Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plätzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLÄTZEN EM ALEMÃO

plätzen  [plạ̈tzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLÄTZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
plätzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo plätzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA PLÄTZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «plätzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plätzen no dicionário alemão

dispare com um estrondo alto; Desenho de árvores cortando uma peça de casca; Raspe o chão com as pernas dianteiras. mit lautem Knall schießen; Bäume durch Abschlagen eines Rindenstückes zeichnen; den Boden mit den Vorderläufen aufscharren.

Clique para ver a definição original de «plätzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PLÄTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich platze
du platzt
er/sie/es platzt
wir platzen
ihr platzt
sie/Sie platzen
Präteritum
ich platzte
du platztest
er/sie/es platzte
wir platzten
ihr platztet
sie/Sie platzten
Futur I
ich werde platzen
du wirst platzen
er/sie/es wird platzen
wir werden platzen
ihr werdet platzen
sie/Sie werden platzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geplatzt
du bist geplatzt
er/sie/es ist geplatzt
wir sind geplatzt
ihr seid geplatzt
sie/Sie sind geplatzt
Plusquamperfekt
ich war geplatzt
du warst geplatzt
er/sie/es war geplatzt
wir waren geplatzt
ihr wart geplatzt
sie/Sie waren geplatzt
conjugation
Futur II
ich werde geplatzt sein
du wirst geplatzt sein
er/sie/es wird geplatzt sein
wir werden geplatzt sein
ihr werdet geplatzt sein
sie/Sie werden geplatzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich platze
du platzest
er/sie/es platze
wir platzen
ihr platzet
sie/Sie platzen
conjugation
Futur I
ich werde platzen
du werdest platzen
er/sie/es werde platzen
wir werden platzen
ihr werdet platzen
sie/Sie werden platzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei geplatzt
du seiest geplatzt
er/sie/es sei geplatzt
wir seien geplatzt
ihr seiet geplatzt
sie/Sie seien geplatzt
conjugation
Futur II
ich werde geplatzt sein
du werdest geplatzt sein
er/sie/es werde geplatzt sein
wir werden geplatzt sein
ihr werdet geplatzt sein
sie/Sie werden geplatzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich platzte
du platztest
er/sie/es platzte
wir platzten
ihr platztet
sie/Sie platzten
conjugation
Futur I
ich würde platzen
du würdest platzen
er/sie/es würde platzen
wir würden platzen
ihr würdet platzen
sie/Sie würden platzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre geplatzt
du wärest geplatzt
er/sie/es wäre geplatzt
wir wären geplatzt
ihr wäret geplatzt
sie/Sie wären geplatzt
conjugation
Futur II
ich würde geplatzt sein
du würdest geplatzt sein
er/sie/es würde geplatzt sein
wir würden geplatzt sein
ihr würdet geplatzt sein
sie/Sie würden geplatzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
platzen
Infinitiv Perfekt
geplatzt sein
Partizip Präsens
platzend
Partizip Perfekt
geplatzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLÄTZEN


abschätzen
ạbschätzen
abätzen
ạbätzen
ausätzen
a̲u̲sätzen
beschwätzen
beschwạ̈tzen
danebenschätzen
dane̲benschätzen
einschwätzen
e̲i̲nschwätzen
einschätzen
e̲i̲nschätzen 
einätzen
e̲i̲nätzen
gering schätzen
gerịng schätzen, gerịngschätzen
hoch schätzen
hoch schạ̈tzen, ho̲chschätzen
schwätzen
schwạ̈tzen 
schätzen
schạ̈tzen 
unterschätzen
unterschạ̈tzen 
vergrätzen
vergrạ̈tzen
verschätzen
verschạ̈tzen
verätzen
verạ̈tzen
wegätzen
wẹgätzen [ˈvɛk|ɛt͜sn̩]
wertschätzen
we̲rtschätzen [ˈveːɐ̯tʃɛt͜sn̩]
ätzen
ạ̈tzen [ˈɛt͜sn̩]
überschätzen
überschạ̈tzen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLÄTZEN

platzen
platzen lassen
Platzersparnis
Platzgründe
Platzhahn
Platzhalter
Platzhalterin
Platzherren
Platzhirsch
platzieren
platziert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLÄTZEN

Schützen
benutzen
besitzen
einsetzen
ersetzen
nutzen
putzen
schützen
setzen
sitzen
spitzen
spritzen
umsetzen
unterstützen
verletzen
vernetzen
versetzen
zurücksetzen
zusammensetzen
übersetzen

