Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sekretarie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEKRETARIE EM ALEMÃO

Sekretarie  [Sekretari̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEKRETARIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sekretarie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEKRETARIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sekretarie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sekretarie no dicionário alemão

autoridade papal; ver. Secretaria de Estado. päpstliche Behörde; vgl. Staatssekretarie.

Clique para ver a definição original de «Sekretarie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEKRETARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Datarie
Datari̲e̲
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Staatssekretarie
Sta̲a̲tssekretarie [ˈʃtaːtszekretariː] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEKRETARIE

Sekkatur
sekkieren
Sekond
Sekondeleutnant
Sekondhieb
sekret
Sekret
Sekretar
Sekretär
Sekretariat
Sekretärin
Sekretarius
sekretieren
Sekretin
Sekretion
Sekretomotorikum
sekretorisch
Sekt
Sektdusche
Sekte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEKRETARIE

Balzarie
Bassarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Prekarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Radiolarie
Sensarie
Stigmarie
Zerkarie

Sinônimos e antônimos de Sekretarie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEKRETARIE»

Sekretarie Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden sekretarie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gleichbed kirchenlat secretaria päpstliche Behörde ↑Staatssekretarie behörde Kreuzwortlexikon Übersicht SEKRETARIE haben unsere Seiten für Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies xwords kreuzworträtsel lexikon Wort Buchstaben mögliche Frage nach Schwedenrätseln Rätsel Lexikon verzeichnet threads forum tags zoints catbanter Threads tagged with Thread Starter Last Post Replies Views first post dumb Granby August cheezburger Cheezburger Animals Lolcats Funny Pictures Animal Capshunz Staatssekretarie

Tradutor on-line com a tradução de Sekretarie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEKRETARIE

Conheça a tradução de Sekretarie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sekretarie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sekretarie» em alemão.

Tradutor português - chinês

分泌阿里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la secreción de Arie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

secretion Arie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्राव Arie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إفراز آري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секреция Арье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

secreção Arie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুকাইয়া Arie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la sécrétion Arie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rembesan Arie
190 milhões de falantes

alemão

Sekretarie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分泌アリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분비 아리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metune Arie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết Arie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரப்பு அரீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमोचन Arie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sekresyon Arie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secrezione Arie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydzielanie Arie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секреція Ар´є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

secreția lui Arie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκκριση Arie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskeiding Arie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsöndring Arie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekresjon Arie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sekretarie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEKRETARIE»

O termo «Sekretarie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sekretarie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sekretarie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sekretarie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEKRETARIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sekretarie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sekretarie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sekretarie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEKRETARIE»

Descubra o uso de Sekretarie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sekretarie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch einer Geschichte der venetianischen Staatsinquisition
Und da unser ausdrücklicher Wille ist, daß in der Sekretarie, alleine den Magistraten, Repräsentanten, und den Gesandten an auswärtigen Höfen, welche Unsre Geschäfte w sorgen, die nöthigen Abschriften ertheilt wer» den, so werden die ...
Joh. Phil Siebenkees, 1791
2
Deutsches Museum. (Mit Kupfern.) Hrsg. von Christian ...
Sein erftes Bemühn ift. feinem Vorgefezten in allen Stücken einen blinden Gehorfani zu beweifen. um deffen Gunft zu gewinnen. Aisdann übt er 'fich täglich in den Stücken. worin er fein Glück zu machen denkt. ZE. er ift bei der Sekretarie. fo ...
Heinrich Christian Boie, Christian Conrad Wilhelm von Dohm, 1779
3
Herzogl.-Sachsen-Coburgisches Regierungs- und Intelligenzblatt
Werden die Zeugen nicht vor dem Collegium, sondern blos durch einen Deputirten, oder in der Sekretarie vernommen, von jedem Zeugen, wenn dessen Vernehmung nur einen Bogen betragt .... für jeden folgenden Bogen 138. Für eine ...
Sachsen-Coburg, 1835
4
Deutsches Museum: Auf das Jahr...
Wenn einer aus dem Haufen der vorhin beschriebenen jungen Lebte nach Batavia komt, so wird er, falls er nur etwas lesen, schreiben und rechnen kan, bei der Feder, es sei nun in der Sekretarie, oder bei der Handlung, angestellt.
Heinrich Christian Boie, 1779
5
Deutsches Museum
Wenn einer aus dem Haufen der vorhin beschriebenen jungen Leute nach Batavia komt, so wird er, falls er nur etwas lesen, schreiben und rechnen tan, bei der Feder, es sei nun in der Sekretarie, oder bei der Handlung, angestellt. Sein erstes ...
6
Magazin zum Gebrauch der Staaten und Kirchengeschichte ...
i ^Seinen Sekretarie» giebt der Adel groft Vorth«, ße^:"'«ber auch sie müssm diese Arznei etwas bitter «ins «chMen. Die grvse Mterwürfigkeit / in der .sie vo« mals standen , ist aufgehoben , nicht so wohl ans Hüft lichkeit, als vielmehr aus ...
Johann Friedrich Le-Bret, 1774
7
Kurpfalzbaierische Münchner Staats-Zeitung
Gros, und die Entfernung mehrerer Mitglieder des engeren Ausschußes sowohl, als die Dispensation des Consulenren Kerner, «nd der beyden Sekretarie» Stockmayer nnd Weisser betreffend, 6. c!. 2?sten Sept. i8«4« 8erev,«!,jwe!
8
Mein Aufenthalt in Spanien während des Jahres 1836 und die ...
Hierauf klingelte er und ließ mich durch seinen Kam: merdiener nach der Sekretarie führen. — Herr v. Mo- r ejon wollte mich nicht annehmen, und schickte einen Untersekrctair heraus, um mir sehr höflich sagen zu lassen, ich möchte nur noch ...
A. von Laurens, 1839
9
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
Hierauf klingelte er und ließ mich durch seinen Kam- merdiener nach der Sekretarie führen. — Herr v. Mo- r ejon wollte mich nicht annehmen, und schickte einen Untersekretair heraus, um mir sehr höflich sagen zu lassen, ich möchte nur noch ...
10
Der Vatikan: die Päpste und die Civilisation ; die oberste ...
Die Fürsten, unter denen in erster Linie die Bischöfe verstanden sind, und ausserdem solche Personen, welche der Papst in besonderer Weise ehren will, werden durch diese Sekretarie von den Absichten des Heiligen Stuhles benachrichtigt.
Georges Goyau, André Pératé, Paul Fabre, 1898

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEKRETARIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sekretarie no contexto das seguintes notícias.
1
Pameran Arsip Setneg
Dalam kegiatan tersebut juga dipamerkan dokumen kertas Algemene Sekretarie, blueprint gedung Setneg pada masa peralihan kekuasaan, foto-foto sejarah, ... «ANTARA, ago 16»
2
Jan van Hout Penning voor gepensioneerde René Verplancke
Verplancke begon zijn loopbaan op 16-jarige leeftijd op de toenmalige sekretarie van het gemeentebestuur. Daarna maakte hij carrière binnen de ... «Unity Nu, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sekretarie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sekretarie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z