Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pontifikal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PONTIFIKAL

lateinisch pontificalis = oberpriesterlich.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PONTIFIKAL EM ALEMÃO

pontifikal  [pontifika̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONTIFIKAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pontifikal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PONTIFIKAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pontifikal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pontifikal no dicionário alemão

pertencente a um bispo, reservado para ele; Episcopal. einem Bischof zugehörend, ihm vorbehalten; bischöflich.

Clique para ver a definição original de «pontifikal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PONTIFIKAL


Baikal
Ba̲i̲kal
Chemikal
Chemika̲l
amikal
amika̲l
antiklerikal
antiklerika̲l 
apikal
apika̲l
basilikal
basilika̲l
evangelikal
evangelika̲l
klerikal
klerika̲l
kortikal
kortika̲l
laikal
laika̲l
lexikal
lexika̲l
linksradikal
lịnksradikal [ˈlɪŋksradikaːl]
radikal
radika̲l 
rechtsradikal
rẹchtsradikal [ˈrɛçt͜sradikaːl]
rustikal
rustika̲l 
topikal
topika̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vesikal
vesika̲l
zervikal
zervika̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PONTIFIKAL

ponsen
Pont
Ponte
Pontederie
Ponticello
Pontien
Pontifex
Pontifex maximus
Pontificale Romanum
Pontifices
Pontifikalamt
Pontifikale
Pontifikalhandlung
Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PONTIFIKAL

Bierlokal
DFB-Pokal
Europapokal
Fiskal
Geschäftslokal
Karakal
Kohlenwasserstoffradikal
Pokal
Schakal
Speiselokal
Tanzlokal
Wahllokal
Wanderpokal
Zyanradikal
ekliptikal
fokal
harmonikal
labioapikal
lokal
vokal

Sinônimos e antônimos de pontifikal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PONTIFIKAL»

pontifikal weihrauch dalmatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Pontifikal pontifikale kath Sprachgebrauch katholischen Kirche bezieht sich Adjektiv liturgische Handlungen Bischof durchführt Eine Pontifkal Vesper bedeutet fremdwörter für http gehörend vorbehalten entsprechend gemäß pontificalis oberpriesterlich Pontifex Italienisch adjektivtabelle Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio

Tradutor on-line com a tradução de pontifikal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONTIFIKAL

Conheça a tradução de pontifikal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pontifikal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pontifikal» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗马教皇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pontifical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pontifical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिशप का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بابوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

догматический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontifical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমারোহপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pontifiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan dgn paus
190 milhões de falantes

alemão

pontifikal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教皇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교황의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kepausan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về giám mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போப்பாண்டவருக்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pontifical
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurumlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pontificio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pontyfikał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

догматичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pontifical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιερατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pontificale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pontifical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pavelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pontifikal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONTIFIKAL»

O termo «pontifikal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pontifikal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pontifikal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pontifikal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONTIFIKAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pontifikal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pontifikal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pontifikal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PONTIFIKAL»

