Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Poch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POCH

zu ↑pochen in der veralteten Bedeutung »prahlen« im Sinne von »wetten«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POCH EM ALEMÃO

Poch  [Pọch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Poch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Poch

Poch

Poch

Poch, poch ou poch playing, fr. Poque é um jogo de cartas muito antigo, já mencionado em 1441 em Estrasburgo. Os emigrantes franceses trouxeram o Poque para a América, onde no século XIX o jogo de poker desenvolveu - em nome do poker, do inglês para picar, o poque francês é fácil de ouvir. Um jogo de inglês relacionado ao Poch é o Papa Joan. Outros precursores do poker são o Old English Brag e o Bouillotte francês ou Brelan, bem como Belle, river e Trinta e um. Poch também é um nome diferente para jogar cartas. Poch, Pochen oder Pochspiel, fr. Poque ist ein sehr altes Kartenspiel, das bereits im Jahre 1441 in Straßburg erwähnt wurde. Französische Auswanderer brachten das Poque nach Amerika, wo sich im 19. Jahrhundert daraus das Pokerspiel entwickelte – im Namen Poker, von englisch to poke ist das französische Poque unschwer herauszuhören. Ein dem Poch verwandtes englisches Spiel ist Pope Joan. Weitere Vorläufer des Poker sind das altenglische Brag und das französische Bouillotte oder Brelan sowie Belle, Fluss und Einunddreißig. Pochen ist auch eine andere Bezeichnung für das Kartenspiel Tippen.

definição de Poch no dicionário alemão

Jogo de tabuleiro combinado para 3 a 6 pessoas, onde você aposta que você possui o maior número de cartas equivalentes. kombiniertes Karten-Brett-Spiel für 3 bis 6 Personen, bei dem man wettet, die größte Zahl gleichwertiger Karten zu besitzen.
Clique para ver a definição original de «Poch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POCH


Arschloch
Ạrschloch
Aschermittwoch
[aʃɐˈmɪtvɔx]
Bloch
Blọch
Broch
Brọch
Chefkoch
Chẹfkoch [ˈʃɛfkɔx]
Hoch
Ho̲ch 
Koch
Kọch 
Loch
Lọch 
Mittwoch
Mịttwoch 
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Sternekoch
Stẹrnekoch
dennoch
dẹnnoch 
doch
dọch 
hoch
ho̲ch 
immer noch
ịmmer nọch
jedoch
jedọch 
kroch
kroch
noch
nọch 
och
ọch
roch
roch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POCH

Poccetta
Pochbrett
Poche
pochen
Pochette
pochettino
pochieren
Pochspiel
Pochstempel
Pochwerk
Pocke
Pockenepidemie
Pockenholz
Pockenimpfung
Pockennarbe
pockennarbig
Pockenschutzimpfung
Pockenvirus
Pocketbook
Pocketing

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POCH

Allzeithoch
Astloch
Beikoch
Bohrloch
Erdloch
Fernsehkoch
Guckloch
Hobbykoch
Jahreshoch
Joch
Knopfloch
Moloch
Nasenloch
Schlagloch
Schlüsselloch
Stilfser Joch
Tageshoch
halbhoch
haushoch
himmelhoch

Sinônimos e antônimos de Poch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POCH»

Poch poch kindertapete spielregeln spielanleitung zänker motorgeräte königshain Wörterbuch mike anleitung pochen Pochen oder Pochspiel Poque sehr altes Kartenspiel bereits Jahre Straßburg erwähnt wurde Französische Auswanderer brachten nach Amerika sich dieses Spiel spielen können braucht drei sechs Teilnehmer besten vier gleichmäßig Generalagentur torsten versicherungspartner zurich Torsten Kein Kunde deshalb stehen individuelle Beratung persönliche Betreuung erster Stelle Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Haba amazon spielzeug Amazon Spielzeug HABA Erstes Kindergartenalter Nagelsppiel Holztäfelchen Stück ruhr universität bochum Birgit Dienst Amtsbezeichnung Verw Oberamtsrätin Telefax Email Teletechnik gmbh verbinden Telekom Daten Netzwerk

Tradutor on-line com a tradução de Poch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCH

Conheça a tradução de Poch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Poch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Poch» em alemão.

Tradutor português - chinês

POCH
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

POCH
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Poch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Poch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Poch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Poch
190 milhões de falantes

alemão

Poch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

POCH
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

POCH
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Poch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Poch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Poch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Poch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Poch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Poch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Poch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Poch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Poch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCH»

O termo «Poch» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Poch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Poch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Poch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Poch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Poch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Poch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POCH»

