Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Prekarie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREKARIE

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PREKARIE EM ALEMÃO

Prekarie  Preka̲rie […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREKARIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prekarie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREKARIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Prekarie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

precarium

Prekarie

A Precaria era um empréstimo freqüente de terra no início da Idade Média, que remonta à prática antiga na Roma republicana. A palavra é derivada do substanato de substantivo latino tardio, que remonta ao adjetivo adjetivo latino precarius, e fica ao lado do singular defesas de nome defeituoso (= pedido, pedido). A terra foi emprestada por um grande terrateniente a um camponesa para a vida ou por várias (até três) gerações. Os precários foram santificados pelas igrejas, mas também existiram em relação à nobreza da aldeia. Os camponeses ameaçados pela ruína viram uma saída através do serviço de guerra, acidentes, catástrofes naturais ou altas multas (Lex Salica). O empréstimo estava proibido de pagar dinheiro e dinheiro, e muitas vezes também aos serviços, e estava sob a proteção dos senhores feudais. O protetor tornou-se o Senhor dos Protegidos, a quem representou em assuntos judiciais. Die Prekarie war eine häufig anzutreffende Leihe von Land im frühen Mittelalter, welche auf älteste Praxis schon im republikanischen Rom zurückgeht. Das Wort ist abgeleitet aus dem spätlateinischen Substantiv precarium (= Lehensgut (Land)), welches auf das lateinische Adjektiv precarius (= erbeten, auf Widerruf) gewährt zurückgeht und neben dem im Singular defektiven Substantiv preces (= Bitte, Ersuchen) steht. Das Land wurde von einem Großgrundbesitzer an einen Bauern auf Lebenszeit oder für mehrere (bis zu drei) Generationen verliehen. Prekarien wurden von den Kirchen beurkundet, werden aber auch im Verhältnis zum dörflichen Adel bestanden haben. Durch Kriegsdienst, Unglücksfälle, Naturkatastrophen oder hohe Geldbußen (Lex Salica) sahen die vom Ruin bedrohten Bauern in der Leihe einen Ausweg. Der Beliehene war zu Natural- und Geldabgaben, oft auch zu Frondiensten verpflichtet und stellte sich unter den Schutz des Feudalherren. Der Schützende wurde zum Herrn des Beschützten, den er in Gerichtssachen vertrat.

definição de Prekarie no dicionário alemão

Propriedade dotada na Idade Média Doação de uma propriedade ou similar para a igreja, que o doador recebe de volta como um feudo. im Mittelalter auf Widerruf verliehenes Gut Schenkung eines Grundstücks o. Ä. an die Kirche, das der Schenkende als Lehen zurückerhält.
Clique para ver a definição original de «Prekarie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PREKARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zerkarie
Zerka̲rie […i̯ə] 
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PREKARIE

Preiswucher
preiswürdig
Preiswürdigkeit
Preiszerfall
Preiszuschlag
prekär
Prekareihandel
Prekaria
Prekariat
Prekarität
Prekarium
Prekativ
Prellball
Prellbock
prellen
Preller
Prellerei
Prellerin
Prellschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PREKARIE

Balzarie
Bassarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie

Sinônimos e antônimos de Prekarie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PREKARIE»

Prekarie wörterbuch Grammatik Wörterbuch eine häufig anzutreffende Leihe Land frühen Mittelalter welche älteste Praxis schon republikanischen zurückgeht Wort abgeleitet spätlateinischen Substantiv precarium Lehensgut welches lateinische Adjektiv precarius Duden prekarie bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Leihe Land Mittelalter Praxis benefizium jstor Benefizium Hans Voltelini Kaum Rechts Wirtschaftsleben Mittel alters zwei Einrichtungen gleiche Bedeutung gehabt Projekte universität saarlandes Verbindung zwischen frühmittelalterlichen spätmittelalterlichen Pachtverträgen wird bisher angenommen daß keine enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiki philosophica PREKARIE precaria Einrichtung Römischen Reich entwickelt Form Landleihe Gewährung einer Bitte eines Untergebenen LandLehnswesen

Tradutor on-line com a tradução de Prekarie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREKARIE

Conheça a tradução de Prekarie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Prekarie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Prekarie» em alemão.