Descubra o uso de pontifikal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pontifikal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hochfürstlich Augspurgischer Kirchen- und Hof-Calender: in ...
in welchem alle Pontifikal-Feste und Galla-Täge. dann Ihro Churfürstl. Durchlaucht und sämtlicher gnädiger Herren Dom-Kapitularen höchst- und hohe Nämen ... zu ersehen; gnädigstem Befehl zu Folge im Druck heraus gegeben : auf das .
Augsburg (Staat), 1790
2
Deutsche Blätter für Protestanten und Katholiken: E. ...
Von zwölf Priestern in Kirchenkleiduiig spricht zwar der Provinzialsend von Rouen t«72 v. t. Das Pontifikal setzt ihnen noch sieben Diakonen und ebensoviel Unterdiakonen bei. Allein weder gemeldte ausländische Partikularsynode, weder  ...
3
Who's who in German: Biographisches Kompendium in deutscher ...
Phokas (oslrömischer Gegenkaiser zu Maurikios, t610), Rekkared I Papstlicher Name: Suhihiunliis) Residenz: Rom Papstkatalog I: 065 Papstkatalog 2: 065 geboren: in Biera, Toskana, Italien Nationalität: Römer Pontifikal It. Katalog I von/ vom: ...
Brigitte Schellmann, 1999
4
Reliquiengläser aus Altarsepulkren: eine Materialstudie zur ...
über die Zeremonie der Kirchenweihe in ihren Einzelteilen, die das Pontifikal in seinen verschiedenen Abfassungen enthält, und besonders für die Bestimmungen zur Vorbereitung der Reliquien und deren Beisetzung in das Altarsepulkrum, ...
Antonella Sveva Gai, 2001
5
Ueber Choral- und Kirchen-Gesänge: ein Beitrag zur ...
t782 dem Pontifikal - Amte in der Domkirche zu Augsburg aWirte, gestattete er keine andere Musik, als den monodischen Choralgesang der Messe: 8t»tun mit Begleitung der Orgel. — Die Antiphonen, Responsorien und Hymnen für das Fest ...
Kaspar Anton von Mastiaux, 1813
6
Das besondere Kirchenrecht: Nach den Grundsätzen des ...
DaS römische Pontifikal schreibet diese De. gradationsformel vor: Llsricu^ ezrsäzyä« veiii^us i'scri! in<j'_,tu8 in mznibu. Kaben5 librum, vaz, vel msti- umentam nr^ «Zinem luum pertincy« 20 si clederet in oK« ein luo 5«!ennicer miniiirire, iä epil ...
Franz Xaver Gmeiner, 1781
7
Handbüchlein der neuesten Literatur des Katholizismus und ...
Pontifikal, das römische. AuS dem Lateinischen mit archäologischen Einleitungen und liturgischen Bemerkungen von M. A. Nickel. 3 Thle. gr. 8. Mainz 38. Kirchheim. 3 Rth. 52 gr. od. 6 ff. Wer sich über die Art und Weise, über die Form unter ...
8
Conflit et normalité:
Caesar erhôhte die Anzahl auf 16 Stellen. Durch die lex Ogulnia wurde auch die Beriicksichtigung von Plebejern bei der Zusammensetzung des Pontifikal- und Auguralkollegiums sichergestellt, Liv. 10, 6, 4f. Veranderung ist wenig bekannt.
Christophe Batsch, Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Ruth Stepper, 1999
9
Quellen zur Geschichte Sachsen-Anhalts
Die zweite Angabe findet sich in einer undatierten originalen Randnotiz auf dem Ablaßbrief des Pontifikal- Vikars10 des Erzbischofs Dietrich10 von Magdeburg Bischofs Johannes10 von Hebron10 aus dem Jahre 1363 März 24 zugunsten ...
Saxony-Anhalt (Germany). Landeshauptarchiv, Magdeburg, 1957
10
Quellen zur Geschichte Sachsen-Anhalts
Die zweite Angabe findet sich in einer undatierten originalen Randnotiz auf dem Ablaßbrief des Pontifikal- Vikars10 des Erzbischofs Dietrich10 von Magdeburg Bischofs Johannes10 von Hebron10 aus dem Jahre 1363 März 24 zugunsten ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONTIFIKAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pontifikal no contexto das seguintes notícias.
1
Pakt mit dem Teufel: Papst Pius XI. und der Faschismus
Einen ersten pontifikalen Sündenfall bereitete Papst Pius bereits drei Jahre nach seinem Amtsantritt vor. Er wollte endlich die "römische Frage" lösen, die den ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Baumann in Wilmersdorf ist das Kaufhaus des Glaubens
Beliebt ist die Sorte Pontifikal, mit Harzen aus Oman. Außerdem führt Bergold die beliebten Herrenhuther Sterne, die als Fensterdekoration bei vielen Berliner ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
3
Für lebendige, wehrhafte bayerische Volkskultur
In seiner Predigt griff der Benediktiner den Anlass des Pontifikal-Gottesdienstes auf. Er erinnerte daran, dass damals – am Beginn des 17. Jahrhunderts – die ... «Kreisbote, out 16»
4
Laim - "Das ist das Herz von Laim"
Oktober, um 18 Uhr findet ein Pontifikal-Gottesdienst in St. Ulrich, Agnes-Bernauer-Straße 104, mit dem emeritierten Erzbischof Friedrich Kardinal Wetter statt. «Süddeutsche.de, out 16»
5
Domorganist macht Rieger-Orgel zum YouTube-Hit
Was Kirchenmusik neben der musikalischen Gestaltung der Pontifikal- und Kapitelämter alles kann, das will Küchler-Blessing in der nächsten Woche auch im ... «Derwesten.de, jun 16»
6
Uskup Agung Jakarta Apresiasi Perayaan Natal Damai
... yang telah mengawasi perayaan Natal agar berjalan damai," katanya dalam jumpa pers seusai misa pontifikal Natal di Gereja Katedral Jakarta, Jumat (25/12) ... «Suara Pembaruan, dez 15»
7
Gereja Katedral Gelar Lima Misa Natal Hari Ini
"Kemudian, pukul 09.00 Misa Pontifikal akan dipimpin langsung oleh Uskup Agung Jakarta Ignasius Suharyo. Selanjutnya, pukul 11.00 WIB ada misa Natal ... «Tribunnews, dez 15»
8
Klimaschutz: "Der Reichtum zerstört die Umwelt"
Es hat mich deshalb nicht überrascht, weil ich in den vergangenen Jahren mehrfach Gelegenheit hatte, über die Pontifikal-Akademie Informationen in die ... «Tagesspiegel, nov 15»
9
Ein Potsdamer Klimaforscher als Umweltberater des Papstes
Ist die Berufung in die Pontifikal-Akademie nur eine weitere Ehrung unter seinen vielen anderen? "Das ist die elitärste wissenschaftliche Akademie der Welt. «Berliner Morgenpost, jul 15»
10
Schellnhuber, der Papst und das Klima
Im Vorfeld der Enzyklika hatte Schellnhuber an einer Reihe von Workshops der hoch renommierten Pontifikal-Akademie der Wissenschaften teilgenommen ... «Solarify - Energie für die Zukunft, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pontifikal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pontifikal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z