Significado de "Pontifikalamt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PONTIFIKALAMT EM ALEMÃO

Pontifikalamt  [Pontifika̲lamt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONTIFIKALAMT

Pontifikalamt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PONTIFIKALAMT EM ALEMÃO

missa pontifical

Pontifikalamt

Como um escritório pontifício, uma santa massa é designada na Igreja Católica, que preside um sacerdote que tem o direito de levar o pontifício, geralmente um bispo ou abade. A feira funerária deste tipo é chamada Pontifikalrequiem. No veludo pontifício, os sacerdotes apresentam com o bispo ou a comunidade monástica com o abade. O uso do corpo e da cathedra do pastor aponta para o bispo diocesano como o pastor supremo e professor do bispado ou o abade como pai e pastor da família monge. Se o bispo ou abade não carrega o Pontifício, embora ele tenha o direito de fazê-lo, não é um escritório pontifício, mas a chamada massa do bispo. Uma Santa Missa, que o Papa preside, é também chamada de Feira do Papa.

Als Pontifikalamt wird in der katholischen Kirche eine Heilige Messe bezeichnet, der ein Priester vorsteht, der zum Tragen der Pontifikalien berechtigt ist, gewöhnlich ein Bischof oder Abt. Die von einem solchen zelebrierte Totenmesse wird entsprechend Pontifikalrequiem genannt. Im Pontifikalamt konzelebrieren in der Regel die anwesenden Priester mit dem Bischof bzw. die Klostergemeinschaft mit dem Abt. Der Gebrauch von Hirtenstab und Kathedra deuten auf den Diözesanbischof als obersten Hirten und Lehrer des Bistums bzw. den Abt als Vater und Hirten der Mönchsfamilie hin. Trägt der Bischof oder Abt nicht die Pontifikalien, obwohl er dazu berechtigt wäre, so handelt es sich nicht um ein Pontifikalamt, sondern um eine sogenannte Bischofsmesse. Eine Heilige Messe, welcher der Papst vorsteht, wird auch als Papstmesse bezeichnet.

definição de Pontifikalamt no dicionário alemão

Grande missa realizada por um bispo, abade ou prelado.

von einem Bischof, Abt oder Prälaten gehaltenes Hochamt.

TRADUÇÃO DE PONTIFIKALAMT

Conheça a tradução de Pontifikalamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pontifikalamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pontifikalamt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 宗座质量
• Tradutor português - espanhol: misa pontifical
• Tradutor português - inglês: pontifical mass
• Tradutor português - hindi: बिशप जन
• Tradutor português - arabe: كتلة البابوية
• Tradutor português - russo: Папская масса
• Tradutor português - português: missa pontifical
• Tradutor português - bengali: সমারোহপূর্ণ ভর
• Tradutor português - francês: masse Pontificale
• Tradutor português - malaio: massa berkenaan dgn paus
• alemão: Pontifikalamt
• Tradutor português - japonês: 教皇質量
• Tradutor português - coreano: 교황청 대량
• Tradutor português - javanês: massa Kepausan
• Tradutor português - vietnamita: khối giáo hoàng
• Tradutor português - tâmil: போப்பாண்டவருக்கான வெகுஜன
• Tradutor português - marata: pontifical वस्तुमान
• Tradutor português - turco: pontifical kütle
• Tradutor português - italiano: messa pontificale
• Tradutor português - polonês: Papieska msza
• Tradutor português - ucraniano: Папська маса
• Tradutor português - romeno: masa pontifical
• Tradutor português - grego: αρχιερατικός μάζα
• Tradutor português - africâner: pontificale massa
• Tradutor português - sueco: pontifical massa
• Tradutor português - norueguês: pavelige masse

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PONTIFIKALAMT»

Citações e frases célebres com a palavra Pontifikalamt.

1

Thomas Gottschalk

Auch ein Pontifikalamt mit Weihrauch und Orgel ist eine Show.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PONTIFIKALAMT»

Descubra o uso de Pontifikalamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pontifikalamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fliegende Blätter für Katholische Kirchenmusik

Heiliges Weihnachtsfest 1) Mitternächtliche« Pontifikalamt: ZNisss „besl« R»n«" ( auS Mettenleitcr'S Ench.), Offertorium ,,^Im» «e6empt«ns mster" wie am 8. Dez. bei der Vesper. Nach der hl. Wandlung „?e Devin Isu6smus" 4 stimm, v. I. Baini.

Karl Leisner: Priesterweihe und Primiz im KZ Dachau

Nicht bloß unter bischöflicher Assistenz wurden die Hauptgottesdienste gehalten, auch der Bischof selbst hielt schon einmal ein feierliches Pontifikalamt.138 August Eisenmann: Er hatte schon einige Male pontifiziert - die Insignien hatten wir ...

Hans-Karl Seeger, 2004

60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...

Mai 2006 Sein erstes Pontifikalamt in seiner derzeitigen „Heimatgemeinde“ feierte der gerade am Sonntag im Trierer Dom geweihte Weihbischof Dr. Stephan Ackermann, derzeit noch Regens des Studienhauses St. Lambert auf Burg ...

Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011

Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern

L i w e n in I l j.Z Hr. dm der Hochwürdigste Herr Bischof Heinrich nach beendigtem Chorgebethe die Palmenweihe, und nach der Vertheilung der Palmen die Prozession nach kirchlicher Vorschrift, hierauf daS Pontifikalamt, Nachmittags aber ...

Princeps et episcopus: Studien zur Funktion und zum ...

