Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pneumothorax" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PNEUMOTHORAX

↑Thorax.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PNEUMOTHORAX EM ALEMÃO

Pneumothorax  [Pneumotho̲rax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PNEUMOTHORAX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pneumothorax e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PNEUMOTHORAX EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pneumothorax» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pneumothorax

pneumotórax

Pneumothorax

O pneumotórax geralmente é uma ocorrência aguda, dependendo da gravidade da doença que ameaça a vida, em que o ar entra na cavidade pleural e, assim, dificulta a expansão de uma asa do pulmão ou ambas as asas do pulmão, de modo que estas não estão disponíveis para a respiração ou apenas em uma extensão limitada. A manifestação varia entre os volumes mínimos de ar, que raramente são observados pelo paciente, através de um colapso pulmonar no pneumotórax da tensão, em que ambos os pulmões e a função cardiovascular podem ser drasticamente restritos. No caso de um pneumotórax de tensão, deve-se assumir um perigo de vida agudo. Der Pneumothorax ist ein meist akut auftretendes, je nach Ausprägung lebensbedrohliches Krankheitsbild, bei dem Luft in den Pleuraspalt gelangt und damit die Ausdehnung eines Lungenflügels oder beider Lungenflügel behindert, sodass diese für die Atmung nicht oder nur noch eingeschränkt zur Verfügung stehen. Die Ausprägung reicht von minimalen Luftmengen, die vom Patienten kaum bemerkt werden, über einen Lungenkollaps bis hin zum Spannungspneumothorax, bei dem beide Lungen und die Herz-Kreislauf-Funktion drastisch eingeschränkt sein können. Bei einem Spannungspneumothorax muss von einer akuten Lebensgefahr ausgegangen werden.

definição de Pneumothorax no dicionário alemão

acumulação de ar ou gás induzida por patologias ou artificialmente na cavidade torácica por razões terapêuticas; peito de ar; pneu; Forma curta: Pneu. krankhafte oder aus therapeutischen Gründen künstlich bewirkte Ansammlung von Luft, Gas in der Brusthöhle; Luftbrust; Pneu; Kurzform: Pneu.
Clique para ver a definição original de «Pneumothorax» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PNEUMOTHORAX


Borax
Bo̲rax
Hydrothorax
Hydrotho̲rax
Hämatopneumothorax
Hämatopneumotho̲rax
Hämatothorax
Hämatotho̲rax
Hämothorax
Hämotho̲rax
Oleothorax
Oleotho̲rax
Pyothorax
Pyotho̲rax
Stenothorax
Stenotho̲rax
Storax
Sto̲rax [ˈst…), [ˈʃt…]
Thorax
Tho̲rax

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PNEUMOTHORAX

Pneumograf
Pneumokokke
Pneumokokkus
Pneumokoniose
Pneumolith
Pneumologe
Pneumologie
Pneumologin
Pneumolyse
Pneumonektomie
Pneumonie
Pneumonik
pneumonisch
Pneumonokoniose
Pneumonose
Pneumoperikard
Pneumopleuritis
pneumotrop
Pneumozele
Pneumozystografie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PNEUMOTHORAX

Ajax
Anthrax
Cinemax
Durax
Fax
Glossanthrax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Styrax
Syntax
Telefax
Trax
Wimax
lax

Sinônimos e antônimos de Pneumothorax no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PNEUMOTHORAX»

Pneumothorax pneumothorax operation röntgen exspiration offener komplikationen verlauf therapie ursachen behandlung meist akut auftretendes nach Ausprägung lebensbedrohliches Krankheitsbild Luft Pleuraspalt gelangt damit doccheck flexikon bezeichnet Eintritt Luft Pleuraspalt Eine lebensbedrohliche Komplikation universitätsklinikum freiburg Unter versteht Ansammeln neben Lunge Folge davon dass sich mehr ausdehnen kann onmeda Febr entsteht wenn zwischen beiden Schichten Brustfells ansammelt Symptome unterschiedlich allgemeines häufigkeit krankeiten eine krankhafte Luftansammlung Brustkorb genauer inneren Lungenfell Pleura visceralis äußeren pflegewiki Juli rechten Seite Bild links ausgeprägtem innerem geschlossenem Innerer Beim Rippenfell Ausdehnung Lungenflügels Medizinfo® Sauerstoffmangel

Tradutor on-line com a tradução de Pneumothorax em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PNEUMOTHORAX

Conheça a tradução de Pneumothorax a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pneumothorax a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pneumothorax» em alemão.

Tradutor português - chinês

气胸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neumotórax
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pneumothorax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वातिलवक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسترواح الصدري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пневмоторакс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pneumotórax
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pneumothorax
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pneumothorax
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pneumothorax
190 milhões de falantes

alemão

Pneumothorax
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気胸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기흉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pneumothorax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tràn khí màng phổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுரையீரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायुपर्यूदर्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pnömotoraks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pneumotorace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odma płucna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пневмоторакс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pneumotorax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευμοθώρακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pneumotoraks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pneumotorax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pneumothorax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pneumothorax

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PNEUMOTHORAX»

O termo «Pneumothorax» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pneumothorax» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pneumothorax
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pneumothorax».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PNEUMOTHORAX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pneumothorax» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pneumothorax» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pneumothorax

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PNEUMOTHORAX»

