Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pockenholz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POCKENHOLZ

das Heilmittel wurde früher u. a. gegen die Pocken gebraucht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POCKENHOLZ EM ALEMÃO

Pockenholz  [Pọckenholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POCKENHOLZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pockenholz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POCKENHOLZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pockenholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pockenholz no dicionário alemão

usado como remédio em madeira guaiaca. als Heilmittel verwendetes Guajakholz.

Clique para ver a definição original de «Pockenholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POCKENHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Eichenholz
E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s]
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kaminholz
Kami̲nholz
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POCKENHOLZ

Pochbrett
Poche
pochen
Pochette
pochettino
pochieren
Pochspiel
Pochstempel
Pochwerk
Pocke
Pockenepidemie
Pockenimpfung
Pockennarbe
pockennarbig
Pockenschutzimpfung
Pockenvirus
Pocketbook
Pocketing
Pocketkamera
Pockholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POCKENHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Eisenholz
Espenholz
Grubenholz
Hirnholz
Kastanienholz
Kernholz
Lattenholz
Sappanholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz
Zypressenholz

Sinônimos e antônimos de Pockenholz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POCKENHOLZ»

Pockenholz Grammatik pockenholz wörterbuch heilkräuter infos Guajacum Gattung Familie Seifenbaumgewächse blättrigem abfälligem Kelche ungleichen Kelchblättern gleichen benagelten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Pọck holz veraltet Heilmittel wurde früher gegen Pocken gebraucht verwendetes Guajakholz pons Pockholz Deutschen PONS Holm trävaror smal ytved kärnan brun till grön mörknar

Tradutor on-line com a tradução de Pockenholz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCKENHOLZ

Conheça a tradução de Pockenholz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pockenholz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pockenholz» em alemão.

Tradutor português - chinês

天花木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madera de la viruela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smallpox wood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेचक लकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشب الجدري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оспа древесины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeira varíola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুটিবসন্তের কাঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bois de la variole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu cacar
190 milhões de falantes

alemão

Pockenholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天然痘の木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천연두 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kayu, nga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gỗ bệnh đậu mùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரியம்மை மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवी हा रोग लाकूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçek hastalığı ahşap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legno di vaiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drewno ospa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віспа деревини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lemn variola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύλο ευλογιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pokke hout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smittkoppor trä
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopper tre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pockenholz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCKENHOLZ»

O termo «Pockenholz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pockenholz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pockenholz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pockenholz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POCKENHOLZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pockenholz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pockenholz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pockenholz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POCKENHOLZ»

Descubra o uso de Pockenholz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pockenholz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die mechanischen Prinzipien der Ingenieurkunst und ...
Berührungsflächen, Gußeiserne Aren auf gußeisernen Lagern Gußeiserne Aren auf bron-) zenen Lagern Gußeiserne Aren auf La- l gern von Pockenholz (vulgo ' P°ckh°lz.> Schmiedeeiserne Aren auf ) gußeisernen Lagern ) Schmiedeeiserne ...
Henry Moseley, 1845
2
Die mechanischen Prinzipien der Ingenieurkunst und Architektur
Gußeiserne Aren auf gußeisernen Lagern Gußeiserne Aren auf bronzenen Lagern Gußeiserne Aren auf Lagern von Pockenholz (vulgo ^ Pockholz.) Schmiedeeiserne Aren auf gußeisernen Lagern Schmiedeeiserne Aren auf bronzenen ...
Henry Moseley, 1845
3
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
Andere Arten sind <H. Lonäuo I^in., LouäucellÄ, I,in., ßeiuina I^our., imcioxll^llg, DeO. u. a. 367> Di« Gattung Pockenholz (ttuai^onill. rium.). Kelch tief fünfthcilig, 5 Blumenblätter, IN Staubgefäße, am Grunde nackt, zwei« bis fünfeckiger, zwei- ...
Anton B. Reichenbach, 1854
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fur die gebildeten ...
Das gebräuchliche Gun* jak oder gebräuchliche Pockenholz (6. ottiainnle)7 ein auf fafi allen weftindifchen Jnfeln einheioiifeher Baum. trägt ovalef ftumpfe. ganz kahle Blättchen in zwei Paaren und blaßblaue Blumen. Sein Holz ift unter dem ...
‎1852
5
Neue Missionsreisen in Süd-Afrika, unternommen im Auftrage ...
Wir versahen uns an diesem Orte mit afrikanischem Ebenholz oder schwarzem Holz und mit Pockenholz. Der letztere Baum erreicht hier eine ungeheure Größe, bisweilen fast vier Fuß im Durchmesser. Unser Maschinist, der wußte, was Eben-  ...
David Livingstone, 1866
6
Francisco Delicados "Retrato de la Lozana Andaluza" und ...
Ch'in lingua lor guaiaco è detto. Ch'ascacciar questa peste ha il cielo eletto: Legno d'infranciosati almo ristoro. Che merto esser comprato a peso d'oro.97" Auch Delicado, der angeblich selbst durch das Pockenholz geheilt wurde, sieht in ihm ...
Folke Gernert, 1999
7
Baierische Pharmacopoe: Commentar ; 2: Technische Abteilung
Plumerischcs Alterirpuloer 3c>6. (I149-) ?veumansntks purpure» (306.) Poachelbecrcn (663 ) ?«okes cle Nuso 25. Pockenholz (317.) — - Baum (817.) — gemeines (317.) Pockenholz» Wurzel, ächt« — porln» ^spllkt». Pockenholz - Wurzel ...
Alois Sterler, 1823
8
Handbuch der Pharmacognosie des Pflanzen- und Thierreichs ...
... und Gerardias als Surrogat der China empfohlen, enthält nach letzterem Autor Quassiin (Bitterin). 2. Gruppe. Hölzer mitscliarfen harzigen Bestandtheilen (Acria diaphoretica). Lignum. Guajaci. Guajac-. oder. Franzosenholz,. Pockenholz.
J. B. Henkel, 1867
9
Lehrbuch der Pharmakodynamik: Welcher die Antiseptica, ...
Pockenholz,. Franzosenhvlz. §. 2446. Das Guajakholz hat ähnliche, jedoch ungleich schwächere Heilkräfte, als das Guajakharz. Es wurde ehemals, bevor man die Heilkräfte des Quecksilbers gegen die Lustseuche gehörig kannte, als ein ...
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1831
10
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
Das. Franzosenholz. ,. Pockenholz,. Gnajakholz,. Heiligenholz,. Eäignum. Guajaci,. JLignum. sanctum,. ЖЛдпит. benedictum,. ist. das. Holz. des. Stammes und der dickern Aeste dieses Baumes, das schon seit ...
Eduard Winkler, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCKENHOLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pockenholz no contexto das seguintes notícias.
1
Mikä on maailman kovin puulaji ja miten sitä hyödynnetään?
"Muiden kuin kaupallisesti hyödynnettävien puulajien kovuutta ei ole juuri tutkittu" penni 12.06.2014 klo 23:06 Jos aihe kiinnostaa, googlatkaa "pockenholz". «Tiede, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pockenholz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pockenholz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z