Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Attachment" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATTACHMENT

englisch attachment, eigentlich = Zuordnung, Anhänglichkeit < französisch attachement, zu: attacher = festmachen, anschließen, zuordnen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATTACHMENT EM ALEMÃO

Attachment  [əˈtætʃmənt]  , […mɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTACHMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attachment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTACHMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Attachment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Attachment

E-mail

E-Mail

O e-mail é uma mensagem de e-mail transmitida por meios eletrônicos em redes de computadores. O e-mail é visto como o serviço mais importante e mais usado na Internet, mesmo antes da World Wide Web, não só porque o email permite enviar mensagens de texto, bem como documentos digitais em todo o mundo em questão de segundos. Die E-Mail ist eine auf elektronischem Weg in Computernetzwerken übertragene, briefähnliche Nachricht. E-Mail wird – noch vor dem World Wide Web – als wichtigster und meistgenutzter Dienst des Internets angesehen, nicht zuletzt, weil E-Mail es erlaubt, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zuzustellen.

definição de Attachment no dicionário alemão

um e-mail anexado como anexo. einer E-Mail als Anhang beigefügte Datei.
Clique para ver a definição original de «Attachment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATTACHMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Basement
[ˈbeɪs…] 
Commitment
[kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Establishment
[ɪsˈtɛblɪʃmənt]  , […mɛnt] 
Impeachment
[ɪmˈpiːtʃmənt] 
Jobenrichment
[…|ɪnrɪt͜ʃmənt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATTACHMENT

Attac
attacca
Attaché
Attachée
Attachement
attachieren
Attack
Attacke
attackieren
Attentat
Attentäter
Attentäterin
attentieren
Attentismus
attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATTACHMENT

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement
Treatment

Sinônimos e antônimos de Attachment no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATTACHMENT»

Attachment attachment parenting zahn mailto background öffnen tamer Wörterbuch Mail eine elektronischem Computernetzwerken übertragene briefähnliche Nachricht wird noch World Wide wichtigster meistgenutzter Dienst Internets angesehen nicht zuletzt weil erlaubt Textnachrichten linguee wörterbuch instructions putting product into operation correctly load guidelines care maintenance Dict für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Neologismus Jahren übernommen gleichbedeutenden englischen Substantiv Dateianhang Beispiele STORE NEWS KAZUYUKI KUMAGAI ARCHIVES SHOPS CONTACT international nurturing children profit organization that helps create local support groups publishes educational research materials parents professionals Includes News kongress fachkongress bindung freuen ersten Referenten bekannt geben können Kongress gewinnen konnten Prof internet lexikon englische Wort Anhang Damit Datei gemeint anhängt kann Programme Videos Texte Bilder wordreference Traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum What webmd WebMD explains theories behind

Tradutor on-line com a tradução de Attachment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTACHMENT

Conheça a tradução de Attachment a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Attachment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Attachment» em alemão.

Tradutor português - chinês

附件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accesorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attachment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прикрепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acessório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attachement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampiran
190 milhões de falantes

alemão

Attachment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アタッチメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập tin đính kèm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संलग्नक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haciz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attaccamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywiązanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикріплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atașament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσχεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Attachment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Attachment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vedlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Attachment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTACHMENT»

O termo «Attachment» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Attachment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Attachment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Attachment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTACHMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Attachment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Attachment» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Attachment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATTACHMENT»

