Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pflugmesser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PFLUGMESSER EM ALEMÃO

Pflugmesser  Pflu̲gmesser [ˈp͜fluːkmɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFLUGMESSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pflugmesser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFLUGMESSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pflugmesser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pflugmesser

Sech (engenharia agrícola)

Sech (Landtechnik)

The Six é a chamada ferramenta de pré-trabalho no arado que corta o chão verticalmente em frente ao arado e geralmente tem a forma de uma faca longa e ligeiramente curvada. Seche já era usado na antiguidade e de acordo com Plinius d. Ä. em raética. Uma vez que a Idade Média na Europa Central pertenceu principalmente também uma porca ao arado. O corte vertical do solo a ser arado por um acúmulo acentuado, em contraste com a separação pela borda frontal contundente da placa, reduz a força de tração necessária durante o arado, também o resultado de trabalho é melhor pela parede de sulco separada de forma limpa. O sulco limpo e limpo também facilita o rastreamento do reboque ou do trator puxando o arado. A profundidade de trabalho dos seis deve ser definida pelo menos "sem raízes" para que o corte limpo do feixe de terra seja moído, no caso de solos coesivos, o segundo é posicionado quase à profundidade do sulco e, no caso de solos menos coesos, o ponto seis também pode ser maior. Das Sech ist ein sogenanntes Vorarbeitswerkzeug beim Pflug, das den Boden vor dem Pflugschar senkrecht einschneidet und meistens die Form eines langen, leicht gekrümmten Messers hat. Seche wurden schon im Altertum verwendet und waren nach Plinius d. Ä. in Raetien gebräuchlich. Seit dem Mittelalter gehörte in Mitteleuropa meistens ebenfalls ein Sech zum Pflug. Das senkrechte Abschneiden des zu pflügenden Bodens durch ein scharfes Sech bewirkt im Gegensatz zur Trennung durch die stumpfe Streichblechvorderkante eine Verringerung der erforderlichen Zugkraft beim Pflügen, auch wird das Arbeitsergebnis durch die sauber abgetrennte Furchenwand besser. Durch die sauberer geräumte Furche wird zudem die Spurhaltung des Gespannpfluges oder des den Pflug ziehenden Traktors erleichtert. Die Arbeitstiefe des Sechs ist zum sauberen Abtrennen des abzupflügenden Erdbalkens mindestens „wurzeltief“ einzustellen, bei bindigen Böden wird das Sech daher fast bis zur Furchentiefe positioniert, bei weniger bindigen Böden kann die Sechspitze auch höher gestellt sein.

definição de Pflugmesser no dicionário alemão

com faca como treinada seis. messerartig ausgebildetes Sech.
Clique para ver a definição original de «Pflugmesser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFLUGMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFLUGMESSER

Pflotsch
Pflückapfel
Pflücke
pflücken
Pflücker
Pflückerin
Pflückmaschine
Pflückobst
pflückreif
Pflückreife
Pflücksalat
Pflug
Pflugbaum
pflügen
Pflüger
Pflügerin
Pflugschar
Pflugscharbein
Pflugsterz
Pflümli

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFLUGMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinônimos e antônimos de Pflugmesser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFLUGMESSER»

Pflugmesser pflugmesser buchstaben kreuzwort Wörterbuch wörterbuch Sech sogenanntes Vorarbeitswerkzeug beim Pflug Boden Pflugschar senkrecht einschneidet meistens Form eines langen leicht gekrümmten Messers Seche wurden schon Altertum verwendet Kreuzworträtsel kolter Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für Lexikon hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätselsuche sech kreuzworträtsellösung Sech Einfache Lösungshilfe Schwedenrätsel Anagramme raetselhilfe woxikon pflugmesssser pflugmeser pflugmeßer pflugmezzer pflugmeesseer pfluugmesser pflugmesserr ppflugmesser pfflugmesser pfluggmesser pfllugmesser datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Dict dict Pflugmêsser plur sing Pflugeisen italienisch Italienisch heißt coltelli Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen canoo

Tradutor on-line com a tradução de Pflugmesser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFLUGMESSER

Conheça a tradução de Pflugmesser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pflugmesser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pflugmesser» em alemão.

