Significado de "evangelikal" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EVANGELIKAL

englisch evangelical, zu: evangelic = die Evangelien betreffend < kirchenlateinisch euangelicus, ↑evangelisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EVANGELIKAL EM ALEMÃO

evangelikal  [evangelika̲l]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVANGELIKAL

evangelikal e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EVANGELIKAL EM ALEMÃO

evangelicalismo

Evangelikalismus

O evangélico é uma direção teológica dentro do protestantismo, que remonta ao pietismo alemão, ao metodismo inglês e ao movimento de revitalização do século XIX. Os evangélicos fazem um relacionamento pessoal com Jesus Cristo o fundamento de seu cristianismo. Dentro da estrutura, as decisões de vontade pessoal para tal relacionamento, bem como experiências de excitação e conversão individuais são importantes. A central é também a vocação à autoridade da Bíblia. O adjetivo evangélico correspondente é distinguido evocamente do adjetivo adjetivo mais abrangente e freqüentemente usado. Os cristãos evangélicos podem pertencer a diferentes denominações protestantes, por exemplo, podem ser reformados, luteranos, batistianos, metodistas ou anglicanos, mas também podem ser associados a grupos congregacionais ou não confessionais. Assim, o evangelicalismo não é um conceito distintivo e denominacional.

Der Evangelikalismus ist eine theologische Richtung innerhalb des Protestantismus, die auf den deutschen Pietismus, den englischen Methodismus und die Erweckungsbewegung des 19. Jahrhunderts zurückgeht. Evangelikale machen eine persönliche Beziehung zu Jesus Christus zur Grundlage ihres Christentums. In dem Rahmen sind persönliche Willensentscheidungen für eine solche Beziehung wie auch individuelle Erweckungs- und Bekehrungserlebnisse von Bedeutung. Zentral ist ebenso die Berufung auf die Autorität der Bibel. Das zugehörige Adjektiv evangelikal wird von dem umfassenderen und häufig konfessionsbezogen verwendeten Adjektiv evangelisch unterschieden. Evangelikale Christen können verschiedenen protestantischen Konfessionen angehören, sie können beispielsweise reformiert, lutherisch, baptistisch, methodistisch oder anglikanisch sein, sich aber auch konfessionsübergreifenden oder nicht-konfessionellen Gruppierungen zugehörig fühlen. Damit ist Evangelikalismus kein trennscharfer, konfessionsspezifischer Begriff.

definição de evangelikal no dicionário alemão

de acordo com o evangelho, representando a autoridade incondicional do Novo Testamento no sentido do fundamentalismo.

dem Evangelium gemäß die unbedingte Autorität des Neuen Testaments im Sinne des Fundamentalismus vertretend.

TRADUÇÃO DE EVANGELIKAL

Conheça a tradução de evangelikal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de evangelikal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evangelikal» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 福音书地
• Tradutor português - espanhol: evangélicamente
• Tradutor português - inglês: evangelically
• Tradutor português - hindi: evangelically
• Tradutor português - arabe: انجيلي
• Tradutor português - russo: евангельски
• Tradutor português - português: evangelicamente
• Tradutor português - bengali: evangelically
• Tradutor português - francês: évangéliquement
• Tradutor português - malaio: evangelically
• alemão: evangelikal
• Tradutor português - japonês: evangelically
• Tradutor português - coreano: evangelically
• Tradutor português - javanês: evangelically
• Tradutor português - vietnamita: evangelically
• Tradutor português - tâmil: evangelically
• Tradutor português - marata: evangelically
• Tradutor português - turco: Evanjelik
• Tradutor português - italiano: evangelicamente
• Tradutor português - polonês: ewangelicznie
• Tradutor português - ucraniano: євангельському
• Tradutor português - romeno: evangelically
• Tradutor português - grego: ευαγγελικές
• Tradutor português - africâner: evangelies
• Tradutor português - sueco: evangelically
• Tradutor português - norueguês: evangelically

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EVANGELIKAL»

Descubra o uso de evangelikal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evangelikal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wahrheit und Erfahrung - Themenbuch zur Systematischen ...

Notizen zur Geschichte und begifflichen Bestimmung der weltweiten evangelikalen Bewegung RolfHille Evangelikal, das klingt für deutsche Ohren immer noch recht künstlich, weil angelsächsich. Zum anderen verwenden viele den Begriff ...

Christian Herrmann, 2004

Umbrüche: Der deutsche Protestantismus und die sozialen ...

Der Begriff „evangelikal“ taucht in Deutschland Ende der 1960er Jahre auf 1~ Die mit ihm bezeichnete Bewegung weist eine „sehr breite Fächerung“ auf 2 und bietet Menschen eine Identifikationsmöglichkeit, die aus dem Pietismus stammen , ...

Siegfried Hermle, Claudia Lepp, Harry Oelke, 2012

Christliche Gemeinschaft in der Spannung von Sammlung und ...

3.2.3 Der Begriff „evangelikal" U. Schmid hat in seiner Dissertation über die „ Amerikanische Heiligungsbewegung und Gemeinschaftsbewegung in Deutschland"50 auch über die Herkunft des Begriffs evangelikal nachgedacht. Er bemerkt in ...

Walter M. Dürr, 2004

Evangelikale Bewegung und evangelische Kirche in der ...

