Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sappanholz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAPPANHOLZ

malaiisch; deutsch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAPPANHOLZ EM ALEMÃO

Sappanholz  [Sạppanholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPPANHOLZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sappanholz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAPPANHOLZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sappanholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pau-brasil

Rotholz

A madeira das espécies de árvores do gênero da Caesalpinia é geralmente referida como sequóia ou madeira brasileira. O termo "sequóia vermelha" também é usado para outras madeiras vermelhas. Als Rotholz oder auch Brasilholz wird im Allgemeinen das Holz der Baumarten aus der Gattung der Caesalpinien bezeichnet. Der Begriff „Rotholz“ wird aber auch für andere rote Hölzer verwendet.

definição de Sappanholz no dicionário alemão

Sequóia indiana do leste. ostindisches Rotholz.
Clique para ver a definição original de «Sappanholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAPPANHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Eichenholz
E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s]
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kaminholz
Kami̲nholz
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAPPANHOLZ

Sapin
Sapine
Sapo
Saponaria
Saponifikation
Saponin
Saponit
Sapotillbaum
Sapotoxin
Sappe
Sappel
sapperlot
sapperment
Sappeur
sapphisch
Sapphismus
Sappho
Sappie
Sapporo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAPPANHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Eisenholz
Espenholz
Grubenholz
Hirnholz
Kastanienholz
Kernholz
Lattenholz
Pockenholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz
Zypressenholz

Sinônimos e antônimos de Sappanholz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAPPANHOLZ»

Sappanholz sappanholz wörterbuch Grammatik Rotholz oder auch Brasilholz wird Allgemeinen Holz Baumarten Gattung Caesalpinien bezeichnet Begriff „Rotholz aber für andere rote Hölzer verwendet universal lexikon deacademic Sạppanholz malaiisch Ọst indisches holz sehr dichtes schweres rotes dekoratives Farbholz Caesalpinia Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wissen http Wissen ppanholz ostindisches Rotholz Holz vorderind vorderindischen Baumes sappan biologie spektrum wissenschaft Pernambukholz Copyright Spektrum Akademischer Verlag Drucken Zurück Wissenschaft März shop apotheke theater lateinisch Sappan lignum Pinyin Versand Kräutern Heilpflanzen Shop Apotheke Theater spanisch pons Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Sappanholz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPPANHOLZ

Conheça a tradução de Sappanholz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sappanholz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sappanholz» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sappanholz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sappanholz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sappanholz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sappanholz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sappanholz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sappanholz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sappanholz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sappanholz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sappanholz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sappanholz
190 milhões de falantes

alemão

Sappanholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sappanholz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sappanholz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sappanholz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sappanholz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sappanholz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sappanholz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sappanholz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sappanholz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sappanholz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sappanholz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sappanholz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sappanholz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sappanholz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sappanholz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sappanholz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sappanholz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPPANHOLZ»

O termo «Sappanholz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sappanholz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sappanholz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sappanholz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAPPANHOLZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sappanholz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sappanholz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sappanholz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAPPANHOLZ»

Descubra o uso de Sappanholz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sappanholz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Weckmann's Horbereitung zur Waarenkunde 2ten Bds» lsieö St., Göttingei,, 1796 , S. r43 u. f. Sappanholz, s. den vorhergehenden Artikel. Saphir, Gaphier, Sapphier, szxpkiruz, ^!u» n»en Igpicleuln coerulsum ; Fr. 82^Iiir clOrisnt ; Engl. 8apKirs; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Handbuch der Pharmacie
Das Holz des Stammes und der Wurzel ist unter dem amen Sappanholz, ostindisches Farbholz, oder fetches Santelholz, Lignum Sappan, bekannt. Guibourt iterscheidet davon zwei Sorten ; das aus Siam kommt in msdicken Stücken vor , ist ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
3
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
Corriente 1977, 50), käf und qäf(cf. Corriente 1977,54). guskiyamäh. kat. jusquiam< mittellat. HYOSCYAMOS < griech. üoaKwx^oq (DELC 4, 930a), span. josquiamo (RE W 4250). 5) Sappanholz Caesalpina sappan baqmi romanisch barsil .'.
Andreas Karbstein, 2002
4
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Sappanholz. Japanholz. Fälschlich rothes Sandelholz. Samphanholz. Caesalpinia Sappan JLinn. Sappan - Cäsalpinle.' Decandria, Mono- gynia. Cl. X. Ord. 1. Familie der Hülsengewächse. In Ostindien und auf den Molukken einheimisch.
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
5
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Zappan la. aus Siam 7 Isle de France ec.; das Sappanholz aus Sina; das Sappanholz aus Manilla; das Padangs.-Sappanholzz das Nicaragua- oder Pfirfchenholzx welches die Franzofen Holz von St. Martha zu nennen pflegenx aus Amerika; ...
Stephan von Keess, 1824
6
Welthandelszentrum Amsterdam: globale Dynamik und modernes ...
... den Handelserfolgen in Asien und Amerika konnte die niederländische Textilproduktion weitere Rohstoffe wie Baumwolle und Rohseide sowie Textilfarbstoffe wie Indigo, Sappanholz und Brasilholz in ihre Veredelungsindustrie aufnehmen.
Ulrich Ufer, 2008
7
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Botanik ; 2, 3: ...
3) Das Sappanholz (t). l»op»n). Stachelig, Blätter zwülffiederig, Seltenstiele ebenso, Blättchen schief länglich-oval und ausgerandet. Ostindien, ein Bäumchen, 12— 2U< hoch und schenlelsdick, mit mehreren Stämmen; voll dicker Stacheln ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
8
Darstellung des Fabriks-und Gewerbswesens in seinem ...
Isle de France tc.; das Sappanholz aus Sina; das Sappanholz aus ?Ranillaz das Padangs-Sahpanholz; das Oiicaritgna- oder Pfirfciyertholz." welches die Franzofen Holz von St. Martha zu nennen pflegen. aus Amerika; das Jamaika - Rothholz ...
Stephan ¬von Keess, 1824
9
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. Neu bearb
Guibourt unterscheidet <davon zwei Sorten; 4 as aus Siam kommt in armsdicken Stücken vor, ist innen lebhaft roth und hat keinen Splint, das Sappanholz aus Bimas besteht aus Stöcken (bâtons), die 12- 15 Linien im Durchmesser haben, ...
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1840
10
Jahresbericht der Königl. Schwedischen akademie der ...
Sappanholz gemeinsam Rothholz oder Färbebolz. LXIV. (T. 52.) Caesalpz'm'a Sappan L., ostindisches BraЪ ц silienholz, Sappanholz: ein 12 his I5`Fuss hoher Baum 0stin~4 diens und der ostind. Inseln, bes. der Molucken. Der Name mag ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPPANHOLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sappanholz no contexto das seguintes notícias.
1
Moderne Kimonos werden im Bröhan-Museum gezeigt
Mit Sappanholz erzielen die 90-jährige Fukumi Shimura und ihre Tochter blasse und sogar grelle Rosa- und Rottöne, für graue Nuancen verwenden sie ... «Tagesspiegel, jul 15»
2
Designer-Ausstieg bei Vionnet
In der Kollektion finden sich zum Schutz süßes Mandelöl, Sappanholz und Grüner Tee. In Kombination sorgen die Stoffe für Geschmeidigkeit und Pflege. «Elle, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sappanholz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sappanholz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z