Descubra o uso de Poch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Poch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines deutsches lieder-lexikon: oder, Vollständige ...
Ha. ha. der Böttcher ift es. fchaut. der für den Moft ein Häuslein baut! P0c(). poly! Was pocht er. tof't er denn fo dumm. poch. poch! und rennt wie toll um's Faß herum? poch. poch! ha a . der . Herr. für den es foll das Haus. der ift oft auch fo toll.
Wilhelm Bernhardi, 1847
2
Singvögelchen: Liederspiel in einem Akt
Dnett vom Meister Poch. Friedel. Da drinn'n, im Herzen, eng und klein, Da sitzt ein Schmiedemeisterlein — Nettchen. Das schmiedet emsig Tag und Nacht Die Pläne, die der Mensch sich macht. Friedel. Da klopft und pocht es immerzu Poch,  ...
Eduard Jacobson, Thuiskon Hauptner, 1864
3
Neues und vollkommenes berg-buch bestehend in sehr vielen ...
Poch. 2OZ ourch dessen Schwere und hohen Schlag/durchs Blech desto besser getrieben werden können. Verg,Vau«Sp. 66. 4. n. F. 7. S. 4. Pochlaschen/ sind die Bretter/ so auff die SciGn des Poch-Trogs g, setzet sind / damit nichts aus dem ...
Christoph Herttwig, 1710
4
Neues und wohleingerichtetes Mineral- und ...
An manchen Orten ist der Gber- poch-6teiger. ohne dessen Vorbcwust derPoch- Ttciger keinen Schlich nach derHüt- ten führen lassen darff. Poch-Stempel, sind die Hol« tzer, in welchen die Eisen ein' gefasset sind, und sind deren dreye in ...
Minerophilus, 1743
5
Gedichte
Äöas tobt da für ein Lärm mich an, Poch, poch! Daß man sein Wort nicht hören kann? Poch, poch! Haha! der Böttcher ist es, schaut, Der für den Most ein Häuslein baut. Poch, poch! Was pocht er, tost er denn so drum? Poch, poch! Und rennt ...
Carl Ceischeim, 1839
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
2.p.5s. psching, ist ein hohes Gebürge in Sina, auf welchem das unfruchtbar machende Kraut Hoaco wüchset. poch -Rinder, sind, die in den Pochwercken arbeiten. Siehe Pschwerc?. Denen, so Bergwercke besehen wollen, dienet zur ...
Carl Günther Ludovici, 1741
7
Miss Saigon, der Hund, der Japaner und ich: Roman
Roman Florian Tausch. »Das«, er legte eine Pause ein und blähte seine schmächtige Brust mit zischendem Lufteinsaugen maximal auf, »bringt dich erst so richtig auf Touren!« Poch-poch, poch-poch ... »Es ist das Herz. Und das kommt hier ...
Florian Tausch, 2010
8
Hermann hat Einfälle
Poch, poch, poch! Pause. Poch! Poch! Poch, poch, poch! Der Specht singt bei der Arbeit. Poch! Poch! Poch, poch, poch! Hermann reitet auf dem Elefanten dem Krokodil hinterher. Eine ganze Herde Schafe hinter ihm. Sie rasseln. Sie rasseln ?
Cornelia Bochmann, 2008
9
Projektfinanzierung: Eine unter Rendite- und Risikoaspekten ...
Seit etwa Mitte der 90er findet die Projektfinanzierung schließlich auch im Bereich Erneuerbare Energien Anwendung. Ein Großteil der weltweiten Windenergievorhaben wird dabei heutzutage über eine Projektfinanzierung realisiert.
Alexander Poch, 2007
10
Nürnberger Zeitung
Poch! Pimm I Pimm! Pimm! Pimm! Poch! Poch! Es leben All, Büttner hoch ! Sie leben All, hoch!> ' Den schönen Mädche«, se^' ich gern In ihren hellen Augenstern, Und kommt die Zeit daß ich sann frep'n, Stell' ich mich bei solch' Schönen ein, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Poch no contexto das seguintes notícias.
1
Poch v Pep: Why Spurs can stop Man City juggernaut
Last season's heroes, on Poch's say-so, have been offered - and accepted - new contracts. It doesn't produce headlines and won't lead the six o'clock news. «Tribal Football, set 16»
2
Mauricio Pochettino hopes Spurs opener gives Vincent Janssen a lift
Janssen opened his account from the penalty spot at White Hart Lane after Christian Eriksen's double had earlier put Spurs in control. Josh Onomah added a ... «SkySports, set 16»
3
Mauricio Pochettino says Mark Hughes has changed culture at Stoke
Tottenham boss Mauricio Pochettino says Mark Hughes has changed the footballing culture at Stoke ahead of their meeting on Saturday. Since their promotion ... «SkySports, set 16»
4
Condenaron a Martínez Poch a 37 años de prisión por abuso sexual ...
El Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de La Plata condenó hoy al DJ Cristian Martínez Poch a 37 años de prisión por el abuso sexual gravemente ultrajante y ... «Clarín.com, ago 16»
5
Bomben fallen: Kampfjets simulieren Krieg
„Die Anwohner müssen sich auf einigen Krach einstellen“, kündigte Platzkommandant Eugen Poch am Dienstag bei einem Treffen mit Bürgermeistern aus den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Tottenham Transfer News: Poch on more signings, huge Eriksen ...
Tottenham Transfer News: Poch on more signings, huge Eriksen update, bid being prepped. STARSPORT brings you the latest Tottenham transfer news. «Daily Star, ago 16»
7
Mauricio Pochettino 'wanted to kill' Tottenham players after title bid ...
Mauricio Pochettino kicked off Tottenham's pre-season with a rollicking after his side's title challenge collapsed last term. Spurs were hammered 5-1 at ... «SkySports, ago 16»
8
Poch: una amiga de la víctima relató la odisea que vivió tras la ...
Comentó que Rial cambió su personalidad y tenía terror de volver a ver al acusado. Una médica constató las lesiones. Tras un cuarto intermedio de un día, ... «Diario Hoy, ago 16»
9
"Me drogaba y obligaba a prácticas sexuales aberrantes", contó la ...
Martínez Poch, acusado de haber violado también a sus hijas, parecía un hombre amable y carismático cuando un abogado amigo de Vanesa se lo presentó ... «Infobae.com, ago 16»
10
Opnieuw vertraging in rechtszaak Julio Poch
De rechtszaak tegen de voormalige Nederlands-Argentijnse piloot Julio Poch loopt opnieuw vertraging op. Volgens zijn Nederlandse advocaat, Geert-Jan ... «NOS, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/poch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z