Baixe o aplicativo
educalingo
Präsenz

Significado de "Präsenz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRÄSENZ

französisch présence < lateinisch praesentia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRÄSENZ EM ALEMÃO

Präsẹnz


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄSENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Präsenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÄSENZ EM ALEMÃO

presença

Presença significa estar presente, o adjetivo "presente" presente em conformidade; é emprestado do francês.

definição de Präsenz no dicionário alemão

Presença, presença de aparência física. Presença, presençaLinha de linguagem.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRÄSENZ

Absenz · Bühnenpräsenz · Essenz · Essigessenz · Internetpräsenz · Kopräsenz · Liköressenz · Marktpräsenz · Medienpräsenz · Militärpräsenz · Omnipräsenz · Polizeipräsenz · Punschessenz · Quintessenz · Realpräsenz · Webpräsenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRÄSENZ

Präsentatorin · Präsentatum · Präsentia · präsentierbar · präsentieren · Präsentiergebärde · Präsentiergriff · Präsentiermarsch · Präsentierteller · Präsentierung · präsentisch · Präsentkorb · Präsenzbibliothek · Präsenzdiener · Präsenzdienst · Präsenzien · Präsenzliste · Präsenzpflicht · Präsenzstärke · Präsenzzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRÄSENZ

Assistenz · Benz · Bregenz · Differenz · Effizienz · Energieeffizienz · Existenz · Frequenz · Koblenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Referenz · Residenz · Tendenz · Transparenz · lenz

Sinônimos e antônimos de Präsenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÄSENZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Präsenz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRÄSENZ»

Präsenz · Anwesenheit · Appeal · Aufenthalt · Aura · Ausstrahlung · Beisein · Charisma · Dasein · Emanation · Faszination · Gegenwart · Gegenwärtigkeit · Strahlkraft · Strahlung · Wirkung · Zauber · präsenz · immobilien · heilung · gegenteil · heißt · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Korrekturen · beliebte · fehler · präsens · Präsens · Sammlung · „Beliebte · Fehler · nehmen · falsche · Schreibweisen · besonderer · „Beliebtheit · erfreuen · also · besonders · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Fehlerhafte · Suchanfragen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · persönliche · Prüflings · unbedingt · notwendig · verlag · shop · Wenn · regelmäßig · über · Neuigkeiten · Verlag · neue · Produkte · exklusive · Sonderangebote · informiert · möchten · dann · registrieren · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Leise · menschen · starke · wirkung · amazon · Sylvia · Löhken · Fleur · Sakura · Wöss · Menschen ·

Tradutor on-line com a tradução de Präsenz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRÄSENZ

Conheça a tradução de Präsenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Präsenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Präsenz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

存在
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

presencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

presence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपस्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наличие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

presença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপস্থিতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

présence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kehadiran
190 milhões de falantes
de

alemão

Präsenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレゼンス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

존재
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngarsane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hiện diện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னிலையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपस्थिती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

varlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

presenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obecność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наявність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prezență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenwoordigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

närvaro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilstedeværelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Präsenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÄSENZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Präsenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Präsenz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Präsenz

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRÄSENZ»

Citações e frases célebres com a palavra Präsenz.
1
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal, was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
2
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
3
Igor Smirnow
Die USA wollen die Präsenz Russlands hier beseitigen. Das aber darf nicht geschehen.
4
Karl Hugo Pruys
Schon die Dummheit als bloße Abwesenheit der Verstandeskräfte zu definieren, heißt sie in ihrer totalen Präsenz gewaltig zu unterschätzen.
5
Peter Fonda
Um als Schauspieler Erfolg zu haben, braucht es Talent und professionelles Können, doch etwas Drittes ist noch entscheidender: Präsenz.
6
Simone Veil
Angela Merkel ist nicht klassisch schön, hat aber eine außergewöhnliche Präsenz.
7
Rudi Völler
Sami Hyypiä wird mit seiner Erfahrung und seiner Präsenz auf dem Platz mehr Stabilität in unsere junge Mannschaft bringen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRÄSENZ»