1.2 Begriffsklärungen 1.2.1 Der Terminus „evangelikal“ Der Begriff „evangelikal“ stammt aus dem Englischen, wo der Terminus schon im 16. Jahrhundert vorkommt und schlicht „evangelisch“ bedeutet. Es liege, so Erich Geldbach in seinem ...

Gisa Bauer, 2012

Anti-katholisches missionarisches Handeln ...

Auch wenn wir das Wort Evangelikal selbst an seiner Wurzel packen, sehen wir sogar etwas Lobenswertes. Der Ausdruck selbst stammt aus dem Griechischen „ euangelion“ und bedeutet schlechthin frohe Botschaft, gute Nachricht oder ...

Robert Fazzio, 2007

Das Verhältnis von Verkündigung und sozialer Aktion in der ...

Anfang der siebziger Jahre bahnte sich im deutschen Protestantismus ein Umbruch an, in dessen Verlauf dann auch der verdeutschte Begriff "evangelikal" eingeführt wurde." Bei aller Verschiedenheit lassen sich doch einige fundamentale ...

Erhard Berneburg, 1997

Das Phänomen Billy Graham: Evangelisationsrhetorik als ...

Was ist eigentlich „evangelikal“ ? - Überlegungen zur Begriffsbestimmung Wenn es um Billy Graham und seine Großevangelisationen geht, so wird oft der Begriff „evangelikal“ oder auch „fundamentalistisch“ in den Raum gestellt, um eine ...

Katharina E. Thomas, 2011

Das Heilige im profanen religiöse Orientierungen im Alltag: ...

... Gruppierungen und Bewegungen in der katholischen Kirche und das Adjektiv " evangelikal" für Emeuerungsbewegungen in der evangelischen Kirche gebraucht wird. Das läßt sich beispielsweise durch die einleitenden Sätze von Heidland ...

Ulrike Popp-Baier, 1998

Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...

... dass ein undifferenzierter Gebrauch des Begriffes ›evangelikal‹ problematisch ist. Wird im Folgenden also der Terminus evangelikal benutzt, so geschieht dies eingedenk der Tatsache, dass er in evangelikalen Kreisen selbst umstritten ist.

Wiebke Krohn, 2011

Eau de Cologne - Futurismus

amerikan. evangelical übernommenen Adj. evangelikal, z. B. evangelikale Pfingstkirchen und Erweckungsbewegungen, das starke Engagement der evangelikalen Gruppen, evangelikale Glaubensgemeinschaften, Missionare, evangelikal ...

‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVANGELIKAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evangelikal no contexto das seguintes notícias.

Die größten christlichen Gemeinden der Welt sind evangelikal

Washington (idea) – Die größten christlichen Gemeinden der Welt gehören zum pfingstkirchlich bzw. charismatisch geprägten Teil der evangelikalen Bewegung ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, abr 16»

Evangelikale Kirche: Der Wächterrat steht vor der Tür

Die Evangelikalen schlittern in die Krise. Die einen fühlen sich übergangen. Die anderen wollen nicht mehr als evangelikal gelten. Jetzt tritt auch noch der ... «ZEIT ONLINE, mar 16»

Frank Heinrich: Pegida nicht typisch evangelikal

Sachsen gilt als das evangelikale unter den neuen Bundesländern, gleichzeitig gehen dort zahlreiche Pegida-Demonstranten auf die Straße. Im Interview mit ... «Christliches Medienmagazin pro, mar 16»

Evangelikale: Michael Diener löst Streit über Homosexualität aus

Nachdem Michael Diener, der Chef der deutschen Evangelikalen, im Dezember von den frommen Protestanten mehr Gelassenheit gegenüber Homosexuellen ... «DIE WELT, jan 16»

Donald Trumps Versprechen an 11.000 Evangelikale

Traditionell sind die Evangelikalen den Republikanern zugeneigt. ... zur Abtreibung für zwei Drittel der evangelikalen Christen in den USA wahlentscheidend. «DIE WELT, jan 16»

Entsteht ein weiterer evangelikaler Dachverband?

Wetzlar (idea) – Kommt es zur Gründung eines weiteren evangelikalen Dachverbandes neben der Deutschen Evangelischen Allianz? Diese Frage stellt sich ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, jan 16»

Evangelikale Nächstenliebe: Jesus hilft. Hilft Jesus?

Christliches Engagement in der sozialen Arbeit hat eine lange Tradition. Kritisch wirds, wenn es evangelikal-freikirchliche ChristInnen sind, die ihren «Dienst am ... «WOZ Die Wochenzeitung, dez 15»

Republikanischer US-Präsidentschaftskandidat : Ben Carson ...

Jetzt will der evangelikale Mediziner Präsident der Vereinigten Staaten werden. Mit Gottes Unterstützung - und der der konservativsten Christen Amerikas. «Tagesspiegel, out 15»

„Das Wort ‚evangelikal' ist unter die Räuber gefallen“

Was bedeutet eigentlich „evangelikal“? Diese Frage versuchte die Radiosendung „SWR2 Glauben“ am Sonntagvormittag zu beantworten. Zu Wort kamen unter ... «Christliches Medienmagazin pro, set 15»

Gallup-Studie: 91 Prozent würden für einen Juden als Präsident ...

Laut Meinungsforschungsinstitut Gallup würden 91 Prozent der Amerikaner einem Juden, 73 Prozent einem evangelikalen Christen, 60 Prozent einem Moslem ... «Jüdische Allgemeine, jun 15»