Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuchilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUCHILLA

La palabra cuchilla procede de cuchillo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUCHILLA EM ESPANHOL

cu · chi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCHILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuchilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUCHILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuchilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuchilla no dicionário espanhol

A primeira definição de lâmina no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um instrumento composto de uma lâmina muito larga de ferro de aço, de um único corte, com sua alça para manejá-lo. Outro significado de lâmina no dicionário é archa. Lâmina também é instrumento de ferro de aço, que é usado em várias partes para cortar. La primera definición de cuchilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto de una hoja muy ancha de hierro acerado, de un solo corte, con su mango para manejarlo. Otro significado de cuchilla en el diccionario es archa. Cuchilla es también instrumento de hierro acerado, que se usa en diversas partes para cortar.

Clique para ver a definição original de «cuchilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUCHILLA


amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
barchilla
bar·chi·lla
capilla
ca·pi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
chilla
chi·lla
chinchilla
chin·chi·lla
comprachilla
com·pra·chi·lla
flechilla
fle·chi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
orchilla
or·chi·lla
pachilla
pa·chi·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
urchilla
ur·chi·lla
villa
vi·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUCHILLA

cucharro
cuché
cuchepo
cucheta
cuchí
cuchichear
cuchicheo
cuchichí
cuchichiar
cuchilear
cuchillada
cuchillar
cuchillazo
cuchillería
cuchillero
cuchillo
cuchipanda
cuchitos
cuchitril
cucho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUCHILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
cabecilla
cartilla
horquilla
mantequilla
milla
orilla
pesadilla
planilla
rejilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Sinônimos e antônimos de cuchilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUCHILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cuchilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de cuchilla

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUCHILLA»

cuchilla cuchillo espada guillotina hoja machete navaja tajadera geles tramontina juan carlos ortiz escobar grande electricista libro primera lengua española instrumento compuesto ancha hierro acerado solo corte mango para manejarlo otro archa cuchilla también diversas partes cortar tecnología madera mueble doble cepillar sencilla puede evitar muchas veces desgarro está cepillando ello prevé sencillo contrahierro cuyo objetivo romper viruta inmediatamente nbsp historia semántica uruguayismos albardón alrededor torno utiles trabajo exterior figuras util desbastar recto derecha recta curvado curvada puntiagudo afinar máquinas herramienta lateral mueve usarla dentro hacia fuera

Tradutor on-line com a tradução de cuchilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUCHILLA

Conheça a tradução de cuchilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuchilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuchilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

刀片
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuchilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лопасть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lâmina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klinge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agul-agul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gươm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıçak ağzı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nóż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лопать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuchilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUCHILLA»

O termo «cuchilla» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuchilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuchilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuchilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUCHILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuchilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuchilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuchilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUCHILLA»