Sinônimos e antônimos de plätzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLÄTZEN»

plätzen rezept einfach backen rezepte weihnachten mürbeteig rehwild teig butter Wörterbuch Mainz lebt seinen lauschigen Plätzen City Seele baumeln lassen Gesellen sich dann noch Musik Tanz buntes Treiben hinzu Zeit für wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache urhg werke öffentlichen dejure Zulässig Werke bleibend Wegen Straßen oder befinden Mitteln Malerei Graphik durch Lichtbild Dict ruhe billigen Ruhe dict Deutschwörterbuch Landeshauptstadt münchen freien eine öffentliche Veranstaltung Freien organisieren will benötigt dazu Erlaubnis Typische Beispiele Stadt frechen freizeit sport bespielbarkeit Sportaußenanlagen Bespielbarkeit Aktuelle Informationen Panoramabild Stand Image Meyer deutschland unteren frontal Juni Unkräuter wegen julius kühn institut bund Hilfe Internet Informieren

Tradutor on-line com a tradução de plätzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLÄTZEN

Conheça a tradução de plätzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de plätzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plätzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asientos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seats
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقاعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

места
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sièges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerusi
190 milhões de falantes

alemão

plätzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kursi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koltuklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posti a sedere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fotele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθίσματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sitplekke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plätzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLÄTZEN»

O termo «plätzen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plätzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plätzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «plätzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLÄTZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plätzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plätzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre plätzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLÄTZEN»

