Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pranke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRANKE

mittelhochdeutsch pranke, über das Romanische < spätlateinisch branca, wohl aus dem Gallischen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRANKE EM ALEMÃO

Pranke  Prạnke [ˈpraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRANKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pranke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRANKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pranke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pranke

pata

Pfote

O termo "pata" refere-se às extremidades de muitos mamíferos, com exceção de ungulados e primatas. Corresponde à mão ou ao pé em humanos. Outros nomes como pata, pata ou pata também são comuns, mas em ursos ou gatos grandes. A frase "colocar as pernas traseiras" significa intensificar seus esforços para realizar uma coisa. As pegadas de todos os tipos em produtos das áreas de categoria de produtos ao ar livre são marcas registradas da empresa Jack Wolfskin, que em 2009 reiniciou uma onda de advertência fraca iniciada para produtores de hobbies após publicidade negativa. O direito à marca ainda é percebido. Pata dianteira de uma pata de cachorro de gato, descansando em um terreno duro. Uma pata de tigre, com fardos visíveis. Um eufemismo de um urso polar. Als Pfote werden die Enden der Extremitäten bei vielen landlebenden Säugetieren, mit Ausnahme der Huftiere und Primaten, bezeichnet. Sie entspricht der Hand bzw. dem Fuß beim Menschen. Andere Bezeichnungen wie Tatze, Pratze oder Pranke sind ebenfalls üblich, allerdings eher bei Bären bzw. Großkatzen. Die Redensart „sich auf seine Hinterpfoten stellen“ bedeutet, seine Bemühungen zur Erledigung einer Sache zu intensivieren. Pfotenabdrücke aller Art auf Produkten aus den Kategoriebereichen von Outdoor-Produkten sind eingetragenes Markenzeichen der Firma Jack Wolfskin, die 2009 eine begonnene kostenpflichtige Abmahnwelle bis hinunter zu Hobbyproduzenten nach negativer Publicity wieder einstellte. Das Recht auf die Marke wird aber noch wahrgenommen. Vorderpfote einer Katze Hundepfote, ruhend auf hartem Untergrund. Eine Tigerpranke, mit sichtbaren Ballen. Eine Hintertatze eines Eisbären.

definição de Pranke no dicionário alemão

Pata de grandes predadores; Paw grande, mão áspera parte inferior da corrida no jogo. Pata de grandes predadores; Exemplo de Paw Tiger ergueu sua pata de forma ameaçadora. Pfote großer Raubtiere; Tatze große, grobe Hand unterer Teil des Laufs beim Wild. Pfote großer Raubtiere; TatzeBeispielder Tiger hob drohend seine Pranke.
Clique para ver a definição original de «Pranke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRANKE


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke
Weinranke
We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRANKE

Prämutation
pränatal
Prandtauer
Prandtl-Rohr
prangen
Pranger
Prankenhieb
Prankenschlag
Pränomen
pränotieren
Pränova
pränumerando
Pränumeration
pränumerieren
Pränuntiation
Pranz
pranzen
Pranzer
Pranzerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRANKE

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

Sinônimos e antônimos de Pranke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRANKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pranke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pranke
Flosse · Hand · Klaue · Patsche · Pfote · Pratze · Tatze

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRANKE»

Pranke Flosse Hand Klaue Patsche Pfote Pratze Tatze pranke harsum Wörterbuch egate plitt jaguars kreuzworträtsel teilnehmer werden Enden Extremitäten vielen landlebenden Säugetieren Ausnahme Huftiere Primaten bezeichnet Intelligent macht intelligent einzigartigem Konverter universellem Datentransport Dienst über Jahren Kompetenz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache film magazin für monster freaks unkommerzielle Printpublikation Schwerpunktthema Filmmonster ultimativen Überblick allen Heften badematte Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe wiktionary schlaff Boden „Mit letzter Kraft sich zurück Mökki geschleppt dort abgelegt worden niemand vermag woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kongulas foren übersicht Magazin außergewöhnliches seltenes besonders schönes Aushangmaterial phantastischsten SciFi Monster Horror Filme Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch consulting postgalerie Firma Dienstleister Software Anbieter rund elektronischen Austausch Geschäftsdaten Electronic Data Interchange kurz

Tradutor on-line com a tradução de Pranke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRANKE

Conheça a tradução de Pranke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pranke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pranke» em alemão.

Tradutor português - chinês

爪子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лапа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paw
190 milhões de falantes

alemão

Pranke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞발로 땅을 차다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனக்காகப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łapa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лапа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

labă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόδι ζώου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pranke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRANKE»

O termo «Pranke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pranke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pranke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pranke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRANKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pranke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pranke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pranke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRANKE»

