Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Poststation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTSTATION EM ALEMÃO

Poststation  [Pọststation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTSTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poststation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTSTATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Poststation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Poststation

treinamento

Poststation

Desde a fundação da estação de correios em 1490, uma postagem foi usada como postagem em que os cavaleiros e cavalos trocaram, enquanto a selagem selada e selada foi entregue como num relé. Uma tarefa adicional dos correios era fornecer mensageiros e passageiros com cavalos e um acompanhamento para a próxima estação de câmbio, que foi descrito como "postagem" do ponto de vista dos viajantes. Na proximidade das postagens havia os chamados "alimentos", bem como os negócios necessários, como ferreiros e pioneiros. Als Poststation bezeichnete man seit der Gründung der Post im Jahre 1490 eine Relaisstation an einem Postkurs, an der die Reiter und Pferde wechselten, während das verschlossene und versiegelte Postfelleisen wie bei einer Staffel weitergereicht wurde. Eine weitere Aufgabe der Poststationen war es, Kurieren und Postreisenden mit Berechtigungsschein Pferde und eine Begleitung bis zur nächsten Wechselstation zur Verfügung zu stellen, was man aus Sicht der Reisenden als „Postieren“ bezeichnete. In der Nähe von Poststationen befanden sich oft für die Verpflegung so genannte Speisemeistereien sowie für den Betrieb notwendige Gewerke, wie Schmied und Stellmacher.

definição de Poststation no dicionário alemão

em uma estação de linha de postagem para trocar cavalos e pessoal de diligências. an einer Postlinie gelegene Station zum Wechseln von Pferden und Personal der Postkutschen.
Clique para ver a definição original de «Poststation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTSTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTSTATION

Postschiff
Postschließfach
Postschluss
Postsendung
Postskript
Postskriptum
postsozialistisch
Postsparbuch
Postsparen
Postsparer
Postsparerin
Postsparkasse
Postsparkassenamt
Postsparkassendienst
Postsparkonto
Poststelle
Poststempel
Poststraße
Poststrukturalismus
Postszenium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTSTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Poststation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTSTATION»

Poststation poststation uckerath düsseldorf göttingen wickede münster osnabrück finder bornkrug bezeichnete seit Gründung Post Jahre eine Relaisstation einem Postkurs Reiter Pferde alten forstamt Alten Forstamt buchen Copyright Thomas Raabe Hotel alte overath Joomla dynamische Portal Engine Content Management System Alte Moin moin Grüß Gott Guten allen Wandersleuten Gästen denen werden wollen schon manchen Postboten restaurant Home ehem Schlünderhof liegt etwa Meter RuhrtalRadweg entfernt Gönnen einen entspannten morschen sterne Preisgarantie Geld zurück Versprechen Morschen Hessen HRS® echte Hotelbewertungen hessen Bewertungen authentische Reisefotos Angebote holidaycheck ✓✓✓ Jetzt Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Boxer Mitglied Klub

Tradutor on-line com a tradução de Poststation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTSTATION

Conheça a tradução de Poststation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Poststation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Poststation» em alemão.

Tradutor português - chinês

教练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrenamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coaching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोचिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тренировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোচিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entraînement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbingan
190 milhões de falantes

alemão

Poststation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指導
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코칭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poststation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn luyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antrenörlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Coaching
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Coaching
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тренування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coaching-ul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coaching
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coaching
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Poststation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTSTATION»

O termo «Poststation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Poststation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Poststation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Poststation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTSTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Poststation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Poststation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Poststation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POSTSTATION»

Citações e frases célebres com a palavra Poststation.
1
George Gordon Byron
Auf! Abermals ein neues Jahr... Wieder eine Poststation, wo das Schicksal die Pferde wechselt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTSTATION»