Descubra o uso de plätzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plätzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fernsehübertragung von Veranstaltungen auf öffentlichen ...
Sprach- und Musikwerke wie Lieder mit Text, die auf einer Veranstaltung auf öffentlichen Straßen und Plätzen vorgetragen werden, sind allerdings keinesfalls Teil des Straßenbildes. Hierzu müsste sich deren Text oder Notenschrift im ...
Fabian Hess, 2003
2
Kennzeichnung von Führungskräften, -fahrzeugen und Plätzen
5 Kennzeichnung von Fahrzeugen, Gebäuden, Plätzen, Wegen usw. Für die Kennzeichnung von Führungsfahrzeugen, aber auch von Gebäuden oder Zelten, in denen die Einsatzleitung untergebracht ist, greifen Sie am besten auf die gleiche ...
Ulrich Cimolino, Andreas Weich, 2007
3
Nachdeme über das Beyführen des zu den ver-verschiedenen[!] ...
e _ foldungseWaldrerht-seund Verkaufs-Hölzer davon ausk - geeogcu- und _die gnadigfier Herrieden gehörige vorzüglich - gelte-v_olliiandige-Klaftern, wie gewöhnlich, befdnders ausgezeichnet werden. Damit, aber in oben gefezrer Zeit  ...
‎1778
4
Gesetz, Betreffend die Anlegung Von Straßen und Plätzen in ...
Straßen- Und Baufluchtengesetz. Vom 2. Juli 1875. Kommentar. Unter Berücksichtigung des Wohnungsgesetzes Usw Hugo von Strauß und Torney, Carl Saß Renko Geffarth. linienfeftfetjung Borgenommen, nicfyt um eine öffentliche Strafje ...
Hugo von Strauß und Torney, Carl Saß, Renko Geffarth, 1957
5
Die Gestaltung von Arbeitsräumen und -plätzen (Unterweisung ...
Mit den betrieblichen Arbeitsmitteln sind die Auszubildenden vertraut. Es ist zu erkennen, dass aufgrund der unterschiedlichen Bildungsabschlüsse verschie-dene Lernniveaus vorhanden sind und es leistungsschwächere Auszubildende gibt.
‎2011
6
Demenzkranke in der stationären Altenhilfe: aktuelle ...
3.1.1.4 Querschnittliche Zusammenhangsanalysen Vergleich Heimgröße Wie bereits eingangs bei den einrichtungsbezogenen Ergebnissen erläutert, wurden 15 Heime (25,9 %) mit weniger als 50 Plätzen, 18 Heime (31,0 %) mit 50 bis 100  ...
Martina Schäufele, 2008
7
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...
Nr. Vorhaben Sp. 1 Sp. 2 7.5.2 600 bis weniger als 800 Plätzen; S 7.6 Errichtung und Betrieb einer Anlage zur Intensivhaltung oder -aufzucht von Kälbern mit 7.6. 1 1000 oder mehr Plätzen, A 7.6.2 500 bis weniger als 1000 Plätzen; S 7.7 ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen als Instrument zur ...
Der versuchte Anschlag am Hauptbahnhof in Bonn sowie die Vergewaltigung einer Frau in einem Wiener U-Bahn Waggon im Dezember 2012 entfachen die Diskussion um eine Ausweitung der Videoüberwachung in Deutschland und Österreich erneut.
Nico Müller, 2013
9
Biblia Sacra, oder die heilige Schrift des alten und neuen ...
ten ?eiiiten diefe Städte fammt ihren umliegenden Plätzen; wie fie das Loos traf; und wie der Herr durch den Mohfes befohlen hatte. 9. Von den Zi'inften Juda und Simeon gab Jofue 10. Den Söhnen Aarons von den Gefehlechtern Caaths ; aus ...
‎1787
10
Soziale Arbeit als Beruf: Berufsinformationen und ...
Leiter von Erziehungsheimen nach vierjähriger Bewährung in Vergütungsgruppe IV b • ständige Vertreter von Leitern von Erziehungsheimen mit einer Durchschnittsbelegung mit mindestens 50 Plätzen nach vierjähriger Bewährung in ...
Alfons Limbrunner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLÄTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plätzen no contexto das seguintes notícias.
1
Weltranglisten-Erster Ahlmann reitet auf Plätze 84 und 85
Der Erste der Weltrangliste landete am Donnerstag mit seinen Pferden Aragon und Taloubet auf den Plätzen 84 und 85 - und das bei 85 Paaren. «Südwest Presse, nov 16»
2
NOZ: Engpass bei Plätzen in der Untersuchungshaft in Niedersachsen
Demnach sei in der Jugendanstalt Hameln eine Abteilung mit 30 Plätzen für erwachsene Männer bis zum 23. Lebensjahr eingerichtet worden. Nach Angaben ... «Finanzen.net, nov 16»
3
Augsburg: Stadt steuert auf Engpass bei Kita-Plätzen zu
Weil die Bevölkerungszahl wächst, braucht Augsburg mehr Personal und Räumlichkeiten für Kitas. Jetzt steigt der Druck, da für fehlende Plätze Schadensersatz ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
4
Wer auf den "billigen Plätzen" saß, bezahlte mit dem Leben
Ausgelöst durch eine Gasexplosion, vernichtete das Feuer vor allem das Leben der Menschen auf den "billigen Plätzen": Wer die Aufführung von "Hoffmanns ... «Kurier, out 16»
5
Steam Charts - Civilization 6 auf den ersten vier Plätzen, Mafia 3 ...
Oktober 2016 kann sich Firaxis' neues Strategiespiel Civilization 6 gleich die ersten vier Plätze sichern. Um welche Version es sich dabei jeweils handelt, gibt ... «PC Games Hardware, out 16»
6
Große Pläne im Bayerwald: Ein Pflegeheim mit 3500 Plätzen
Er und der Gemeinderat haben es derzeit mit einem unwirklich klingenden Projekt zu tun: Ein Investor will ein Pflegeheim mit 3500 Plätzen in Untermitterdorf ... «Passauer Neue Presse, out 16»
7
Städte- und Gemeindebund bleibt nach BGH-Urteil zu Kita-Plätzen ...
Berlin (ots) - Der Deutsche Städte- und Gemeindebund rechnet nicht damit, dass die Kommunen wegen des Urteils des Bundesgerichtshofs zu Kita-Plätzen ... «Finanzen.net, out 16»
8
Urteil des Bundesgerichtshofs zur Schadenersatzpflicht bei ...
Das Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) zur kommunalen Schadenersatzpflicht bei fehlenden Kita-Plätzen hat nach Ansicht der Stadt Leipzig derzeit noch ... «Wetter.de, out 16»
9
Urteil zu Kita-Plätzen: Eltern können Schadenersatz einfordern
Die Kinderbetreuung in Kitas funktioniert nicht immer - etwa dann, wenn Kommunen und Gemeinden dort keinen Platz mehr haben. In diesem Fall haben Eltern ... «tagesschau.de, out 16»
10
Studentenwohnheim mit 200 Plätzen im Pergolenviertel geplant
Winterhude. Ein Studentenwohnheim mit rund 200 Plätzen, 130 frei finanzierte Wohnungen und eine Kindertagesstätte sollen auf einem rund 6500 ... «Hamburger Abendblatt, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. plätzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/platzen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z