Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "höhergestellt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÖHERGESTELLT EM ALEMÃO

höhergestellt  [hö̲hergestellt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÖHERGESTELLT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
höhergestellt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HÖHERGESTELLT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «höhergestellt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de höhergestellt no dicionário alemão

tendo um ranking social mais elevado. einen höheren gesellschaftlichen Rang aufweisend.

Clique para ver a definição original de «höhergestellt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÖHERGESTELLT


angestellt
ạngestellt
ausgestellt
a̲u̲sgestellt
dahingestellt
dahịngestellt
eingedellt
eingedellt
eingestellt
e̲i̲ngestellt
entstellt
entstẹllt
fest angestellt
fẹst angestellt, fẹstangestellt
fix angestellt
fịx angestellt, fịxangestellt
gewellt
gewellt
gut aufgestellt
gut aufgestellt
hochgestellt
ho̲chgestellt
höchstgestellt
hö̲chstgestellt
nachgestellt
na̲chgestellt
privat angestellt
priva̲t ạngestellt, priva̲tangestellt
schneeerhellt
schne̲e̲erhellt
stolzgeschwellt
stọlzgeschwellt
tiefgestellt
ti̲e̲fgestellt
unverstellt
ụnverstellt  , auch: […ˈʃtɛl…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÖHERGESTELLT

hohepriesterlich
Höhepunkt
höher
Höherentwicklung
höhererseits
höhergruppieren
Höhergruppierung
Höherqualifizierung
höherrangig
höherschlagen
höherschrauben
höherstecken
Höherstufe
höherstufen
Höherstufung
Höherversicherung
höherwertig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÖHERGESTELLT

angerollt
ausgefüllt
durchgeknallt
erfüllt
geballt
gefüllt
gerillt
gewillt
gewollt
hasserfüllt
quillt
schwillt
unausgefüllt
unerfüllt
ungewollt
unverhüllt
unverzollt
verhüllt
verknallt
überfüllt

Sinônimos e antônimos de höhergestellt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÖHERGESTELLT»

höhergestellt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict sein woxikon höhergesstellt ssein sien höhergeztellt zein höhergetsellt höheergeesteellt seein seiin höherrgestellt höhergesttelltt Höhergestellt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Siehe auch höhenverstellbar Hohepriester hochgestellt hohepriesterlich Deutschen latein frag caesar Formen Latein wort ändern openthesaurus Synonymgruppe hochrangig hochwohlgeboren veraltet übergeordnet vordringlich vorgeordnet vorgesetzt vorrangig Warum wird dropprate kräuter nicht archiv meine Frage bereits Überschrift erwähnt Kräuter gilt

Tradutor on-line com a tradução de höhergestellt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÖHERGESTELLT

Conheça a tradução de höhergestellt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de höhergestellt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «höhergestellt» em alemão.

Tradutor português - chinês

提供更高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mayor, a condición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

higher provided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च प्रदान की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعلى المقدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выше, при условии,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maior fornecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চতর প্রদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus fourni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih tinggi dengan syarat
190 milhões de falantes

alemão

höhergestellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高い提供
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높은 제공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luwih kasedhiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao hơn cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிக வழங்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च प्रदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha yüksek sağlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più alto previsto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyższy warunkiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вище, за умови,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai mare cu condiția
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υψηλότερη παρέχεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoër voorsien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högre tillgänglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyere forutsatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de höhergestellt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÖHERGESTELLT»

O termo «höhergestellt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «höhergestellt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de höhergestellt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «höhergestellt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÖHERGESTELLT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «höhergestellt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «höhergestellt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre höhergestellt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÖHERGESTELLT»