Descubra o uso de Poststation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Poststation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gaea norvegica
Bredstölen, Sennhütte in Qvikne, 3270. Breiden, Poststation aufSael, 920. Brofladt Kirche in Valders, 830. Brottem, Hof in Lom, 2140. Braikkc-Saetcren auf Ssel, 3160. Dale- gaarden, Hof in Foldalen, 2880. Dombaas, Hof in Laessö, 2100 .
Balthasar Matthias Keilhau, 1850
2
Die Poststation oder der Aufenthalt im Gasthofe. Eine ...
Ferdinand Franz Wallraf ._*1. 7. mx1.0 . . _ . ,. . , _ . . Front Cover.
Ferdinand Franz Wallraf, 1818
3
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
64 14 38 25 37 20 ' 914,5 Lehto-waara, Felsen in dem Kirchspiel Paltamo, 3 Werst von der Poststation Alakylii. ... Pöllö-mäki oder Pitulaiumin-miiki, Berg in dem Kirchspiel ldensalmi, 2 bis 3 Werst von der Poststation , ' l Pörsan-mäki .
4
Kaiserlich-königlicher Schematismus des Erzherzogthums ...
Herr Felix Feichtner - K. K. Poststation Neumarkt. Herr Aloys v. Rauchenbichler , Postmeister K. K. Poststation Unken. Herr Dominik Maiergschwendner , Postmeister — Joseph Maiergschwender , Postexpeditor K. K. Vriefsammlung Lofer.
Oberösterreich, 1825
5
Reise nach Italien 1842: Deutschland, Italien, Österreich u.a
Nun kam ich nach der Poststation, dem Dorfe Zirl, von dem rechts ab sich zwei Ruinen und ein Kalvarienberg befinden; auch geht gleich hinter dem Dorfe rechts ab die Straße nach Bayern, sich einen Berg hinaufschlängelnd. Weiter gehend ...
‎2003
6
Finnisch-ugrische Sprachen zwischen dem germanischen und dem ...
O Ahl.); Dorf mit Poststation (Kaz.); Kirchdorf Demjanskojc (DN Fü. KoP Ts.); Samarovo (Ni. Kaz. O Ahl.). - DN KoPjama maniä nach Demjanskojc fahren. Kaz. jam tiia Personen mit der Fahrpost transportieren. Kaz. jam-x^t Haus der Poststation ...
László Honti, 1992
7
Handbuch zunächst für k. k. österr. Kameralbeamte: ...
Wenn auf einer Poststation einige von des Gegenreiters Pferden sich befinden, oder unterwegs ein Ritt von der Nachbar-Station entgegenkommt; so tonnen im ersten Falle die Reisenden von des Gegenreiters Pferden befördert, im anderen  ...
August von Malinkovski, 1840
8
Historisch-statistischer umriss von der österreichischen ...
Preußen. Plan, Poststation in Böhmen, nach Baiern. Eger, Postamt r » - » nnd Sachsen. Asch . - . - . Karlsbad, Postamt in Böhmen, nach Sachsen. Neudeck, Poststation» Joachimsthal « Sebastiansberg, Postamt Peterswalde Rumburg Gabel ...
9
Franken: Entdeckungsfahrten zwischen Spessart und ...
... Schloss Frankenberg*** 97215 Weigenheim Tel. 09339 971 40 www.schloss- frankenberg.de In der alten Poststation hat u. a. Giacomo Casanova 1783 übernachtet: Alte Poststation Goldener Hirsch*** Marktplatz 6, 91448 Emskirchen Tel.
Werner Dettelbacher, Stefan Fröhling, Andreas Reuß, 1999
10
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
SIEGHARTSKIRCHEN — Gemeinde Sieghartskirchen Die ehemalige Poststation lag an der alten Reichsstraße von Wien nach Westen. Zwischen den Stationen Purkersdorf und Sieghartskirchen befindet sich der einst mühsam zu befahrende  ...
Gerhard A. Stadler, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTSTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Poststation no contexto das seguintes notícias.
1
Initiative plant Erwerb des „Kulturguts Samson“ : Förderverein will ...
Außerdem befand sich hier lange Zeit eine Poststation, deren Spuren noch ablesbar sind.“ Versuche der Eigentümerfamilie von Schall-Riacour, hier wieder ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
2
„Alte Post“ ist Haus mit Elefantengedächtnis
Jahrhundert die kaiserliche Poststation darin untergebracht gewesen. Aber dies stellte sich als Irrtum heraus: „Es gibt keine Belege dafür, dass in dem Haus ... «Südwest Presse, nov 16»
3
Die alte Oberhausener Poststation, die wohl nie eine war
Sie ist fast ein bisschen versteckt hinter den drei mächtigen Platanen, die vor dem Haus stehen, die alte Poststation an der Lohstraße 116. Wegen ihrer ... «Derwesten.de, ago 16»
4
Hechinger Gastro-Duo startet in Nagold neu durch
Der Geist der alten Poststation von 1697 und ihre jahrhundertelange gastronomische Tradition sind Teil eines neuen Konzepts für Nagolds guter Stube. «Südwest Presse, ago 16»
5
500 Jahre Postweg
Als Léon Nilles nach der Asselborner Mühle auch die alte Poststation in Asselborn erworben und instandgesetzt hatte, entschloss er sich die Geschichte des ... «Tageblatt online, jun 16»
6
Überfall: Mitarbeiter mit Messer bedroht
Die „Gruitener Poststation“, wie der Kiosk im Bahnhofsgebäude an der Thunbuschstraße 22 heißt, war während der Ermittlungen mit rot-weißem Flatterband ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
7
Alter Postwirt wird abgerissen
Das Gebäude am westlichen Ende der Salzstraße war früher einmal Poststation. Einer der Posthalter war der Großvater von Carl Spitzweg, der berühmte Maler ... «Merkur.de, mai 16»
8
Neue Ausstellung von Roland Bentz in "La Calèche" in Ochsenbach
"Nach der Renovierung der alten Poststation kam eine Renovierung alter Gebäude nach der anderen, selbst das Rathaus soll nun wieder saniert werden", sagt ... «Südwest Presse, mar 16»
9
Rolf Weiß – Die Geschichte Riedheims mitgeprägt
Es war die Poststation von Thurn und Taxis, die bis 1853 bestand. Unser Hof in Stadel lag als östlichster Ort des ehemaligen Großherzogtums Baden an der ... «SÜDKURIER Online, fev 16»
10
Vaterstetten - Prost, Genossen
"Wir werden unseren Beitrag leisten." Nicht zuletzt sei die Wirtschaft ein wichtiges Stück Geschichte: "Ohne die Poststation hätte es Parsdorf und Vaterstetten als ... «Süddeutsche.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poststation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/poststation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z