Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pigment" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIGMENT

lateinisch pigmentum = Färbestoff; Würze, zu: pingere  = mit der Nadel sticken; malen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIGMENT EM ALEMÃO

Pigment  [Pigmẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pigment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pigment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pigmento

Pigment

Os pigmentos são substâncias colorantes, em contraste com os corantes, são insolúveis no meio de aplicação. O meio de aplicação é a substância em que o pigmento é incorporado, por exemplo em laca ou em plásticos. O termo superior para corantes e pigmentos é corantes, que podem ser inorgânicos ou orgânicos de acordo com sua estrutura química e são coloridos ou coloridos de acordo com a impressão de cor. Na biologia, o termo pigmento significa todas as substâncias que são colorantes em um organismo vivo. Do ponto de vista técnico, estes são corantes. Além da estrutura química, propriedades sólidas, como estrutura de cristal, modificação de cristal, tamanho de partícula e distribuição de tamanho de partícula, o último através da superfície específica são decisivos para as propriedades dos pigmentos. A própria coloração é produzida pela absorção e reflexão de certas frequências da luz visível. Os pigmentos são incorporados em tintas, tintas de dispersão, tintas de impressão ou como pigmentos de revestimento e enchimentos na produção e refinação de papel. Pigmente sind farbgebende Substanzen, im Gegensatz zu Farbstoffen sind sie im Anwendungsmedium unlöslich. Anwendungsmedium bezeichnet dabei den Stoff, in den das Pigment eingearbeitet wird, beispielsweise in Lack oder in Kunststoffe. Der Oberbegriff für Farbstoffe und Pigmente ist Farbmittel, diese können nach der chemischen Struktur anorganisch oder organisch und nach dem Farbeindruck bunt oder unbunt sein. In der Biologie bezeichnet der Begriff Pigment alle in einem lebenden Organismus farbgebenden Substanzen. Technisch gesehen handelt es sich hierbei um Farbmittel. Maßgeblich für die Eigenschaften der Pigmente sind neben der chemischen Struktur auch Festkörpereigenschaften wie Kristallstruktur, Kristallmodifikation, Teilchengröße und Teilchengrößenverteilung, letztere durch die spezifische Oberfläche. Der Farbreiz selbst entsteht durch Absorption und Remission bestimmter Frequenzanteile des sichtbaren Lichts. Pigmente werden in Lacken, Dispersionsfarben, Druckfarben eingearbeitet oder als Streichpigment und Füllstoff bei der Herstellung und Veredelung von Papier.

definição de Pigment no dicionário alemão

o tingimento do tecido causador de corante no solvente ou ligante insolúvel, mas corante muito finamente dividido. Tingimento de tecido causador de uso de corantes. Biologia, medicina. die Färbung der Gewebe bewirkender Farbstoff im Lösungs- oder Bindemittel unlöslicher, aber feinstverteilter Farbstoff. die Färbung der Gewebe bewirkender FarbstoffGebrauchBiologie, Medizin.
Clique para ver a definição original de «Pigment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIGMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Augment
Augmẹnt
Auripigment
Auripigmẹnt
Basement
[ˈbeɪs…] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Fragment
Fragmẹnt [fraˈɡmɛnt]
Hyperfragment
Hy̲perfragment
Kreissegment
Kre̲i̲ssegment
Kugelsegment
Ku̲gelsegment
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Marktsegment
Mạrktsegment
Romanfragment
Roma̲nfragment
Segment
Segmẹnt
Tegment
Tegmẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIGMENT

Pig
pigmentarm
Pigmentation
Pigmentbildung
Pigmentdruck
Pigmentfarbe
Pigmentfarbstoff
Pigmentfleck
pigmentfrei
pigmentieren
pigmentiert
Pigmentierung
pigmentlos
Pigmentmal
Pigmentpapier
pigmentreich
Pigmentschwund
Pignole
Pignoli
Pignolie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIGMENT

Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Statement
Supplement

Sinônimos e antônimos de Pigment no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIGMENT»

Pigment Wörterbuch akzessorisches pigment äschernes anti creme test medipharma apotheke haut anthrakotisches avene Pigmente sind farbgebende Substanzen Gegensatz Farbstoffen Anwendungsmedium unlöslich bezeichnet Pigmente Anwendungsmedium Lack Farbe unlösliches Farbmittel meist sehr feinen Zerteilungsgrad vorliegt löslichen Welcome shoppigment beautiful selection local artists artisans Your stop shop flora furniture thoughtful gifts Located Diego California doccheck flexikon Unter Pigmenten versteht Medizin unlösliche organische Farbstoffe Gewebe seine charakteristische verleihen north park diego yelp Reviews absolutely love wonderful

Tradutor on-line com a tradução de Pigment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGMENT

Conheça a tradução de Pigment a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pigment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pigment» em alemão.