Tradutor português - chinês

犁刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coulter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كولتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coutre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coulter
190 milhões de falantes

alemão

Pflugmesser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보습 바로 앞에 달린 풀 베는 날
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coulter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao máy cày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொல்டெர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉल्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saban kulağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coltro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

redlica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coulter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υνί του άροτρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coulter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coulter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pflugmesser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFLUGMESSER»

O termo «Pflugmesser» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pflugmesser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pflugmesser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pflugmesser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFLUGMESSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pflugmesser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pflugmesser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pflugmesser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFLUGMESSER»

Descubra o uso de Pflugmesser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pflugmesser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der bestmöglichste Pflug, auf Erfahrung und mathematische ...
Achte Aufgabe, welche Form und Lage müssen das Pflugmesser (Rolter) und pfiugeisen (Schar) haben? Die Form des Pflugmessers soll, nach der Meinung einiger, ein rechtwinkliger Triangel, wie ^66 (Fig. XII.) seyn, wo ^H einem halben Zoll ...
John Bailey, 1805
2
Encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und ...
«n da« «orgeftelle wird der Pflugbaum mittelst einer Kette vnd daran befindlichem Ringe (Sri »del kette, Sugkette u. Grindelring,) be« festigt; die Kette ist am Borgeftelle befestigt, der Ring wird auf den Pflugboum, »elcher von dem Pflugmesser ...
August Daniel von Binzer, Heinrich August Pierer, 1831
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
erfand Chin^mong. ein Nachfolger des Fohi, den Pflug; er machte das Pflugmesser aus härterem Holze, und die Pflug« sterz« aus weichem Holz« "). Der erste und älteste Pflug war der AK lechafen oder Hakenpflug, welche« her einfachste ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
*sek- zurückgehen und Geräte mit schneidender Funktion bezeichnen: Sech , Pflugmesser' (< mhd. seche, ahd. seh, wohl eine Entlehnung aus zu erschließendem lat. *secum, *seca; vgl. 4; —»Pflug S. 107), Sense (< mhd. segense, ahd.
Johannes Hoops, 2004
5
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Plinius sagt von diesem Pflugmesser: „Das Messer, welches die sehr dicke Erde durchschneidet.“ Und in der Stelle des Salischen Gesetzbuches, Tit. 29. 12., ist unter cultellum dieses culter verstanden. Diesemnach ist nicht zu läugnen, dafs ...
Johann-Christian Ginzrot, Wien: Anzeiger Nr. 51 265221-C.Fid.: Bei Bd. 3: 1 Bl. aus Antiquariatskatalog beigeb.: Gilhofer & Ranschburg (S. 287/288), 1817
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... die Erfindung des Pflugs den Galliern zu, und Plinius ") fügt noch hinzu, daß man nur in Gallien Rader an den Pflug zu legen pflege. Bey den Chinesern erfand Chin-mong, nn Nachfolger des Fohi, den Pflug ; er machte daS Pflugmesser aus ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1809
7
Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg: ...
Wir gehen sie der Reihe nach durch: culter "Messer (jeder Art)" > siebenbürgisch koltsr "Pflugmesser" wird von Frau Hudler aus ... (Einengung von lateinisch " Messer" zu "Pflugmesser") als Entlehnung aus dem Galloromanischen angesehen.
Wolfgang Dahmen, 1992
8
Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen nach Grundsätzen ...
Pflugmesser. 1'ab. 2 — riZ. 8. N. 1. Das Sech ist ein starkes eisernes krummes Messer , welches in dem Gründet , 'llib. 2 — liZ. 1 — bei I — dergestalt verkeilet wird, daß dessen Schneide vorwerts nahe auf die Scharjpihe ziele , und die ...
Johann Mehler, 1795
9
Der Ackerbau des Königreichs Böhmen im flachen Lande, ...
Pflugmesser. ^. l. Das Sech ist ein starkes eisernes krummes Messer , welches in dem Gründel , 'I^b. 2 — riZ. 1 — bei l -^ dergestalt verkeilet wird, daß dessen Schneide vorwerls nahe auf dieScharfpitze ziele, und die Haupt« richtungslinie zu ...
Johann Mehler, 1794
10
Oekonomische encyklopädie
... befestiget ist, und dqS Erdreich senk« recht zerschneidet, welches hernach die Pftugschaar unten absticht und aushebt; das Pflugsech, das. Pflugeisen,. Pflugmesser,. s. unter. Pflug,. Th. 112, S. 194. — In Brandenburg oder in den. 8euwm.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFLUGMESSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pflugmesser no contexto das seguintes notícias.
1
Mit dem Mountainbike ins Mittelalter
Von der harten Arbeit der Bauern zeugen Tragekörbe, Pflugmesser, Sicheln und Getreidemühlen im kleinen Museum, in der „Pinacoteca Europa“ werden ... «Mittelbayerische, mai 16»
2
Google verlegt 9000 KM- Untersee-Kabel in 2 KM Tiefe
Dieses Eingraben übernimmt der Unterwasser-Roboter Elodie, der mit seinen großen Schaufeln und dem Pflugmesser wie ein Unterwasserpflug das Kabel ... «PC-Welt, jul 15»
3
Römische Funde bei erdgas schwaben
Das größte Fundstück ist dabei ein 76 cm langes Pflugmesser aus Eisen. Neben der römischen Wasserleitung wurde wohl Ackerbau betrieben und das ... «B4B Schwaben, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pflugmesser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pflugmesser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z