Descubra o uso de Pneumothorax na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pneumothorax e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
oder nach außen offenen Pneumothorax (cave: gefesselte, durch Verwachsungen nicht mehr entfaltbare Lunge). Lassen sich die Lungen vollkommen durch spontane Resorption oder durch Absaugen der Luft entfalten, handelt es sich um ...
Wolfgang Gerok, 2007
2
Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...
Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung evidenzbasierter Leitlinien und Empfehlungen ; 108 Tabellen Berthold Block. großer Pneumothorax: Abstand zwischen Lungenrand und Brustwand > 2 cm primärer Pneumothorax □ klein, minimale ...
Berthold Block, 2007
3
Definitive chirurgische Erstversorgung
Es handelt sich beim Pneumothorax um eine Luftansammlung im Pleuraraum zwischen Pleura parietalis und visceralis unterschiedlicher Ausdehnung und unterschiedlicher Genese. Der Donders'sche Druck (Intratrachealdruck — entspricht ...
Günter H. Willital, 2006
4
Chirurgie für Pflegeberufe
Die klinische Bedeutung der Rippenfrakturen besteht ansonsten in ihren Komplikationen durch Pleuraverletzung (z. B. Pneumothorax oder Hämatothorax) . mj% Bei Rippenserienfrakturen besteht die Gefahr, dass die Stabilität der Thoraxwand ...
Burkhard Paetz, 2009
5
Spezielle Pathologie
Beim Pneumothorax liegt freie Luft zwischen den viszeralen und parietalen Blättern der Pleura vor. Die Luft im Pleuraraum kann mit der Außenwelt in Verbindung stehen (offener Pneumothorax). Fehlt diese Kommunikation, dann spricht man ...
‎1996
6
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Weitere mögliche Ursachen eines vermehrten Luftgehaltes können Zysten, Tumorzerfallshöhlen oder ein Pneumothorax sein. Lungenemphysem Typisch für ein Lungenemphysem (Abb. 10-12) sind in der Röntgenaufnahme des Thorax: ...
Hans Walter Striebel, 2008
7
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Klinik. Der Spontanpneumothorax tritt zumeist im Ruhezustand auf, seltener bei stärkerer körperlicher Belastung. Häufigste Symptome des Pneumothorax sind einseitiger Thoraxschmerz und Dyspnoe. Die Beschwerden sind beim sekundären ...
‎2001
8
Chirurgie
Der Pleuraraum ist eine spaltförmige Verschiebeschicht zwischen Lunge und Brustwand, in der ein Unterdruck herrscht. Im Pleuraraum kann sich krankheits- oder verletzungsbedingt Luft (Pneumothorax), seröser Erguss (Serothorax), Eiter  ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
9
Ueber Differential-Diagnose des circumscripten Pneumothorax ...
_7__ Weiterhin' ist zu erwähnen, es gilt dies auch für ein ganz akut auftretendes Emphysem-dass der Pneumothorax im Gegensatze zum Emphysem stets das Herz nach der gesunden Seite hin verdrängt, während dasEmphysem .nur eine ...
Albert Boll, 1872
10
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
Pathophysiologie, Pathobiochemie. Abb. 18.8 Mediastinalflattern und Pendelluft beim offenen Pneumothorax 18.5 Extrapulmonal bedingte Ventilationsstörungen 18.5.2 Störungen des neuromuskulären Systems ААМААЛММАМЛЛ/: gewahrt.
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PNEUMOTHORAX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pneumothorax no contexto das seguintes notícias.
1
Patriots' Rob Gronkowski May Have A Punctured Lung
Well, it is more severe than a zit, but not nearly as bad as many other football injuries. The other name for a punctured lung is a pneumothorax. Think of the lung ... «Forbes, nov 16»
2
CHEST: Low Rate of Pneumothorax With EM Navigation System
LOS ANGELES -- In an international, multicenter study, using an electromagnetic navigation system to perform lung biopsies discovered in lung cancer ... «MedPage Today, out 16»
3
Chest CT in patients with spontaneous pneumothorax is cost-effective
Patients that present with a spontaneous pneumothorax (SP) without a known medical history of lung disease are usually diagnosed as primary spontaneous ... «ScienceBlog.com, out 16»
4
Simulating a stressful surgical procedure: learning to manage a ...
Surgical procedures for the treatment of a traumatic pneumothorax can be stressful to perform. Advances in Simulation has recently published an article ... «BMC Blogs Network, jul 16»
5
Intravenous catheter blood control valves: Beware when treating ...
A needle of at least 3.25 inches in length is more likely to successfully decompress a tension pneumothorax than a standard 1.5 inch vascular access needle. «EMS1.com, mai 16»
6
Tension pneumothorax: How capnography and ultrasound can ...
Tension pneumothorax is a condition that can quickly cause death from respiratory and circulatory compromise [1]. Prompt recognition of tension pneumothorax ... «EMS1.com, mai 16»
7
Pneumothorax: Warum Fernando Alonso nicht fahren kann
Dabei wurde ein Pneumothorax festgestellt. Ein Pneumothorax ist laut Wikipedia "ein meist akut auftretendes, je nach Ausprägung lebensbedrohliches ... «Formel1.de, mar 16»
8
Single-step, rapid life-saving solution for pneumothorax treatment
Pneumothorax is a medical emergency: the collection of air in the pleural space separating the lung from the chest wall, causing it to collapse and resulting in ... «News-Medical.net, mar 16»
9
Lifesaving device for pneumothorax cuts chest-tube insertion time to ...
Pneumothorax is a medical emergency: the collection of air in the pleural space separating the lung from the chest wall, causing it to collapse and resulting in ... «EurekAlert, mar 16»
10
Symptom-Checker im Praxistest
Nach weiteren Angaben zur Eingrenzung erhielt er Lungenembolie oder Pneumothorax als Resultate. „Allerdings hätten hier eigentlich noch weitere Fragen ... «DocCheck News, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pneumothorax [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pneumothorax>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z