Tradutor português - chinês

颜料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pigmento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pigment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пигмент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pigmento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ্গক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pigment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pigmen
190 milhões de falantes

alemão

Pigment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色素
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pigmen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगद्रव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pigment
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pigmento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pigment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пігмент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pigment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pigment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pigment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pigment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pigment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGMENT»

O termo «Pigment» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pigment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pigment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pigment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIGMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pigment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pigment» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pigment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIGMENT»

Descubra o uso de Pigment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pigment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pigment pigment interactions and protein dynamics in light ...
3.1 Line narrowing techniques at low temperatures In the previous chapter it was shown that the static and dynamic distribution of transition energies in an ensemble of pigment-protein complexes due to pigment-protein and pigment- pigment ...
Clemens Hofmann, 2004
2
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
(strike through); E выпотевание пигмента Pigment-Eigenschaft f-, e pigment- property; г свойство пигмента Pigment-Energetik f. e pigment- energetic; E активность пигмента Pigmentfarbe /le pigment colour; n минеральная краска ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
3
Pigment: Anorganisches Pigment, Organisches Pigment, Pigment ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 128. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Medicinisch-chirurgische zeitung
Rechnet man die Nuancen von Schwarz nur für eine Farbe; so haben die Säugethiere nur ein Pigment. Mitunter hat die Vorderfläche der Iris außer der eigen- thümlzchen Farbe der Fasern noch ein eigenes Pigment. Blaugraue Augen haben ...
Johann N. Ehrhart, 1838
5
Medicinisch-chirurgische zeitung
ohne schwarzes Pigment , und es war merkwürdig , daß das schwarze Pigment in dem Ciliarkörper erschien , in welchem eS sich bey dem Embryo bald zeigt. Nach ziemlich vollständiger Aufzählung der Literatur über die Leukosis geht der  ...
6
Technologische Encyklopädie oder alphabetisches Handbuch der ...
N. des Alauns, durch das Pigment, wird daher hauptsächlich durch die Bildung der unauflöölichen Verbindung bewirkt, welche das Pigment mit dem basischen Salze eingeht, mit welchem es als Säure in Verbindung tritt, während ein anderer  ...
‎1834
7
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Einschnitte oder Öffnungen der Rinde ausfließt; die extraktivstoss» artigen Substanzen, die mehr und weniger gefärbt sind, theilen auch der Holzfaser durch eine Art von Färbung ihr Pigment mit, das dann durch Wasser , wenigstens zum Theil ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
8
Neues Englisches Färbebuch oder gründliche Untersuchungen ...
Färbt man mit zwei Pigmenten zugleich , so verbindet sich das Pigment , das zu der Basis die groß: te Verwandtschaft hat, mit derselben ganz, und von dem andern Pigment lann sich nur so viel mit der Basis verbinden , als diese mit jenem ...
Edward Bancroft, Johann Andreas Buchner, Johann G. Dingler, 1818
9
Handbuch der Anatomie des Menschen: mit Berücksichtigung der ...
Was die chemische Zusammensetzung betrifft, so besteht das schwarze Pigment vorzüglich au« Kohlenstoff, den ев in sehr beträchtlicher Menge enthält, aus phosphorsaurem Kalke, Natron und etwas Kisen. — Die Secretion dieses Stoffes  ...
Carl Ernst Bock, 1840
10
Handbuch der allgemeinen und technischen Chemie: zum ...
Substanz zuerst mit Wasser die in diesem austöslichen Theile, und dann mit Al- kohol das gesuchte Pigment. — Oder man ertrahirt die org. Substanz zuerst mit Alkohol, dampft die Flüssigfeit zur Trockenheit ab, und ziehet aus den« ...
Paul T. Meissner, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pigment no contexto das seguintes notícias.
1
How to Get Your Hands on Pat McGrath's Brand New Metallic ...
A year ago, Pat McGrath launched the very first product in her eponymous makeup line, a shiny gold pigment called Gold 001. Her latest limited-edition kits take ... «Racked, out 16»
2
A Chemist Accidentally Creates A New Blue. Then What?
A pigment is a material that absorbs certain parts of the color spectrum and reflects others. ... The last new complex inorganic blue pigment to be commercially ... «NPR, jul 16»
3
New pigment, a beautiful shade of non-fading blue, discovered by ...
As per a release about the newest color to join the palette, “The new pigment is formed by a unique crystal structure that allows the manganese ions to absorb ... «Digital Trends, jun 16»
4
Neues YInMn Blau-Pigment erreicht Marktreife
“Dieses neue Pigment zeigt, dass immer noch neue Pigmente in der Familie der anorganischen Pigment-Familie entdeckt werden können.“ sagt Geoffrey T. «Österreichische Chemie Zeitschrift, jun 16»
5
Scientist Accidentally Discovers the World's Newest Shade of Blue ...
"Serendipitously," in 2009, Oregon State University chemist Mas Subramanian created the gorgeous blue pigment you see above, the university reports. Now ... «Cosmopolitan.com, jun 16»
6
Ancient Egyptian pigment provides modern forensics with new coat ...
It was common practise in Smith's work to use white light to sweep ancient painted artefacts to find traces of an ancient pigment, which was revealed by viewing ... «The Conversation AU, mai 16»
7
Anish Kapoor receives exclusive rights to blackest black in the world
Indian-born British artist Anish Kapoor has acquired exclusive rights to the revolutionary Vantablack pigment, said to be the blackest shade of black ever created. «Dezeen, mar 16»
8
The world's blackest color belongs to one person—and he's ...
Kapoor worked with UK-based nanomaterial research lab Surrey NanoSystems to develop the carbon-based pigment. He has been using the material ... «Quartz, mar 16»
9
Anish Kapoor Angers Artists by Seizing Exclusive Rights to 'Blackest ...
Known as Vantablack, the pigment is so dark that it absorbs 99.96 percent of light. ... has recently acquired exclusive rights to the pigment according to reports by ... «artnet News, fev 16»
10
Pigment: Ausmalbilder mit Support für den Pencil
Fazit: Pigment zeigt auf eindrucksvolle Weise, was mit Apples neuen Tablet-Gadgets möglich ist – und kann zugleich auch noch vielen Usern zur Entspannung ... «iTopnews, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pigment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pigment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z