Juni 1764, dem Pfingstsonntag, zelebrierte er sein erstes Pontifikalamt im Kölner Dom'““~ Für die nächsten Jahre liegen keine Nachrichten über Pontifikalhandlungen des Erzbischofs vor. Erst nach dem Tod seines Weihbischofs Franz Kaspar ...

Bettina Braun, 2013

Tagebücher zur Restaurierung des Domes zu Eichstätt 1938-1945

Am Feste Mariae Empfängnis200 war auch hier abends 7n Pontifikalamt in der Schutzengelkirche, nachdem es von den weltlichen Behörden strikte verboten war, irgendwelche feiertägliche Gottesdienstordnung vor 7'1 abends durchzuführen ...

Ferdinand von Werden, Ludwig Brandl, 1999

Schauplatz katholischer Frömmigkeit: Wallfahrt nach ...

Doch die fremden Ehrenprediger und die zum Pontifikalamt eingeladenen Prälaten erhielten ein Geschenk.314 Auch durch die auswärtigen Beichtväter - die Klosterpatres vermochten den riesigen Andrang nicht alleine zu bewältigen ...

Kari Kälin, 2005

Karl Borromäus und die katholische Reform: Akten des ...

Die Feierlichkeiten zum Gedenken an den 300. Jahrestag der Heiligsprechung fanden aber auch im kirchlichen Rahmen des Anniversariums statt. In Rom wurde an Allerheiligen im Petersdom ein Pontifikalamt zu Ehren des Heiligen Karl ...

Mariano Delgado, Markus Ries, 2010

Eine gänzlich zerstörte Stadt

September ein Pontifikalamt. Am selben Tag waren mehr als 1.000 Arbeiter aus Essen gekommen. Am II. Oktober pontiflzierte der Hochw. Herr Bischof Sträter aus Aachen. Der Schluß der Festwochen war am Oktavtag des Heiligen Viktor, wo ...

Ralph Trost, 2001

Siegburg in frühen Farbbildern. 1940-1965

April 1964 den Nachfolger des heiligen Anno, den kölner ErzbischofJosefkardinal frings und den Apostolischen Nuntius Erzbischof Dr. Corrado Bafile, der das Pontifikalamt zelebrierte. Das Bild zeigt die Geistlichen beim Auszug aus der ...

Jens Kröger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONTIFIKALAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pontifikalamt no contexto das seguintes notícias.

Pontifikalamt mit Weihbischof in der sanierten Maria-Hilf-Kapelle in ...

Beim gestrigen Pontifikalamt mit Weihbischof Florian Wörner reichten sie nicht aus. Bilderstrecke: 22 Bilder. Pontifikalamt in der Kapelle Itzlings. Kapelle Itzlings «all-in.de - Das Allgäu Online!, out 16»

Pontifikalamt im Hohen Dom: Bistum verabschiedet Weihbischof ...

Am kommenden Sonntag, 30. Oktober, verabschiedet das Bistum Weihbischof Grothe offiziell als Apostolischen Administrator. Das Pontifikalamt im Hohen Dom ... «Nassauische Neue Presse, out 16»

40-jähriges Bischofsweihejubiläum Weihbischof KAPP hat "das ...

Mit einem feierlichen Pontifikalamt im vollbesetzten Fuldaer Dom wurde am Sonntagvormittag des 40-jährigen ... Pontifikalamt am heutigen Sonntag mit ... Fotos ... «Osthessen News, set 16»

Weihbischof Steinhäuser im Pontifikalamt zur Domwallfahrt 2016

domradio.de übertrug am Samstag der Domwallfahrt das Pontifikalamt aus dem Kölner Dom mit Weihbischof Rolf Steinhäuser. Der Weihbischof hob in seiner ... «domradio.de, set 16»

Das Pontifikalamt und die Kreuztracht mit Bischof Dr Franz-Josef ...

Kranenburg: Stifts- und Wallfahrtskirche St. Peter und Paul | Wie immer am Sonntag nach dem 13. September wird im St. Peter und Paul das Pontifikalamt ... «Lokalkompass.de, set 16»

Pontifikalamt mit Weihbischof Schepers im Fernsehen

Der katholische Fernsehsender EWTN überträgt am Montag, 22. August, das Pontifikalamt mit Weihbischof Ludger Schepers aus der Marienbasilika im ... «Bistum Essen, ago 16»

Speyer – Mariä Himmelfahrt – Patronatsfest von Dom und Bistum ...

Der Festtag beginnt traditionsgemäß mit einem Pontifikalamt, das Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann um 10 Uhr in der romanischen Kathedrale hält. Für die ... «Metropolregion Rheinnneckar News, jul 16»

Erzbischof Becker

Es war der Höhepunkt des Libori-Sonntags: Das Pontifikalamt mit Erzbischof Hans-Josef Becker in Konzelebration mit den anwesenden Gastbischöfen aus aller ... «domradio.de, jul 16»

Augsburg: Pontifikalamt zum Ulrichsfest und Eröffnung der ...

Zum Hochfest des heiligen Ulrich hat Bischof Dr. Konrad Zdarsa heute Vormittag ein Pontifikalamt in der Basilika St. Ulrich und Afra gefeiert. Zusammen mit den ... «ZENIT, jul 16»

Pontifikalamt auf Domplatz Tausende Gläubige bei traditionsreichen ...

Mit einem feierlichen Pontifikalamt werden am Sonntag, 5. Juni, in Fulda die traditionsreichen Bonifatiuswallfahrten eröffnet. Hauptzelebrant des ... «Osthessen News, mai 16»