Descubra o uso de höhergestellt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com höhergestellt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Jazzbuch: Fortgeführt von Günther Huesmann
»Was ich völlig vonmir weise«,sagt der Saxophonist und Komponist, »ist die Vorstellung, dassMusik eine Hierarchie ist: die sogenannten komplexeren Formen, sprich Klassik, höhergestellt als der Jazz, der wiederum komplexer und somit ...
Joachim-Ernst Berendt, Günther Huesmann, 2009
2
"Wie es umb der Iuden recht stet": der Status der Juden in ...
Als allgemeine Regel hielt Gratian in seinem dictum fest, daß ein Kläger einem Verklagten gleich- oder höhergestellt als jener sein müsse: Unde generaliter colligitur, quod in accusatione equalitas fidei et con- uersationis inter accusantem et ...
Christine Magin, 1999
3
Im Land des Feuervogels: Roman
Roman Susanna Kearsley. zusammenbeißen und Mr. O'Connor ertragen«, sagte sie. »Weise ihn in seine Schranken. Du bist immer noch höhergestellt als er.« Anna zucktemitden Schultern und widmetesich wiederihrer Näharbeit. »Ichbin ...
Susanna Kearsley, 2013
4
Hybride Identitäten: Bastelbiografien im Spannungsverhältnis ...
Weil sie nicht Deutsche sind, aber sich höhergestellt fühlen wollen. Das heißt, sie klammern sich an ihr Erbe an, das vermeintlich höhergestellt ist. Aber sie sind es dann doch irgendwie nicht. Also glaube ich, dass sie (2 Sek. Pause), dass sie ...
Kerstin Hein, 2006
5
Jetzt lerne ich CSS: Webdesign mit Cascading Style Sheets
Wert für vertical-align Bedeutung super Höhergestellt Die Oberkante der Inline- Box. 76 Schrift- und Absatzformatierung. Tabelle 3.4: Werte für Wert für vertical- align Bedeutung vertical-align baseline Grundlinie des Elternelements middle Der ...
Florence Maurice, Patricia Rex, 2008
6
Soziale Ungleichheit in Deutschland
Alle Menschen, die über „wertvolle Güter" verfügen, haben Vorteile, daß sie besser- oder höhergestellt als andere erscheinen. Im historischen Rückblick und im internationalen Vergleich fällt auf, daß keinesfalls immer und überall die gleichen ...
‎2001
7
Mittelalterliche arabische Sprachbetrachtung zwischen ...
Im eigentlichen Sinn (haqlqatan) höhergestellt ist etwa der Herr, der gegenüber dem Knecht den Imperativ gebraucht, nicht aber der Knecht, der ihn gegenüber dem Herrn gebraucht. Von "Befehl" (amr) kann nur die Rede sein, wenn der ...
Udo Gerald Simon, 1993
8
Das Wunder der Dankbarkeit
Könnte vielleicht Neid dahinterstecken, weil der Chef höhergestellt ist und besser verdient? Kann sein. Manchmal gibt es ja auch wirklich triftige Gründe, warum wir mit dem Verhalten eines anderen unzufrieden sind. Nur werden wir es nicht ...
Manfred Mohr, 2012
9
Institutionelle Entdemokratisierungsprozesse: Zum ...
... zwischen Anhängern dieser beiden zu einer dualistischen Auseinandersetzung zwischen Gut und Böse stilisiert und als solche verstanden. 1043 In der Zeitung „Iran“ schrieb man, dass die Stellung des Heerführers höhergestellt sei als die ...
Behrouz Alikhani, 2012
10
Odintelu I: Das geöffnete Tor
„Einem Befehl muss man unweigerlich gehorchen“, erklärte Vogan. „Eine Bitte jedoch stellt einem frei, was man tut. Sie bindet nicht“, fügte Airoh bei. „Lady Telugu ist etwas Besonderes“, meinte Krasge nun. „Sie ist höhergestellt, egal, was sie ...
Sarah Neumann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÖHERGESTELLT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo höhergestellt no contexto das seguintes notícias.
1
Rezeption Stundenlohn
... einem Physio gegenüber. Wohingegen der Praxisinhaber selbstverständlich höhergestellt ist, aber das ist er auch bei allen anderen Mitarbeitern so. «physio.de, set 16»
2
Boullier stolz auf McLaren-Umbau
... der Fabrik in Woking aufnehmen und dort auch seinen Stempel hinterlassen. Der Frage, wer von beiden in der Hierarchie höhergestellt ist, wich Boullier aus. «sport.de, ago 16»
3
Hecking: Spieler sind zu mächtig und Berater nehmen zu großen ...
... den Vorstellungen des Vereins läuft: „Der Wert und der Einfluss des Trainers müssen wieder deutlich höhergestellt werden, als es im Moment der Fall ist.“. «fussball.news, ago 16»
4
Mario Andretti: Max Verstappen wie Sebastian Vettel
Er hat Toro Rosso eine Stufe höhergestellt, so wie das vor einigen Jahren Sebastian Vettel getan hat", sagte die F1-Legende bei ESPN. - Anzeige -. "Es ist ganz ... «RTL Online, mai 16»
5
Jetzt on air: Connected
Aber trotzdem höhergestellt. Sie sind die "Prinzen" in dieser Gemeinschaft, alles wird für sie gemacht. Die Männer machen die wichtige Arbeit: sie lernen, ... «ORF.at, abr 16»
6
Der neue Seat Ateca
Lange hat's gedauert, jetzt ist er da: Seat zeigt nun die ersten Bilder vom Kompakt-SUV, den die Spanier Ateca getauft haben. 4,36 Meter lang, höhergestellt, ... «nachrichten.at, fev 16»
7
Volvo S60 Cross Country – Schweden-Alm
... gibt zwar eine erkleckliche Menge an höhergestellten Kombis mit Allradantrieb, ... Country ist beim S60 Cross Country das Fahrwerk um 65 mm höher gestellt, ... «Autorevue Online, nov 15»
8
China: Die Volksrepublik beschreibt ihre Muskeln
... outweighs sea must be abandoned" –damit werden Land- und Seestreitkräfte auch offiziell gleich-, möglicherweise die Seestreitkräfte sogar höhergestellt. «ZEIT ONLINE, jun 15»
9
Blick in Hessens Geschichte
... dass die Bevölkerung in der Region höhergestellt war“, sagte der Leiter der Restaurationswerkstatt Frank Bodis. Es hätte viele Gold- und Silberfunde in Form ... «Frankfurter Neue Presse, mar 15»
10
Seat Leon X-PERIENCE: Keine Spur von spanischem Dschungel
Im VW-Konzern gibt es das ja schon bei mehreren Modellen und Marken. Ein bestehendes Modell, etwas aufgepflockt (also: höhergestellt), mit diversen ... «Kurier, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. höhergestellt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hohergestellt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z