Descubra o uso de Attachment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Attachment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brand Attachment:
Saskia Diehl zeigt, welchen Beitrag Sozialisationsfaktoren und psychologische Bindungsneigungen in Relation zu unternehmensseitig steuerbaren Treibern für den Erfolg emotionaler Markenbeziehungen leisten.
Saskia Diehl, 2009
2
Parodontologie
Dies mag erklären, dass es postoperativ in manchen Fällen zu einem 1003 Vorteile des FST: „creeping attachment" Die stärkste Rezession in diesem 2. Quadranten bestand mit über 6 mm am Eckzahn (Zahn 23). Stoppen der Rezession ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004
3
Der vorläufige Rechtsschutz im internationalen Verhältnis: ...
64 erst bei Rechtshängigkeit des Hauptsacheverfahrens) erfolgen.146 Mit der Anordnung des attachment wird der sheriff eines county oder der Stadt New York , wo Vermögenswerte des Gesuchsgegners liegen, angewiesen, irgendwann vor  ...
Sabine Kofmel Ehrenzeller, 2005
4
Frühkindliche Interaktion und Psychoanalyse
Lisa Koch-Kneidl. Peter ^immermann / Elisabeth Fremmer-Bombik Die Bedeutung internaler Arbeitsmodelle von Bindung aus entwicklungspsychopathologischer und klinischer Sicht Summary: Infernal Working Models of Attachment from the ...
Lisa Koch-Kneidl, 2000
5
Methoden der Bindungsforschung: Fremde Situation, Konzept ...
Die Bindung und Bindungsqualität eines Menschen ist etwas, was sehr dauerhaft ist und mittel- und langfristige Auswirkungen auf das weiter Leben hat.
Katharina Garschhammer, 2006
6
Bildung und Bindungsaspekte bei Migranten der zweiten ...
Maternal sensitivity and attachment in East German and Russian family networks. In: P.M. Crittenden & A.H. Claussen (Hrsg.), The organization of attachment relationships. Maturation, culture and context (61-74). MA: Cambridge University  ...
Schiwa Amri, 2010
7
Markenloyalität in China: kulturelle und ...
Die Dimension Verbindung (Attachment) wurde in Verbundenheit mit dem Selbstkonzept (self-connection) und nostalgische Verbundenheit (nostalgia) aufgeteilt (vgl. Fournier, 1994, S. 136 f.). Liebe/Leidenschaft und Interdependenzen wurde ...
Christian Knörle, 2011
8
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 3: Störungen im ...
Discovery of a new, insecure-disorgan- ized/disoriented attachment pattern. In M. Yogman &T. B. Brazelton (Eds.), Affective development in infancy (pp. 95 124). Norwood, NJ: Ablex. Pryce, C. R., Ruedi-Bettschen, D., Dettling, A. C. et al.
Silvia Schneider, Jürgen Margraf, 2009
9
Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: standardkonforme, ...
Abbildung 7.2: Die Eigenschaft background-repea t 7.2.5 Scrolleigenschaft eines Hintergrundbilds: Die Eigenschaft background-attachment ' DEFINITION Die Eigenschaft background-attachment gibt an, ob ein Hintergrundbild mit der Seite  ...
Michael Jendryschik, 2009
10
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Deutschen und Europäischen Zivil-, Handels- und Prozeßrecht 133, 1991; Gonzales Lebrero, La saisie conservatoire de navires en Espagne, ETR 1997, 1 83 ff.; Gruendel, Maritime arrest and attachment procedures in the United States,  ...
Rolf Herber, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTACHMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Attachment no contexto das seguintes notícias.
1
Warnung vor Schweizer Rechnungs-E-Mails mit Schadsoftware als ...
fedpol empfiehlt Internetnutzern dringend, die Nachricht zu löschen und auf gar keinen Fall das Attachment zu öffnen. Wer bereits das Attachement geöffnet und ... «Online PC, mai 16»
2
High Court Refuses To Stay Attachment Proceedings Against ...
The bench passed the order on Virbhadra Singh and his wife Pratibha Singh's application seeking stay on the provisional attachment order. (File photo). «NDTV, mai 16»
3
Sebi orders attachment of 25 properties of 3 firms
NEW DELHI: To recover dues, markets watchdog Sebi has ordered attachment of a total of 25 properties of Infinity Realcon, Weird Industries and Greenworld ... «Economic Times, mai 16»
4
Order Reserved On Plea Against Virbhadra Singh's Property ...
A division bench of Chief Justice G. Rohini and Justice Jayant Nath said that the March 23 provisional attachment order (PAO) would continue till April 26, the ... «NDTV, abr 16»
5
Why some men think all women want to sleep with them can be ...
But a new study goes further, suggesting that a man's attachment style - a personality trait reflecting his romantic relationship tendencies - may influence their ... «Daily Mail, fev 16»
6
Attachment Parenting: Wenn Eltern einfach alles für ihre Kinder tun
Anhänger des Attachment Parenting haben keine Angst, ihre Kinder zu verwöhnen. Außenstehende reagieren darauf oft mit Unverständnis. Nicht selten führt ... «DIE WELT, nov 15»
7
Cats Have No Emotional Attachment To Their Humans, Study Says
As the old joke goes, “Dogs have owners, cats have staff.” Live Science tells us this stereotype of a cat's independent nature might have some scientific backing. «Immortal News, set 15»
8
3D-printed attachment turns any smartphone into a DNA-scanning ...
Researchers at the University of California, Los Angeles (UCLA) have built a cheap 3D-printed attachment able to turn smartphones into sophisticated ... «Gizmag, mai 15»
9
Harry Makes Most Of Australia Army Attachment
Harry Makes Most Of Australia Army Attachment. The Prince is making the most of his final weeks in the Army, kicking off the countdown with a military ... «Sky News, abr 15»
10
Attachment Parenting“: Warum sehr enge Bindungen gut fürs Kind ...
Der Ansatz des Attachment Parenting bedeutet übersetzt so viel wie feinfühlige Erziehung. Der Stil steht dafür, dass Eltern ganz bewusst eine möglichst ... «Berliner Zeitung, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attachment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/attachment>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z