Tradutor português - chinês

precarium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

precarium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

precarium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

precarium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

precarium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

precarium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

precarium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

precarium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

precarium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

precarium
190 milhões de falantes

alemão

Prekarie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

precarium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

precarium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

precarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

precarium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

precarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

precarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

precarium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precarium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

precarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

precarium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precarium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

precarium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

precarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

precarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

precarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Prekarie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREKARIE»

O termo «Prekarie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Prekarie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Prekarie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Prekarie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREKARIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Prekarie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Prekarie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Prekarie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PREKARIE»

Descubra o uso de Prekarie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Prekarie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Germania Sacra:
Eifel und der unteren Mosel einerseits und mit den in deren und ihrer beider Söhne Nutzung gegebenen Gütern des Erzstiftes um Trier anderseits heißt es ausdrücklich zu dem in die Prekarie gegebenen Trierer Besitz in Pfalzel excepta  ...
‎2005
2
Tätigkeitsfelder und Erfahrungshorizonte des ländlichen ...
Die italienische Forschung bewertet in neueren Publikationen die Prekarie als einen rein agrarischen Vertrag, der von den fränkischen Eroberern im 8. Jahrhundert in Italien eingeführt wurde, sich dort neben die einheimischen Formen der ...
Brigitte Kasten, 2006
3
Das Lehnswesen
Schon im römischen Recht der Spätantike allerdings hatte sich das Wort beneficium auch als Terminus für eine bestimmte Form der Leihe etabliert: für die sogenannte Prekarie. Sie galt (und gilt) als Vorstufe des Lehens. Tatsächlich sehen ...
Steffen Patzold, 2012
4
Das Stift St. Simeon in Trier
Zeigen schon diese Schenkungen, daß auch Eberhard nur in beschränktem Maße vorhandenes Bischofsgut veräußerte, sondern eher Neuerwerbungen weitergab, so wird das besonders deutlich bei den Transaktionen der Walram- Prekarie, ...
Franz Josef Heyen, 2002
5
Studien zur Emphyteuse in ausgewählten italienischen ...
In der beginnenden Rechtswissenschaft des 12. Jahrhunderts unterschied Anselmus de Orto in einem speziellen Traktat die Pachtformen der Emphyteuse, der Prekarie und der Libelle.1189 Nach seiner Ansicht konnten an jede Person, außer ...
Frank Theisen, 2003
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Prekarie entwickelt hat (24; 25, 251 ff.). Auch wenn damit eine ält., insbesondere von Voltelini vertretene Ansicht als überwunden gelten kann, nach der sich die spätere Prekarie auf dem Boden des kirchlichen Vermögensrechts in Gestalt der  ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
7
Geschichte der christlichen Kirche im Frühmittelalter: ein ...
Als solche Bedingungen waren schon oben S. 155 vorzüglich lebenslängliche Nutznießung des Schenkers oder Rückverleihung gegen Zins, also Prekarie genannt. Namentlich die letztere Form muß man sich als ungemein verbreitet ...
Hans von Schubert, 1962
8
Deutsche Wirtschaftsgeschichte bis zum Schluss der ...
Schon dadurch ist die Prekarie wenigstens seit der Karolingerzeit vorwiegend auf kleinere Verhältnisse angewendet, wenngleich in älterer Zeit Prekarienvertrage auch mit Mächtigen abgeschlossen sind. Anfänglich zinsfrei und dienstfrei, ein ...
Karl Theodor von Inama-Sternegg, 2012
9
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
Wird die These vertreten, die Klienten hätten das Land als Prekarie zurückerhalten, so ist die Frage zu stellen, welche Prekarie denn gemeint ist, das klassische Precarium oder sein Nachfolger im weströmischen Vulgarrecht. Latou - che, der ...
Jens-Uwe Krause, 1987
10
Die Deutschen Königspfalzen: Repertorium der Pfalzen, ...
Nach der bereits oft erwähnten Prekarie-Urkunde Erzbischof Annos II. für Richeza vom Jahre 1057 hatte die Königin ihre als servientes bezeichnete Ministerialen von der Schenkung zunächst ausgenommen, diese aber schließlich doch dem ...
‎1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREKARIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Prekarie no contexto das seguintes notícias.
1
Der Mehrwert der Hausbesetzer
Es gab Stadträte, vielleicht sogar Fraktionen innerhalb der SPÖ, die auf Konsens orientiert waren, die bereit waren, zumindest in Form von Prekarien eine ... «ORF.at, abr 12»
2
Ordstrid kring bemanningsföretag
På deras hemsida toppar för dagen ordet slav omröstningen, följt av daglönare, låtsasanställd, prekarie och osäkrad. På motkampanjens hemsida kan man ... «Göteborgs-Posten, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prekarie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prekarie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z