Descubra o uso de cuchilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuchilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Cuchilla doble Al cepillar con una cuchilla sencilla no se puede evitar muchas veces el desgarro de la madera que se está cepillando. Para ello se prevé el hierro sencillo con contrahierro cuyo objetivo es romper la viruta inmediatamente  ...
‎1996
2
Alrededor del torno
Utiles de corte para trabajo exterior (figuras 45,1 a-i) a) Util de desbastar recto a la derecha (cuchilla de torno recta a la derecha). b) Util de desbastar curvado a la derecha (cuchilla de torno curvada a la derecha). c) Util puntiagudo de afinar ...
Walter Bartsch, 1981
3
Alrededor de las máquinas-herramienta
La cuchilla de torno de corte lateral se mueve al usarla de dentro hacia fuera, de tal modo que el filo principal arranque virutas anchas pero delgadas. Diversas formas de cuchillas de torno (fig. 1.57). Para los distintos trabajos de torno ...
Heinrich Gerling, 2000
4
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La aptilud del arado para cortar una raya de un ancho dado, se aumenta notablemente, inclinando un poco el corte de la cuchilla de derecha á izquierda. De aqui la prescripción que hay que observar en la construcción de los arados, ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
5
Alrededor del trabajo de la madera
Esto constituye una medida de protección: la traviesa de apriete y la cuchilla se mueven únicamente cuando ambas manos oprimen los botones, es decir, cuando las dos están fuera de la zona peligrosa; ambas piezas permanecen quietas ...
Heinrich Höner, 1989
6
Máquinas para movimiento de tierras: descripción, ...
Para el recalce de obra, el angledozer trabaja paralelamente a la obra, con la cuchilla orientada de manera que empuje el material hacia el pie de la obra. Tiltdozer El tiltdozer es un bulldozer, sobre orugas o sobre neumáticos, en el que la ...
Jean Costes, 1975
7
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
sario el uso de un micrótomo que se caracterice por la robustez de sus elementos, pero es sin duda el elemento de corte, la cuchilla, lo que limitará la obtención de buenos cortes. Los mejores resultados se obtienen con cuchillas biplanas ...
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
8
Manual de modelismo
Sujete la parte larga de la escuadra contra el borde apretando bien y marque a lo largo del otro con lápiz o pluma o, si se trata de una chapa muy fina, directamente con una cuchilla. Si trabaja con balsa blanda, marque con alfileres los ...
Albert Jackson, David Day, 1990
9
Física
Supuestamente, la presión de la angosta cuchilla del patín sobre el hielo haría que el punto de fusión bajara a menos de la temperatura ambiente. Así, el patinador se deslizaría sobre una delgada película de agua líquida, que rápidamente ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Ingeniería y mecanización vitícola
Rejas raederas o descortezadoras. Son pequeñas vertederas que entie- rran el rastrojo superficial. Cuchilla. Tiene por misión cortar la banda de tierra verticalmente. Está situada generalmente delante de las otras piezas del trabajo del arado ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUCHILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuchilla no contexto das seguintes notícias.
1
CNTE Laguna toma caseta de La Cuchilla
CNTE Laguna toma caseta de La Cuchilla. Cerca de 50 personas se manifestaron sobre la carretera Torreón-Saltillo, en apoyo al movimiento magisterial que ... «Milenio.com, jul 16»
2
La Cuchilla aurinegra
Con el paso de los días se concretó y se convirtió en otro de los ex-Peñarol que llegaba la "Cuchilla". El artiguense comenzó ayer los entrenamientos y no lo ... «Ovación, jul 16»
3
Una cuchilla, 22 robos y el mismo ladrón: Pánico en restaurantes de ...
TEANECK, Nueva Jersey. – Miembros de los departamentos de la policía de la Ciudad de Nueva York y de Long Island andan tras los pasos de un ladrón al ... «Univisión, jun 16»
4
Muere una septuagenaria en Teixeiro al cortarlela pierna la ...
La cuchilla de la rotativa del tractor al parecer salió despedida e impactó contra la pierna de su madre. El 112 envió una ambulancia y también se avisó al ... «La Opinión A Coruña, jun 16»
5
TECHO realiza encuesta en comunidad La Cuchilla
TECHO El Salvador realizó una encuesta para conocer las condiciones de vulnerabilidad en las que habitan las familias de La Comunidad La Cuchilla, un ... «El Diario de Hoy, mai 16»
6
Proyectan poner bajo riego toda la zona de la “Cuchilla
El proyecto data del año 2008 y se ejecutaría con las maquinarias adquiridas por el Idevi y el DPA con fondos provenientes de los contratos petroleros. «NoticiasNet, mai 16»
7
Muere hombre baleado en el barrio Cuchilla de Villate
Por esa razón Paolo Antonio Pernett, el hombre que fue asesinado la madruga de hoy en el barrio Cuchilla de Villate, suroccidente de Barranquilla, no se ... «El Heraldo, abr 16»
8
Iba por ruta 8 y una cuchilla le perforó el parabrisas
Leandro Bianchi (29), oriundo de Venado Tuerto, fue herido por la cuchilla de una desmalezadora cuando conducía su auto por la ruta 8, a la altura del Paraje ... «La Voz del Interior, fev 16»
9
Primera feria del año en Cuchilla de Silvera mostró un mercado ...
Se observó un mercado muy optimista en la primera feria del año realizada el martes 12 en el local Cuchilla de Silvera, en Lavalleja. El titular de la firma ... «El Observador, jan 16»
10
"El loco de la cuchilla": atacó a policías que clausuraron su taller
En un momento del allanamiento, el dueño del local tomó una cuchilla y, muy alterado, intentó agredir a los oficiales y testigos. Luego, amenazó con quitarse la ... «Minutouno.com, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CUCHILLA»

cuchilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuchilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuchilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z