Descubra o uso de Pranke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pranke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skalierbares und flexibles Live-Video Streaming mit der ...
Dieses Buch befasst sich mit der Entwicklung und Anwendung verschiedener Konzepte und Algorithmen zum skalierbaren Live-Streaming von Video sowie deren Umsetzung in der Media Internet Streaming Toolbox.
Nico Pranke, 2011
2
Ganzheitliches Direktmarketing
Reinhard Pranke Direktmarketing-Standort Deutschland aus Sicht der Deutschen Post AG Ein internationaler Vergleich 1 Direktmarketing in Deutschland - ein allgemeiner Überblick 123 1.1 Direktmarketing-Bilanz und -Ausgaben 2003 123  ...
Bernd W. Wirtz, Christoph Burmann, 2006
3
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
... Pranke im gekrönten Schilde; darüber G.H. — L.M. R. I I KREUZER I 1810. G. 0 * w. 8 Gr. 1382. A. GROSHERZOG — VON HESSEN. Inder Mitte das gekrönte L. R. In der Mitte stehet 5 | KREUZER | 1807. 1 3 Überschrift 240« EINE FEINE ...
Joseph Appel, 1824
4
Die Entdeckung der Hölle: Roman
Der Eigner der Pranke schien sich zu ihm herunterzubeugen. Anton keuchte nochmals und mit letzter Kraft: „Luft!“. Der Zangengriff lockerte sich. Seine Entführer hatten bisher kein Wort von sich gegeben. Nicht beim Überfall, nicht während der ...
Egbert Scheunemann, 2009
5
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
Schildhalter, mit einer Franke das Wapen haltend, darin das Englische Kreuz, in einem Winkel das vierfeldige gekrönte Englische Wapen, mit der andern Pranke die Englische Flagge, auf dem Schild ein Helm, darauf steht ein aufgerichteter ...
Joseph Appel, 1828
6
Mit der Pranke und dem Zürcher Schild: gelebte ...
Die Geschichte der Kantonspolizei 1930-1990
Franz Gut, 2003
7
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
... mit dem blossen Schwerte in der Pranke im gekrönten Schilde; darüber G.H. — L.M. R. I I KREUZER I 1810. G. 9. w. 8 Gr. 1382. A. GROSHERZOG — VON HESSEN. Inder Mitte das gekrönte L. R. In der Mitte stehet 5 | KKEUZER | 1807.
Joseph Appel, 1824
8
Der Spiegel
Pranke. Vor zwei Jahren gewann der zierliche Pole mit dem dichten Lockenschopf den renommierten Chopin-Wettbewerb in Warschau. Inzwischen hat Rafal Blechacz, 22, in einigen Städten Europas konzertiert und bewiesen, dass sein ...
Rudolf Augstein, 2007
9
Abhandlungen zur Geschichte der Medizin und der ...
Pinke, (Rudolf): Finkenrath, Kurt: Fischer, Carl: Fischer, l(sidor): Plamm, S( iegfried): Plamm, Sfiegfried): Pranke, Karl-Heinrich: Pranke, K(arl)H(einrich): Pranke, Karl-Heinrich Pranke, Karl-Heinrich Pranke, Karl-Heinrich Pranke, Karl- Heinrich ...
Detlef Bothe, 1991
10
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
eine Hiebwaffe zu betäuben und es kaufte zunächst Pranke über Auftrag Davits zwei Sportkeulen, die jedoch von Davit als zu schwach bezeichnet wurden. Infolgedessen kaufte Davit später selbst die am Tatorte gefundene, mit Eisen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRANKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pranke no contexto das seguintes notícias.
1
Trotz gebrochener Hand Weltmeister: Huck quält sich zum Titel ...
Vom dicken Ei auf seiner rechten Pranke ließ sich Marco Huck die Partystimmung nicht vermiesen. "Mein nächstes Ziel ist erstmal eine Disco", sagte der alte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Elektronische Rechnung – ein überraschender Ansatz
Gemeinsam mit seinem EDI-Dienstleister Pranke etablierte Vogt binnen weniger Monate eine effiziente Lösung, die sogar die obligatorische Archivierung von ... «PresseBox, nov 16»
3
Eishockey - Schwedische Pranke
Eishockey Schwedische Pranke. Eisbären Berlin - Kölner Haie. Sichere Sache: Kölner-Haie-Torwart Gustaf Wesslau hält fast immer, wie hier gegen Berlin ... «Süddeutsche.de, out 16»
4
Pranke führt erfolgreich Monitoring-System für MARC O'POLO ein
(PresseBox) (Karlsruhe, 07.09.2016 ) Mit Hilfe eines neuen Verfahrens für das Monitoring von Abverkaufsberichten schafft MARC O´POLO eine ... «PresseBox, set 16»
5
"Ich pranke Bibi": YouTube-Julienco auf Erfolgskurs
Julian Claßen kann mit Fug und Recht als der erfolgreichste Netz-Newcomer Deutschlands bezeichnet werden. An der Seite seiner Freundin Bibi Heinicke (23) ... «Promiflash.de, mai 16»
6
Albrecht Gehse ist der Maler mit der Pranke eines Löwen
„Gemalt wie mit der Pranke eines Löwen“, beschreibt Kunsthistoriker und Ex-Kultursenator Christoph Stölzl (72) das Werk von Albrecht Gehse (61). Die 52 ... «B.Z. Berlin, mai 16»
7
Hélène Grimaud und Orchestra di Santa Cecilia in Berlin: Pracht ...
13.04.2016 16:41 Uhr. Hélène Grimaud und Orchestra di Santa Cecilia in Berlin : Pracht und Pranke. Erst Leidenschaft in Vollendung, dann soßiger Bleifuß: ... «Tagesspiegel, abr 16»
8
Messerscharfe Zähne und handgroße Pranken
Der „Birnendieb“ am Havelberger Yachthafen war ein großes Exemplar. Der europäische Biber erreicht ein Gewicht von bis zu 30 Kilogramm und er kann einen ... «Volksstimme, jan 16»
9
Chrome für Linux: 32-Bit-Versionen vor dem Aus
Wie einer Ankündigung von Dirk Pranke in der Chromium-Entwicklergruppe entnommen werden kann, plant Google Anfang des kommenden Jahres die ... «Pro-Linux, dez 15»
10
Google Decides to End Support for Google Chrome on 32-Bit Linux ...
The brief announcement was made an hour ago by Dirk Pranke on the Chromium-dev group, and it informs users of Ubuntu and Debian GNU/Linux distributions ... «Softpedia News, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pranke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pranke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z