ormanı
• Tradutor português - italiano: foresta Palatinato
• Tradutor português - polonês: Palatynat las
• Tradutor português - ucraniano: Пфальц ліс
• Tradutor português - romeno: Palatinat pădure
• Tradutor português - grego: δάσος Παλατινάτο
• Tradutor português - africâner: Palts bos
• Tradutor português - sueco: Pfalz skogen
• Tradutor português - norueguês: Pfalz skogen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFÄLZER WALD»

Descubra o uso de Pfälzer Wald na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pfälzer Wald e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pfälzer Weitwanderwege: Pfälzer Weinsteig, Pfälzer Waldpfad, ...

7040), HR Petronella (www.hotel-petronella.de, Tel. 700 10), HR Pfälzer Wald ( www.hotelpfaelzer-wald.de, Tel. 989 19-0). Kat. ll/lll: HR Wasgau (www.hotel- restaurant-wasgaude, Tel. 8401), HR Zur Linde (www. linde-bad-bergzabern.de, Tel.

Jürgen Plogmann, 2012

Alien Earth - Phase 2: Roman

Pfälzer. Wald. reloaded. –. Teil. 4. SpiegelSternFaz-Online | 26. 6. 2066 | 21:19: 37 Berlin. Das Bundesforstministerium teilte heute mit, dass der Biosphärenfeldversuch »Pfälzer Wald IV« zum Jahreswechsel beendet werde.

Frank Borsch, 2009

Motivation im Verkauf: der Faktor X, der alles möglich macht ...

Wie ein Automobil-Verkäufer aus dem Pfälzer Wald auf Kundenjagd geht Sein Erfolg ist beeindruckend: In einem kleinen Dorf, mitten im schönen Pfälzer Wald und weitab von jeder Großstadt, verkauft er pro Jahr 200 Neuwagen und 195 ...

Hans Christian Altmann, 2010

Bertelsmann, der grosse Deutschland-Atlas

Pirmasens, eine in den Pfälzer Wald eingebettete Stadt, entstand im 8. Jahrhundert (Pirminishusna) und wurde im 18. Jahrhundert von den Landgrafen von Hessen-Darmstadt als Residenz ausgebaut. Das Tor zum Naturpark Pfälzer Wald hat ...

‎2003

Naturschutz in Deutschland: Rückblicke - Einblicke - Ausblicke

Links: Das Biosphärenreservat Pfälzer Wald-Nordvogesen (Rheinland-Pfalz) wurde – ausgehend von einem Naturpark – 1992 von der Unesco offiziell anerkannt. Als grenzüberschreitendes Biosphärenreservat findet es seine Fortsetzung in ...

Michael Succow, Hans Dieter Knapp, Lebrecht Jeschke, 2012

Aus Gründen handeln

Warum nicht sagen, daß ich in Reaktion auf das schlechte Wetter gestern die Bäume im Pfälzer Wald zählen könnte? Und so müßten wir nach dem gegenwärtigen Vorschlag sagen, daß ich Grund habe, die Bäume im Pfälzer Wald zu zählen ...

Rüdiger Bittner, 2005

Wald - von der Gottesgabe zum Privateigentum: gerichtliche ...

Zum selben Schluß kommt Joachim Allmann in seiner Studie über den Pfälzer Wald in der frühen Neuzeit; Allmann. Joachim, Der Wald in der frühen Neuzeit. Eine mentalitäts- und sozialgeschichtliche Untersuchung am Beispiel des Pfälzer  ...

Stefan Breit, 1998

Konzept für die Umweltbildung: Dargestellt am Beispiel des ...

Außerdem ist es das räumliche Bindeglied im zentralen Pfälzer Wald, zwischen den beiden Informationszentren Biosphärenhaus und Pfalzmuseum Naturkunde. Der Standort verfügt über eine touristische Infrastruktur in nächster Umgebung ...

Yvonne Brandt, 2004

Kürschners Deutscher Literatur-Kalender. Nekrolog 1936-1970

... Dürkheimer Wurszmerzig; Geburt der Abtei Lim» burg, Bü.; Kloster Limburg und der Teufel, Bü.; Verlobung im Pfälzer Wald, Bü.; Wer hat dich du schöner Wald, Heimat-Poesien; Das maximale Minimum; Die Limburg u. d. Teufelstein; versch.

Werner Schuder, 1973

Helmut Kohl: Eine politische Biographie

FranzJosef Strauß, mit demerdesöfteren durchdieBergund HügelweltinOberbayernstapft, mußhin undwieder mit ihmdurchden Pfälzer Wald marschieren. Auch Mitterrand wird gelegentlichzumWandergefährten erkoren und scheintdieses ...

Hans-Peter Schwarz, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFÄLZER WALD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pfälzer Wald no contexto das seguintes notícias.

Waldleiningen: Ausgewilderte Luchse im Pfälzer Wald erweitern ihr ...

Wenige Wochen nach ihrer Auswilderung durchstreifen Luna, Katja und Lucky bereits große Teile des Pfälzer Waldes. Auch Straßen haben die drei Luchse aus ... «Rheinpfalz.de, ago 16»

Frau nach neun Tagen im Pfälzer Wald gefunden

Die Familie befürchtete schon das Schlimmste, doch fand ein Suchtrupp die 42-Jährige lebend im Pfälzer Wald. Wie sie die lange Zeit überleben konnte, ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»

Auffangstation: Eine neue Heimat für Tiger im Pfälzer Wald

Wohin mit großen Raubkatzen, wenn sie von ihren Besitzern beschlagnahmt wurden? Normale Tierheime kommen nicht in Frage. In Rheinland-Pfalz gibt es ... «DIE WELT, ago 15»

Windräder im Pfälzer Wald: Die Energiewende zerstört ...

Das Dorf mitten im Pfälzer Wald hat etwa 100 Einwohner. Der Weg dorthin führt von Kaiserslautern 28 Kilometer durch den Wald, über eine kleine holprige ... «WirtschaftsWoche, mai 14»

Windräder statt Aufforstung: Sturm im Pfälzer Wald

Es könne nicht sein, dass die letzten artenreichen Talwiesen im Pfälzer Wald oder Magerwiesen im Westerwald zum Ausgleich eines Eingriffs aufgeforstet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 13»