Descubra o uso de Präsenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Präsenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leise Menschen - starke Wirkung: wie Sie Präsenz zeigen und ...
Sylvia Löhken, promovierte Sprachwissenschaftlerin und Coach, beschreibt Denk-, Verhaltens- und Kommunikationsmuster introvertierter Menschen, die im Gegensatz zu den Extrovertierten häufig verkannt und unterschätzt werden.
Sylvia Löhken, 2012
2
Präsenz und Macht: eine Untersuchung zur "Martina" Hugos von ...
Die Untersuchung setzt an dem Phaenomen mittelalterlicher Plausibilitaet der Realpraesenz goettlicher Allmacht an und betrachtet es am Beispiel der literaturwissenschaftlich nach wie vor wenig beachteten Martina-Legende des ...
Robert Mohr, 2010
3
Aspekte von Körperlichkeit und Präsenz in internetbasierten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Theorie & Asthetik - Theatralitat als Wahrnehmungsform, Sprache: Deutsch ...
Florian Norbert Bischoff, 2012
4
Die Präsenz der Performanz in der Aufführung und ihre Aporie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Auffuhrungs- und Inszenierungsanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Sandra Folie, 2010
5
Die Idee eines Handgeldes als Anreiz für die Präsenz von ...
Die Idee an die Aktionäre einer Aktiengesellschaft ein sog.
Kerstin Kümper, 2008
6
Präsenz der bayrischen Geschichte in den Lehrplänen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie schon in der bayrischen Verfassung, Art. 131 festgelegt, muss das bayrische Schulwesen ...
Ursi Plenk, 2009
7
Die diskrete Präsenz des abwesend anwesenden Vaters in ...
Die folgenden Gedanken gelten der diskreten Präsenz des Vaters in einer gewaltsamen, aus ödipalen und zugleich prä-ödipalen Elementen bestehenden Urszenen-Phantasie, die ROSINE JOZEF PERELBERG bei gewalttätigen Patienten aufgedeckt und ...
Jose Franco-Pereira, 2003
8
Politik und Medien - Politiker und Ihre Mediale Präsenz
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Sven Weidner, 2011
9
Präsenz: Zeitschrift für Kulturphilosophie
Allein der Begriff »Metaphysik der Präsenz« bein— haltete, daß jede Erwähnung von Präsenz als höchst verdächtig galt, und Präsenz begann als Ausdruck der Anschwärzung, Verächtlichkeit und Schande zu fungie— ren, nahezu als ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Mladen Dolar, Eric Santner, 2009
10
Präsenz des Mythos: Konfigurationen einer Denkform in ...
Mythos und Präsenz. Ergebnis ist, dass das Mittelalter auf verschiedenen Ebenen (narrative) Strategien entwickelt hat, mit mythischen Gehalten umzugehen
Udo Friedrich, Bruno Quast, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÄSENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Präsenz no contexto das seguintes notícias.
1
Starke Präsenz der Sicherheitskräfte soll Weihnachtsmärkte schützen
Polizei und Kommunaler Ordnungsdienst zeigten verstärkte Präsenz in Uniform und Zivil; außerdem werde eine Sicherheitsfirma für die Nachtwache beauftragt. «Südwest Presse, nov 16»
2
DGAP-News: windeln.de SE: windeln.de baut Präsenz im ...
November 2016 - windeln.de, einer der führenden reinen Onlinehändler für Baby- und Kinderprodukte in Europa und mit starker Präsenz im chinesischen Markt, ... «OnVista, nov 16»
3
Fluggesellschaft Germania baut Präsenz aus
Fluggesellschaft Germania baut Präsenz aus. 28. Oktober 2016 um 17:16 Uhr. Die Fluggesellschaft Germania baut ihre Präsenz in der Fläche aus. Von Sommer ... «Wetter.de, out 16»
4
Gegen Russland: NATO erhöht Präsenz im Schwarzen Meer
Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat den Ausbau der Nato-Präsenz im Schwarzen Meer angekündigt. Dafür sollen neue Truppen an die rumänische ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, out 16»
5
Bossard baut Präsenz in den USA aus
Mit der Übernahme will Bossard seine Präsenz im Nordosten der USA weiter ausbauen. Arnold Industries beliefert laut Mitteilung vor allem Kunden in den ... «cash.ch, out 16»
6
Russland beschließt dauerhafte Militär-Präsenz in Syrien
Das russische Parlament hat die dauerhafte Stationierung seiner Truppen in Syrien beschlossen. Moskau fürchtet ein Übergreifen der Aktivitäten der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, out 16»
7
Präsenz in Amerika: Schalke schließt Partnerschaft mit US-Agentur
Gelsenkirchen. Bundesligist Schalke 04 wird seine Präsenz in den Vereinigten Staaten stärken und hat eine Partnerschaft mit der in New York ansässigen ... «RP ONLINE, set 16»
8
Pakistans Militär räumt erstmals IS-Präsenz ein
Lange hat Pakistans Militär eine Gefahr durch die Terrormiliz IS bestritten, jetzt kommt die Kehrtwende: Ja, es gebe IS-Kämpfer im Land. Hunderte IS-Anhänger ... «Deutsche Welle, set 16»
9
CSD, Sommerfest, Wasen: Polizei erhöht Präsenz
Mit Blick auf die jüngsten Anschläge und Gewalttaten will die Polizei ihre Präsenz bei den anstehenden Veranstaltungen in Stuttgart erhöhen. Zunächst geht es ... «Südwest Presse, jul 16»
10
Polizei zeigt Präsenz bei Großveranstaltungen
"Im Umfeld von Großveranstaltungen in Niedersachsen wird die Polizei erhöhte Präsenz zeigen", kündigte der Sprecher das Innenministeriums in Hannover, ... «kreiszeitung.de, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Präsenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prasenz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT