Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "privat angestellt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIVAT ANGESTELLT EM ALEMÃO

privat angestellt  [priva̲t ạngestellt, priva̲tangestellt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVAT ANGESTELLT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
privat angestellt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRIVAT ANGESTELLT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «privat angestellt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de privat angestellt no dicionário alemão

Para uma pessoa privada empregada em um exemplo familiar particular, uma criança privada empregada. bei einer Privatperson, in einem Privathaushalt angestelltBeispieleine privat angestellte Tagesmutter.

Clique para ver a definição original de «privat angestellt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIVAT ANGESTELLT


angestellt
ạngestellt
ausgestellt
a̲u̲sgestellt
dahingestellt
dahịngestellt
eingedellt
eingedellt
eingestellt
e̲i̲ngestellt
entstellt
entstẹllt
fest angestellt
fẹst angestellt, fẹstangestellt
fix angestellt
fịx angestellt, fịxangestellt
gewellt
gewellt
gut aufgestellt
gut aufgestellt
hochgestellt
ho̲chgestellt
höchstgestellt
hö̲chstgestellt
höhergestellt
hö̲hergestellt
nachgestellt
na̲chgestellt
schneeerhellt
schne̲e̲erhellt
stolzgeschwellt
stọlzgeschwellt
tiefgestellt
ti̲e̲fgestellt
unverstellt
ụnverstellt  , auch: […ˈʃtɛl…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIVAT ANGESTELLT

pritschen
Pritschenaufbau
Pritschenwagen
Pritstabel
Priv.-Doz.
privat
privat versichert
Privat-TV
Privatadresse
Privatangelegenheit
Privatanleger
Privatanlegerin
Privatanwender
Privatanwenderin
Privatarmee
privatärztlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIVAT ANGESTELLT

angerollt
ausgefüllt
durchgeknallt
erfüllt
geballt
gefüllt
gerillt
gewillt
gewollt
hasserfüllt
quillt
schwillt
unausgefüllt
unerfüllt
ungewollt
unverhüllt
unverzollt
verhüllt
verknallt
überfüllt

Sinônimos e antônimos de privat angestellt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIVAT ANGESTELLT»

privat angestellt privat angestellt Wörterbuch krankenversichert wörterbuch versichert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ạn stellt einer Privatperson einem Privathaushalt eine angestellte Tagesmutter Alessia cappellaia kaufm Networking neue Kontakte Events Leute Unterstützung Event Organisation benötigen berufliche Laufbahn Cappellaia heute Harald laborant meran beruf arbeitgeber Laborant Meran Beruf Arbeitgeber Torggler Chimica sehbehindert Land Südtirol Firma

Tradutor on-line com a tradução de privat angestellt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIVAT ANGESTELLT

Conheça a tradução de privat angestellt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de privat angestellt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «privat angestellt» em alemão.

Tradutor português - chinês

私人租用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contratada de manera privada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Privately employed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी तौर पर काम पर रखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استأجرت القطاع الخاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в частном порядке наняла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contratado privada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোপনে ভাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engagé à titre privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diupah secara tertutup
190 milhões de falantes

alemão

privat angestellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

個人的に雇っ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인적으로 고용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pribadi nyewo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tư nhân thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிப்பட்ட முறையில் பணியமர்த்தப்பட்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकांतात नियुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Özel istihdam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assunto privatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prywatnie zatrudniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в приватному порядку найняла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angajat în mod privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωτική προσέλαβε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

privaat gehuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privatägt anlitade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privat innleid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de privat angestellt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVAT ANGESTELLT»

O termo «privat angestellt» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «privat angestellt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de privat angestellt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «privat angestellt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIVAT ANGESTELLT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «privat angestellt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «privat angestellt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre privat angestellt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVAT ANGESTELLT»

Descubra o uso de privat angestellt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com privat angestellt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistik der evangelischen Kirche in Schlesien
1832 ein Schulverband, Lehrer: Päschke privat. angestellt; 1833 auf 5 Iahre je 20 rthl. v. der Meg iu Liegnitz bewilligt, doch statt deren von 1835 ab auf 10 Iahre jährt. 60 rthl. Königl. Unterstütz, u. der Lehrer ordentlich angestellt, der jetz.
Friedrich Gottlob Eduard Anders, 1848
2
Kirche unter Dalits, Adivasi und Kastenleuten in Südindien
Wer entlassen worden war, wurde manchmal von einem der Missionare wenigstens privat angestellt. Einige vermittelte man auch an andere Missionen, vorwiegend an „die Salurer“ (Breklumer Mission) in Nord-Andhra. Das Bild ist vielfältig: ...
Hugald Grafe, 2013
3
Briefwechsel zwischen C. F. Gauss und H. C. Schumacher ...
Die Vicare werden aber nur von den Curaten privat angestellt, entlassen und bezahlt, so wie hier alte kränklich'e Prediger Candidaten als sogenannte Praedieanten engagiren. Es kann nämlich in England ein Mann mehrere Cures haben, wo ...
‎1865
4
Briefwechsel zwischen C. F. Gauss und H. C. Schumacher
Die Vicare werden aber nur von den Curaten privat angestellt, entlassen und bezahlt, so wie hier alte kränkliche Prediger Candidalen als sogenannte Praedieanten engagiren. Es kann nämlich in England ein Mann mehrere Cures haben , wo ...
Carl Friedrich Gauss, Heinrich Christian Schumacher, Christian August Friedrich Peters, 1863
5
Briefwechsel zwischen C. F. Gauss und H. C. Schumacher: 6
Die Vicare werden aber nur von den Curaten privat angestellt, entlassen und bezahlt, so wie hier alte kränkliche Prediger Candidaten als sogenannte Praedicantcn engagiren. Es kann nämlich in England ein Mann mehrere (‚Eures haben, wo ...
‎1865
6
Kulturen des Wissens im 18. Jahrhundert
Formal ist er nur Sekretär, privat angestellt beim Botschafter, also nicht der englischen Krone unterstellt – ein Punkt, der wichtig erscheint und auf den zurückzukommen ist. Faktisch aber ist er der Stellvertreter des Botschafters, der diesen bei ...
Ulrich Johannes Schneider, 2008
7
Der Insider: Thriller
Das war seine Aufgabe als Compliance Manager, aber diese Nachforschungen hatte er privat angestellt. Geheim. Elizabeth stößt einen Schrei aus und unterdrückt ihn mit einer Faust vor dem Mund. Die nächste Wehe, diesmal eine echte, ...
Michael Robotham, 2012
8
"Wir waren wie Brüder": Zusammenleben und Konfliktentstehung ...
Der Grund dafür lag in der relativ schlechteren Bezahlung, die sie im Vergleich zu ihren griechischen Kollegen bekamen: „Türken, die bei Griechen (nicht bei der Regierung, sondern privat) angestellt waren, sind immer schlechter bezahlt ...
Jan Asmussen, 2001
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
... Vergnügen daran fand, junge Leute iu der ftanzösischen und dem. schen Spräche , Briefen und Aufsätzen , im Rech> nen, in der Geometrie und Musik zu unterrichten, wünschte wieder entweder öffentlich oder privat angestellt zu seyn.
10
Neutral zwischen den beiden deutschen Staaten
... wieviel die Finnen Deutschland für Waffen- und Lebensmittellieferungen im Krieg schuldig geblieben seien.61 Derartige Berechnungen wurden auch privat angestellt. Dr. Ernst Heinrich, der Präsident der Deutsch-Finnischen Gesellschaft  ...
Seppo Hentilä, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVAT ANGESTELLT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo privat angestellt no contexto das seguintes notícias.
1
SALK macht aus neuen Mitarbeitern Privatangestellte
Diese Personen sollten in Zukunft auch für Vierhauser direkt bei den Kliniken privat angestellt werden. Aber: "Ich habe bereits klargemacht, dass ich strikt ... «Salzburger Nachrichten, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. privat angestellt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/privat-angestellt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z